| rdfs:comment
| - Die Geschichte Kroatiens im Mittelalter wird eingeleitet mit der Landnahme südslawischer Stämme im 7. Jahrhundert und endet mit der Schlacht bei Mohács (1526). Ein bedeutender Abschnitt ist das unabhängige kroatische Königreich (925–1102). (de)
- L'État croate médiéval, ou royaume de Croatie, est un royaume qui s'étendit sur la Croatie et la Bosnie-Herzégovine actuelles au Xe et au XIe siècle. Les origines du peuple croate remontent aux Slaves méridionaux qui arrivèrent sur le territoire des anciennes provinces romaines de Pannonie et de Dalmatie entre le VIIe et le VIIIe siècle, et établirent des principautés indépendantes. Au Xe siècle, la Croatie dalmate et la Croatie pannonienne furent réunies en un royaume de Croatie (en croate : Kraljevina Hrvatska) qui subsista sous cette forme de 925 à 1102. À cette date, il entra officiellement en union personnelle avec le royaume de Hongrie, mais, dans les faits, fut rapidement intégré à ce dernier. (fr)
- Het koninkrijk Kroatië was een middeleeuws koninkrijk in Europa (925-1102) (nl)
- Królestwo Chorwacji (chorw. Kraljevina Hrvatska lub Hrvatsko Kraljevstvo; łac. Regnum Croatiae lub Regnum Croatorum), także Królestwo Chorwatów (chorw. Kraljevstvo Hrvata, łac. Regnum Croatorum) – średniowieczne królestwo, które obejmowało obszar dzisiejszej Chorwacji i Bośni i Hercegowiny na Bałkanach. (pl)
- Kungariket Kroatien eller kroatiska kungariket (kroatiska: Kraljevina Hrvatska eller Hrvatsko Kraljevstvo, latin: Regnum Croatiae eller Regnum Croatorum) var ett medeltida konungadöme som täckte merparten av det som idag utgör Kroatien och Bosnien-Hercegovina på Balkanhalvön. Kungariket ägde bestånd mellan 925 och 1527 och kom därefter att uppgå som en enhet av den habsburgska monarkin. (sv)
- Хорвати походять від слов'ян, які переселилися в 7-8 сторіччях у римські провінції Паннонія і Далмація і утворили там князівства. В 10 сторіччі вони були об'єднанні в єдине королівство і залишалися в його складі до 12 сторіччя. (uk)
- Королівство Хорватія (хорв. Kraljevina Hrvatska), або Королівство Хорватів (хорв. Kraljevstvo Hrvata; лат. Regnum Chroatorum, Regnum Croatorum) — середньовічна хорватська держава на заході Балкан. (uk)
- 克羅地亞王國（克羅埃西亞語：Kraljevina Hrvatska；拉丁語：Regnum Croatiae）是一個位於中歐的中世紀王國，其統治今日大部份克羅地亞和波士尼亞和赫塞哥維納，克羅埃西亞民族自西元7世紀領土生活，他們於9世紀時建立兩個公國，後於925年由托米斯拉夫一世將其統一為克羅埃西亞王國，並成為第一位國王。 這個王國存在近兩世紀，其歷史是一連串與保加利亞第一帝國、拜占庭帝國和匈牙利王國的衝突與結盟，並與威尼斯競爭亞德里亞海東岸。該王國從10世紀開始在統治區域推廣克羅埃西亞語並因此與教宗發生衝突。11世紀後期克羅埃西亞試圖保衛其被拜占庭帝國侵犯的達爾馬提亞，此時王國在佩塔爾·克雷希米爾四世（1058年-1074年）與（1075年-1089年）統領時期發展到鼎盛。公元1091年去世，絕嗣，克羅埃西亞發生繼承內戰，直到1102年王位由匈牙利國王卡爾曼繼位，克羅埃西亞與匈牙利組成共主聯邦但仍保有相當大的自主權，直到1918年自奧匈帝國獨立。 (zh)
- تَعود مملكة كرواتيا (بالكرواتية: Kraljevina Hrvatska) أو المملكة الكرواتية (بالكرواتية: Hrvatsko Kraljevstvo) بالزمن إلى ممالك العصور الوسطى في أوروبا الوسطى. ضمت هذه المملكة معظم أراضي كرواتيا الحالية (باستثناء إستريا الغربية وبعض المدن الساحلية الدالماسية)، وكذلك معظم ما يُعرف اليوم بالبوسنة والهرسك. حكمت السلالات الإثنية مملكة كرواتيا لبعض الوقت، وبقيت المملكة آنذاك دولةً ذات سيادة لما يقرب قرنين من الزمن. اتسمت فترة وجود المملكة بالصراعات المختلفة وبفترات السلام أو التحالف مع البلغار والبيزنطيين والمجريين وبالمنافسة مع جمهورية البندقية بهدف السيطرة على ساحل البحر الأدرياتيكي الشرقي. وضح الأسقف غريغوري من نين غايته في تعزيز اللغة الكرواتية من خلال الطقوس الدينية في القرن العاشر، ما أدى إلى نشوب صراع بينه وبين البابا، قبل أن يخمد هذا الصراع بذات نفسه. تمكنت كرواتيا من تأمين معظم المدن (ar)
