rdfs:comment
| - كينغستون (Kingston) هي عاصمة جامايكا وأكبر مدنها. تقع المدينة في الساحل الجنوب الشرقي للبلاد. تعتبر كينغستون أكبر المدن المتحدثة باللغة الإنجليزية الواقعة جنوب الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في مقاطعة سوري، في دائرة كينغستون الإدارية. تأسست عام 1693. (ar)
- Kingston je hlavní a největší město Jamajky. Je situováno na jihovýchod ostrova Jamajka. Město Kingston leží v přírodním přístavišti a již v minulosti byl v zálivu před Kingstonem přístav Port Royal. Jedná se tedy o přístavní město. V roce 2004 mělo zhruba 660 000 obyvatel. Kingston byl založen uprchlíky z bývalého hlavního města Port Royal roku 1693, které bylo zdevastováno zemětřesením. (cs)
- Kingston Parish ist einer der 14 Parishes (Landkreise) Jamaikas. Kingston Parish umfasst nur einen Teil seiner Hauptstadt Kingston, dafür aber ein Gebiet im Süden einschließlich des Ortes der ehemaligen Stadt Port Royal. Auf einer Fläche von 21,8 km² lebten laut Volkszählung von 2001 96.052 Menschen. Kingston Parish und Saint Andrew Parish bilden seit 1927 die Verwaltungseinheit Kingston and St Andrew Corporation. Zum Kingston Parish werden auch die küstenfernen Morant Cays und Pedro Cays gerechnet. (de)
- Η Ενορία του Κίνγκστον (αγγλικά: Parish of Kingston) είναι μια από τις δεκατέσσερις ενορίες της Τζαμάικα. Έχει έκταση 21,8 τ.χλμ. και πληθυσμό 96.052 κατοίκων (2001). Πρωτεύουσα είναι η Κίνγκστον. (el)
- Το Κίνγκστον (αγγλ. Kingston) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της Τζαμάικα. Βρίσκεται στη νοτιοανατολική ακτή του νησιού. Είναι η πρωτεύουσα της ενορίας του Κίνγκστον. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 651.880 κάτοικοι σύμφωνα με την απογραφή του 2001. Δύο μέρη αποτελούν την πόλη του Κίνγκστον: το ιστορικό κέντρο της πόλης και η Νέα Κίνγκστον. Το Κίνγκστον είναι η πατρίδα πολλών αστεριών της μουσικής Ρέγκε. (el)
- Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2010 lebten hier etwa 648.683 Menschen. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur zusammengefasst ist. (de)
- Kingstono estas ĉefurbo, samtempe plej granda urbo de Jamajko. (eo)
- Kingston Jamaikako parishetako bat da. Bere hiriburua Kingston da eta historikoki Surrey Konderrian kokatua dago. 2001ean 96.052 biztanle zituen 21,8 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Kingston Jamaikako hiriburua da. Uhartearen hego-ekialdean dago eta 930.000 biztanle (2011) inguru ditu. Kingstoneko erdigunea bi zatitan dago eraturik: historikoa (baina gatazkatsua) eta New Kingston (inguru oso turistikoa). "Bob Marley Museoa" New Kingstonen dago, Bob Marleyren antzinako etxebizitzan. Reggae musika estiloa, bertan jaio zen, eta bertakoak ditugu hainbat musikari ospetsuak: Bob Marley, , , , , etab. (eu)
- La Parroquia de Kingston (en inglés, Kingston Parish) es una de las catorce parroquias que forman la organización territorial de Jamaica, localizándose dentro del condado de Surrey. (es)
- La Paroisse de Kingston est la plus petite des 14 paroisses de la Jamaïque. Elle est située au sud-est de l'île, enclavée dans la paroisse de Saint Andrew. Elle fait partie du comté du Surrey. Elle n'inclut pas la totalité de la ville de Kingston.
