rdfs:comment
| - Le prix international Roi-Fayçal (en arabe : جائزة الملك فيصل) est un prix d'Arabie saoudite annuel parrainé par la Fondation du Roi Fayçal. (fr)
- キング・ファイサル国際賞(アラビア語: جائزة الملك فيصل العالمية、英語: King Faisal International Prize)は、サウジアラビアのキング・ファイサル財団が主宰する賞。 (ja)
- O Prémio Internacional Rei Faisal foi criado pela Fundação Rei Faisal com a finalidade de distinguir todos aqueles se tornaram notórios pelas suas acções em determinados campos como:
* Ao serviço do Islão
* Estudos Islâmicos
* Língua e literatura árabe
* Ciência
* Medicina (pt)
- Міжнародна премія короля Фейсала — нагорода, яка щорічно присуджується організацією , керованою синами короля Саудівської Аравії Фейсала ібн Абдель Азіза аль Сауда. Перше нагородження відбулось 1979 року. Нагорода має неофіційну назву «Арабської Нобелівської премії». (uk)
- جائزة الملك فيصل العالمية هي جائزة عالمية أنشأتها مؤسسة الملك فيصل الخيرية سنة 1397هـ الموافقة لسنة 1977م، وسميت باسم الملك فيصل بن عبد العزيز آل سعود، وتمنح للعلماء بعد اختيارهم تكريمًا لمساهماتهم البارزة في خدمة الإسلام، والدراسات الإسلامية، واللغة العربية والأدب، والطب والعلوم. كانت في بدايتها تغطي ثلاث مجالاتٍ هي خدمة الإسلام، والدراسات الإسلامية، واللغة العربية والأدب؛ وتم منح أول جائزة سنة 1399هـ الموافقة لسنة 1979م، لاحقاً أضيف لها مجالان آخران وهما الطب والعلوم. (ar)
- Der Internationale König-Faisal-Preis (englisch King Faisal International Prize; arabisch جائزة الملك فيصل العالمية, DMG Ǧāʾizat al-Malik Faiṣal al-ʿālamīya) ist ein internationaler von der (King Faisal Foundation, gegründet 1976) in mehreren Sparten vergebener Preis. Mit ihm werden Verdienste um den Islam, Islamwissenschaft, arabische Sprache und Literatur, Medizin und Wissenschaft gewürdigt. Er wurde 1977 gestiftet und ist zu Ehren von König Faisal ibn Abd al-Aziz von Saudi-Arabien benannt, dem Sohn des Staatsgründers. Der jährlich verliehene Preis ist mit einer Goldmedaille, einer Urkunde in Diwani und einem Preisgeld von 200.000 Dollar verbunden. Er wird in einer feierlichen Zeremonie in Riad vom König von Saudi-Arabien verliehen. (de)
- The King Faisal Prize (Arabic: جائزة الملك فيصل, formerly King Faisal International Prize), is an annual award sponsored by King Faisal Foundation presented to "dedicated men and women whose contributions make a positive difference". The foundation awards prizes in five categories: Service to Islam; Islamic studies; the Arabic language and Arabic literature; science; and medicine. Three of the prizes are widely considered as the most prestigious awards in the Muslim world. (en)
- Penghargaan Internasional Raja Faisal (bahasa Arab: جائزة الملك فيصل العالمية Jaizatu al-Malik Faishal al-'Alamiyyah) adalah sebuah penghargaan yang dianugrahkan oleh untuk orang-orang yang berdedikasi memberikan kontribusi perubahan positif. Adapun penghargaan terbagi menjadi 5 cabang: Pelayanan Islam, Studi Islam, Bahasa dan Sastra Arab, Sains, dan Kedokteran. Sebuah Koran Israel, Haaretz telah salah melaporkan berita tentang yang menjadi orang Yahudi pertama yang mendapatkan penghargaan ini yaitu pada tahun 2009, padahal Sydney Brenner telah mendapatkan penghargaan ini pada tahun 1992. (in)
- Международная премия короля Фейсала — международная награда, присуждаемая ежегодно организацией «», управляемой сыновьями короля Саудовской Аравии Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауда. Первое награждение прошло в 1979 году. Неофициально называется «Арабской Нобелевской премией». Программа международных наград включает пять премий:
* Служение исламу (с 1979 года)
* Научные работы по исламу (с 1979 года)
* Арабский язык и литература (с 1979 года)
* Медицина (с 1982 года)
* Наука (с 1983 года) (ru)
|