- El Regne de Croàcia (llatí: Regnum Croatiae; croat: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko Kraljevstvo) fou un regne medieval de l'Europa central que comprenia la major part del que avui és Croàcia (sense l'Ístria occidental i algunes ciutats costaneres dàlmates), a més de l'actual Bòsnia i Hercegovina. El regne va existir com a estat sobirà durant gairebé dos segles. La seva existència es va caracteritzar per diversos conflictes i períodes de pau o aliança amb els búlgars, bizantins i hongaresos, i competició amb Venècia pel control de la costa adriàtica oriental. L'objectiu de promoure el croat als serveis religiosos fou introduït durant el segle x pel bisbe . Va portar a un conflicte amb el Papa, que posteriorment apaivagaria. Durant la segona meitat del segle xi, Croàcia va assegurar la major p (ca)
- Chorvatské království (latinsky Regnum Croatiae, chorvatsky Kraljevina Hrvatska) byl v letech 925–1102 nezávislý státní útvar (monarchie), který vznikl v roce 925 korunovací dosavadního chorvatského knížete Tomislava I. Chorvatsko požívalo nezávislosti do roku 1102, kdy jej ovládl uherský král Koloman, syn krále Gejzy I. Koloman nechal Uherskem znovu obsadit oblast Chorvatska a připojení jeho území k Zemím Koruny svatoštěpánské, avšak to vše po dohodě s vládnoucími chorvatskými rody. Tak se zrodila dlouhotrvající unie Uherska a Chorvatska. (cs)
- The Kingdom of Croatia (Croatian: Kraljevina Hrvatska; Latin: Regnum Croatiae), or Croatian Kingdom (Croatian: Hrvatsko Kraljevstvo), was a medieval kingdom in Southern Europe comprising most of what is today Croatia (without western Istria and some Dalmatian coastal cities), as well as most of the modern-day Bosnia and Herzegovina. The Croatian Kingdom was ruled for part of its existence by ethnic dynasties, and the Kingdom existed as a sovereign state for nearly two centuries. Its existence was characterized by various conflicts and periods of peace or alliance with the Bulgarians, Byzantines, Hungarians, and competition with Venice for control over the eastern Adriatic coast. The goal of promoting the Croatian language in the religious service was initially introduced by the 10th centur (en)
- El reino de Croacia (en croata, Kraljevina Hrvatska, en latín, Regnum Croatiae), también conocido como reino de los croatas (en croata, Kraljevstvo Hrvata; en latín, Regnum Croatorum), fue un reino medieval que comprendía la mayor parte de lo que hoy es Croacia (sin Istria occidental y algunas ciudades costeras dálmatas) así como, periódicamente, partes de Bosnia y Herzegovina en los Balcanes. Fue fundado en 925 por Tomislav, el primer gobernante croata a quien la cancillería papal honró con el título de «rey». Gobernado durante parte de su existencia por dinastías étnicas, existió como un estado soberano durante casi dos siglos, marcados por varios conflictos y períodos de paz o alianza con los búlgaros, bizantinos y húngaros y competencia con la república de Venecia por el control de la (es)
- Negara Kroasia Abad Pertengahan, atau Kerajaan Kroasia (bahasa Kroasia: Kraljevina Hrvatska, bahasa Latin: Regnum Croatiae), merupakan sebuah kerajaan yang membentang saat ini di Kroasia dan Bosnia dan Herzegovina pada abad ke-X dan ke-XI. (in)