* Portail de la Jamaïque (fr)
- Is é Kingston príomhchathair Iamáice. Tá sé suite in oirdheisceart na tíre ar an gcósta. Bhí 937,700 duine ina gcónaí i mórcheantar Kingston sa bhliain 2011. Bhí 96,052 duine ina gcónaí i bParóiste Kingston agus breis is leathmhilliún i bParóiste St. Andrews. (ga)
- Kingston adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Jamaika. Penduduknya berjumlah 583.000 jiwa (2004). Luas wilayah kota ini lebih besar daripada . (in)
- Kingston est la capitale de la Jamaïque. Elle forme la paroisse de Kingston qui est située dans le comté de Surrey dans le sud-est du pays. C'est l'une des agglomérations des Antilles qui croît le plus rapidement (937 700 habitants pour seulement 480 km2). (fr)
- キングストン(Kingston)は、カリブ海の島国ジャマイカの首都。ジャマイカ島の南東部の湾に位置しており、キングストンの背後にはブルーマウンテン・コーヒーで有名なブルーマウンテン山脈が聳え立っている。郊外を合わせると人口が約100万人のジャマイカ最大の都市で、ビジネス関連のホテルやビルが立ち並ぶ。 レゲエの故郷としても知られており、キングストンの貧しいスラム街であるトレンチタウンでレゲエ音楽は生まれた。 1976年1月には、キングストンで開催されたIMF暫定委員会で国際通貨であるアメリカドルの変動相場制が承認された。 キングストンはニュー・キングストン(New Kingston)とダウンタウン(Down Town)の2つの地区に分かれている。 キングストンの治安はかなり悪く、首都圏の人口当たり殺人事件発生率は日本の平均の90倍に達するとして外務省は注意を呼びかけている。 (ja)
- キングストン教区(キングストンきょうく、英語: Kingston Parish)はジャマイカの一行政区分。ジャマイカの首都キングストンがある教区。キングストン市すべてを含まず、キングストン市北部はセント・アンドリュー教区になる。 (ja)
- Kingston è la capitale, principale città e porto marittimo della Giamaica, ai piedi delle Blue Mountains, sulla costa sudorientale dell'isola. Al censimento del 2004 contava 660.000 abitanti, cresciuti a 937.700 secondo le stime del 2011. Nella città, come nel resto del Paese, la lingua più parlata è l'inglese. (it)
- 킹스턴구(영어: Kingston Parish)는 자메이카 남동부에 위치한 구로 행정 중심지는 자메이카의 수도인 킹스턴이며 면적은 25km2, 인구는 96,052명(2001년 기준)이다. 서리주에 속하며 북쪽과 동쪽, 서쪽으로는 세인트앤드루구와 접한다. (ko)
- La parrocchia di Kingston (in lingua inglese Kingston Parish) è una delle quattordici Parrocchie civili della Giamaica, è situata nella parte sud-orientale dell'isola e fa parte della Contea di Middlesex con 89 057 abitanti (dato 2011). La parrocchia è costituita dalle città di Kingston (capitale della Giamaica) e Port Royal. (it)
- 킹스턴(영어: Kingston, 자메이카 크리올어: Kinston)은 자메이카의 수도이자 가장 큰 도시이다. 자메이카 섬의 동남부 연안에 위치하며 인구는 2011년 조사 기준 1,041,084명이다. 행정 구역상으로는 서리주 킹스턴구에 속한다. 1907년 지진이 발생해 800명이 사망했다. (ko)
- Kingston is de hoofdstad van Jamaica en ligt in het zuidoosten van het land. De stad ligt in een natuurlijke haven, die door het smalle, kronkelende schiereiland wordt beschermd. Kingston telt 937.700 inwoners (2011). (nl)
- Kingston – jeden z 14 regionów Jamajki. Znajduje się na południowym wybrzeżu wyspy i obejmuje stolicę Kingston (ale nie w całości). Jest stolicą Jamajki położoną nad Morzem Karaibskim. Liczba mieszkańców 104 tys. (zespół miejski ok. 590 tys.). Ważny port morski i port lotniczy. Miasto zostało założone przez Anglików w 1693 roku w pobliżu zniszczonej przez trzęsienie ziemi z 1692 miejscowości Port Royal. Kingston stało się stolicą w 1872 (poprzednio było nią Spanish Town). We wrześniu 2004 r. miasto nawiedził huragan Ivan. Spowodował duże zniszczenia. (pl)
- Kingston – stolica i największe miasto Jamajki położona w jej południowej części nad Morzem Karaibskim. (pl)
- Kingston é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Surrey, sua capital é a cidade de Kingston. (pt)
- 京斯敦(英語:Kingston),牙買加的首都,也是牙買加首要的港口。它是加勒比海地區較大的都會區之一。京斯敦城是由英國人所建立的,主要目的是為作為運輸甘蔗至歐洲。1907年,一場地震使得京斯敦毀損慘重,不過也因為地震後的重建,使得京斯敦城有許多現代化的旅館、銀行與商業辦公大廈。該城的貧窮地帶有許多問題滋生,甚至常引起政治騷動。 (zh)
- 金斯敦區是牙買加的14個區之一,屬於薩里郡的一部分,位於該國東南部,南臨加勒比海,北面、東面和西面是聖安德魯區,首府設於金斯敦,面積21.8平方公里,2001年人口96,052。 (zh)
