| rdfs:comment
| - Islandské království (islandsky Konungsríkið Ísland, dánsky Kongeriget Island) byl předchůdce dnešní republiky Island, v letech 1918 až 1944. Jednalo se o nezávislý stát v personální unii s Dánským královstvím. Jediným islandským králem po celou existenci byl dánský král Kristián X. (cs)
- مملكة آيسلندا (بالآيسلندية: Konungsríkið Ísland؛ بالدنماركية: Kongeriget Island) كانت ملكية دستورية ظهرت من خلال مع الدنمارك الذي عُقد في 1 كانون الأول 1918. استمرت حتى 17 حزيران 1944 عندما مكان المملكة. (ar)
- Το Βασίλειο της Ισλανδίας (ισλανδικά: Konungsríkið Ísland; Δανικά: Kongeriget Island) ήταν μία συνταγματική μοναρχία που ιδρύθηκε μετά την υπογραφή της Ένωσης με τη Δανία, την 1 Δεκεμβρίου του 1918. (el)
- Reĝlando Islando estis konstitucia monarĥio ekzistinta sur la teritorio de Islando de la 1-a de decembro 1918 ĝis la 17-a de junio 1944. Ĝi estis ligita per persona unio kun Danio kaj estrata de la reĝo de Danio Kristiano la 10-a. La reĝlando ĉesis ekzisti rezulte de la referendumo pri sendependeco de Islando, rezulte de kiu la lando eliris el ĉiu dependo disde Danio kaj estis deklarita kiel respubliko. (eo)
- Das Königreich Island (isländisch Konungsríkið Ísland) war eine konstitutionelle Monarchie; es wurde durch den Unionsvertrag mit Dänemark vom 1. Dezember 1918 gegründet und bestand bis zum 17. Juni 1944. Das Königreich war mit dem ehemaligen Mutterland Dänemark durch eine Realunion verbunden, wodurch der dänische König Christian X. (isländisch: Kristján) König von Island war. (de)
- El Reino de Islandia fue una monarquía constitucional que duró desde el 1 de diciembre de 1918, hasta el 17 de junio de 1944, cuando se estableció la república tras un referéndum nacional. (es)
- Kerajaan Islandia (bahasa Islandia: Konungsríkið Ísland; bahasa Denmark: Kongeriget Island) adalah sebuah monarki konstitusional yang didirikan setelah diberlakukannya Undang-Undang Penyatuan dengan Denmark pada 1 Desember 1918. Monarki ini berdiri hingga 17 Juni 1944, setelah referendum nasional menyetujui pendirian Republik Islandia sebagai penggantinya. (in)
- アイスランド王国（アイスランドおうこく、アイスランド語: Konungsríkið Ísland、デンマーク語: Kongeriget Island）は、1918年から1944年まで存続した、デンマーク王国との同君連合体制下におけるアイスランドの国家である。国家領域は現在のアイスランド共和国と同一である。 (ja)
- 아이슬란드 왕국(아이슬란드어: Konungsríkið Ísland 코눙스리키드 이슬란드, 덴마크어: Kongeriget Island 콘게리게트 이슬란드[*])은 1918년 12월 1일부터 1944년 6월 17일까지 아이슬란드에 있던 왕국이다. 덴마크 국왕이 아이슬란드의 국왕을 겸하는 동군연합 형식을 띤 왕국이다. 원래 아이슬란드는 덴마크 왕국의 해외 영토였지만 1904년 자치령으로 승격되었고 1918년 12월 1일에는 덴마크와 동군연합을 이루는 조건으로 독립국이 되었다. 그러나 나치 독일이 제2차 세계 대전 당시에 덴마크를 점령하면서 동군연합은 강제로 해체되었고 아이슬란드는 공화국이 된다. (ko)
- Il Regno d'Islanda è stato una monarchia costituzionale durata dal 1º dicembre 1918 fino al 17 giugno 1944, quando è divenuta una repubblica indipendente. (it)
- Het Koninkrijk IJsland bestond van 1 december 1918 tot 17 juni 1944 op het eiland IJsland.In 1918 werd IJsland dat eerder een integraal deel van Denemarken was geweest een onafhankelijke staat. Het land bleef echter wel met Denemarken verbonden in personele unie. Tijdens de Tweede Wereldoorlog in 1944 werd IJsland na een referendum een republiek. (nl)
- Królestwo Islandii – była monarchia konstytucyjna, związaną unią personalną z Danią. Państwo to zostało założone 1 grudnia 1918 a zlikwidowane 17 czerwca 1944, kiedy Islandia ogłosiła pełną niepodległość, powołując do życia Republikę Islandii. (pl)
- Kungariket Island (isländska: Konungsríkið Ísland) var en konstitutionell monarki som fanns mellan 1 december 1918 och 17 juni 1944, då republiken Island bildades. (sv)
- O Reino da Islândia foi uma monarquia constitucional, com duração de 1 de Dezembro de 1918 até 17 de Junho de 1944, quando a república foi proclamada. (pt)
- Королевство Исландия (исл. Konungsríkið Ísland); в советской и современной российской историографии — Датско-исландская уния — бывшая конституционная монархия, существовавшая на территории Исландии с 1 декабря 1918 по 17 июня 1944 года. Королевство было связано персональной унией с Данией, во главе королевства был король Дании Кристиан X. Прекратило существование в результате референдума о независимости Исландии, по которому страна вышла из-под всякой зависимости от Дании и была провозглашена республикой. (ru)
- Королівство Ісландія (ісл. Konungsríkið Ísland, дан. Kongeriget Island) — колишня конституційна монархія, що існувала на території Ісландії з 1 грудня 1918 по 17 червня 1944. Королівство було зв'язане персональною унією з Данією, на чолі королівства був король Данії Крістіан X. Припинило існування внаслідок референдуму щодо незалежності Ісландії, за яким країна вийшла з-під усякої залежності від Данії та була проголошена республікою. (uk)
- 冰島王國(冰岛语：Konungsríkið Ísland；丹麦语：Kongeriget Island），是冰島在1918年到1944年間的正式國號，实行君主立宪制，国王由丹麥國王克里斯蒂安十世兼任，共有五位首相。 冰岛在近代一直被丹麦-挪威联合王国统治。在分治之前，冰岛是挪威殖民地，此后成为丹麦的附属国。1918年，冰岛在内政方面进一步获得了类似于保护国的独立和主权，成立冰岛王国，与丹麦联合为共主邦联，因此丹麦在外交和国防方面仍保留权力。1940年，纳粹德国在二战期间占领丹麦，同年盟军占领了冰岛。丹麦国王克里斯蒂安十世继续维持法理统治，1944年冰岛共和国（即现今的冰岛）成立，冰岛王国灭亡。 (zh)
- The Kingdom of Iceland (Icelandic: Konungsríkið Ísland; Danish: Kongeriget Island) was a sovereign and independent country under a constitutional and hereditary monarchy that was established by the Act of Union with Denmark signed on 1 December 1918. It lasted until 17 June 1944 when a national referendum established the Republic of Iceland in its place. (en)
- Le royaume d'Islande (en islandais : Konungsríkið Ísland - en danois : Kongeriget Island) est le régime politique de l'Islande du 1er décembre 1918 au 17 juin 1944, date à laquelle la république est proclamée. Monarchie constitutionnelle, il succède à l'État autonome islandais et représente la fin de la lutte pour l'indépendance en Islande, qui était sous le contrôle de la couronne norvégienne puis danoise depuis 1262. (fr)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)