- Il Regno di Croazia e Dalmazia, citato anche semplicemente come Regno di Croazia, noto anche col nome di Regno dei Croati, fu uno stato storico europeo esistito nel Basso Medioevo nella penisola balcanica, tra la costa adriatica e la Pianura Pannonica. (it)
- 크로아티아 왕국(라틴어: Regnum Croatiae 레그눔 크로아티아이[*], 크로아티아어: Kraljevina Hrvatska / Hrvatsko Kraljevstvo 크랄레비나 흐르바츠카 / 흐르바츠코 크랄레브스트보)은 현재의 크로아티아(이스트라 반도의 대부분 지역, 달마티아 연안 지역 제외), 보스니아 헤르체고비나의 대부분을 차지하고 있던 중세 유럽의 왕국이다. 925년에 토미슬라브 공작이 교황 요한 10세로부터 받은 편지를 통해 국왕 칭호를 받으면서 크로아티아 공국은 왕국으로 격상되었으며 트르피미로비치 왕조의 지배를 받았다. 크로아티아 왕국은 군주가 바뀔 때마다 왕궁의 위치도 바뀌었다. 닌, 비오그라드나모루, 크닌, 시베니크, 솔린 5개 도시가 "왕국 도시" 칭호를 받았던 것으로 알려져 있다. 크로아티아 왕국은 불가리아, 비잔티움 제국, 헝가리와의 무력 분쟁, 평화 관계, 동맹 관계, 아드리아 해 동부 연안을 지배권을 둘러싼 베네치아 공화국과의 경쟁을 경험했다. 크로아티아 왕국은 11세기 후반에 일어난 비잔티움 제국의 쇠퇴를 이용해서 달마티아 연안 지대를 장악했고 페타르 크레시미르 4세, 드미타르 즈보니미르 시대에 전성기를 맞았다. (ko)
- クロアチア王国（ラテン語: Regnum Croatiae、クロアチア語: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko Kraljevstvo）は、中央ヨーロッパに存在した国家である。王国の支配領域はイストリア半島の大部分とダルマチア地方の海岸部の一部を除くクロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナの一部で構成され、およそ2世紀にわたって主権国家として存続していた。 クロアチア王国は恒常的な首都を持たず、君主が変わるたびに王宮の位置も変化していた。ニン、ビオグラード、クニン、シベニク、ソリンの5つの都市が「王の都市」の称号を得ていたと伝えられている。 中世クロアチア王国が存在した時代はブルガリア人、東ローマ帝国、ハンガリー人との間に起きた様々な衝突と和平、ヴェネツィア共和国とのアドリア海東海岸の支配権を巡る競争によって特徴付けられる。最初の国王であるトミスラヴはハンガリーとブルガリアの侵入を撃退するが、王権は不安定であり、彼の死後に内紛によってクロアチアは衰退する。11世紀後半にクロアチア王国はビザンツ帝国の支配の崩壊を利用して大部分のダルマチアの海岸部の都市を制圧した。この時代にクロアチア王国はとの統治下で最盛期を迎える。 (ja)
- O Reino da Croácia (em croata: Kraljevina Hrvatska), também conhecido como Reino dos Croatas (em croata: Kraljevstvo Hrvata; em latim: Regnum Chroatorum, Regnum Croatorum), foi um reino medieval que abrangia a maior parte dos territórios da moderna Croácia e também, de forma intermitente, da Bósnia e Herzegovina, nos Balcãs. (pt)
- Королевство Хорватия (хорв. Kraljevina Hrvatska) — независимое государство приблизительно с 925 года по 1102 год. Существовавшее с середины IX века княжество Хорватия стало королевством после принятия в 925 году Томиславом I титула короля. Правителями хорватского королевства были в основном представители династии Трпимировичей. Границы государства часто менялись, но в период наибольшего расцвета территория Хорватии покрывала почти всю современную Хорватию, а также большую часть Боснии и Герцеговины. (ru)
- Хорватское княжество, затем — Королевство Хорватия — независимое государство приблизительно с 845 года по 1102 год. Границы государства часто менялись, но в период наибольшего расцвета территория Хорватии покрывала почти всю современную Хорватию, а также большую часть Боснии и Герцеговины. Правителями хорватского королевства были князья и короли по большей части из династии Трпимировичей. Независимость Хорватии пресеклась в 1102 году, когда королевство вошло в союз с Венгрией, была заключена личная уния двух государств. После потери суверенитета Хорватия всё же пользовалась в составе объединённого королевства значительной автономией и сохранила свои важнейшие органы власти: парламент (сабор) и пост королевского наместника (бана), которые несли ответственность перед королями Венгрии и Хорва (ru)
|
.svg)
.svg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)