- Kingston és la capital i la ciutat més gran de Jamaica. Està situada a la costa sud-est de l'illa i té una població aproximada de 577.774 habitants (2010). Es localitza dins de la , Comtat de Surrey. Té un port natural protegit pels Palisades, nom que rep un llarg banc de sorra que uneix i l' amb la resta de l'illa. A més de ser la seu del govern de Jamaica, la ciutat és també el lloc on s'emplaça el campus Mico de la "", fundada el 1948. Kingston és també la seu de diversos festivals anuals. (ca)
- Kingston es la capital de Jamaica. Está situada en el sureste de la isla y tiene una población aproximada de 948 683 habitantes (2010). Se localiza dentro de la Parroquia de Kingston, Condado de Surrey. Tiene un puerto natural protegido por los Palisadoes, nombre que recibe un largo banco de arena que une Port Royal y el Aeropuerto Internacional Norman Manley con el resto de la isla. (es)
- Kingston is one of the 14 Parishes of Jamaica. Together with neighbouring St. Andrew Parish, it makes up the amalgamated Municipal Unit of Kingston and St. Andrew Corporation. The city of Kingston is the parish and national capital. (en)
- Kingston is een parish van Jamaica. De hoofdstad van de parish is Kingston, tevens de hoofdstad van het land. De parish Kingston is sinds 1923 samengevoegd met St Andrew tot de Kingston and St Andrew Corporate Area, vaak kortweg aangeduid als de Corporate Area. De Corporate Area heeft één gekozen bestuursorgaan (de parish council) en één burgemeester (mayor). Kingston parish bestaat uit het oude centrum (downtown) met enkele aan zee grenzende wijken van Kingston en het schiereiland met de luchthaven (Norman Manley International Airport) en Port Royal. (nl)
- Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos. (pt)
- Ки́нгстон (англ. Kingston, ям. креол Kinston) — столица и крупнейший город Ямайки. Расположен на Карибском море; городская агломерация 580 тысяч жителей. Находится в естественной гавани, защищён длинной и узкой косой Палисадос, соединяющей Порт-Ройял и международный аэропорт с остальными частями острова.Кингстон самый большой англоязычный город во всем карибском регионе. Кингстон — не только столица Ямайки, но и оживленный порт, центр швейной и пищевой промышленности. Город основан в 1693 году Великобританией. В 1872 в городе располагалась администрация Ямайки. Город получил статус столицы, когда остров получил независимость в 1962 году. (ru)
- Kingston är huvudstad i Jamaica och ligger i en naturlig hamn i den sydöstra delen av landet. Staden, som grundades av britter 1693, hade 937 700 invånare inklusive förorter 2009. Mellan 25 och 30 % av Jamaicas befolkning är bosatt i Kingston-området. Själva kommunen Kingston hade 104 000 invånare. I Bob Marleys tidigare hem i Trenchtown finns numera ett museum, som är stadens mest besökta plats. (sv)
- Кінгстон (англ. Kingston Parish, ям. креол Kinston Parish) — округа (парафія) в південно-східній частині острова Ямайка, яка разом з округою Сент-Ендрю утворюють округу . Входить до складу неофіційного графства Саррі. Повністю очочене (крім морського узбережжя) округою Сент-Ендрю. Карибське море омиває округу на півдні. Місто Кінгстон є столицею Ямайки. (uk)
- Кі́нгстон (англ. Kingston, ям. креол Kinston) — адміністративний центр і головний порт Ямайки, розташоване над Карибським морем; міська агломерація 660 тисяч мешканців. Знаходиться в природній гавані, захищений довгою і вузькою косою , яка з'єднує Порт-Рояль і міжнародний аеропорт Нормана Менлі з рештою острова. Найбільше англомовне місто у всьому карибському регіоні. Кінгстон — центр швейної і харчової промисловості Ямайки. Бідні квартали Кінгстона — батьківщина музики в стилі реґі, який розвивався на основі музики ска — суміші африканських, європейських і латиноамериканських мотивів. (uk)
|