| rdfs:comment
| - كيلكيني (بالأيرلندية: Cill Chainnigh) بمعنى كنيسة، هي مدينة في إقليم لينستر في جنوب شرق أيرلنداوالتي هي جزء من مقاطعة كيلكيني. وهو مبني على ضفتي نهر نور. ويدير المدينة مجلس بلدية (وعمدة)، وهو مستوى أدنى من مستوى مجلس المدينة في الحكومة المحلية للدولة، على الرغم من أن قانون الحكم المحلي لعام 2001 يسمح «بالاستمرار في استخدام مدينة الوصف». ويبلغ عدد سكان البلدة 8،711 نسمة، لكن الأغلبية تعيش خارج حدود المقاطعة: أعطى التعداد السكاني الأيرلندي لعام 2011 مجموع سكان المنطقة والمناطق المحيطة بها 24243 نسمة. (ar)
- Hrabství Kilkenny (irsky Contae Chill Chainnigh, anglicky County Kilkenny) je irské hrabství, nacházející se na jihovýchodě země v bývalé provincii Leinster. Sousedí s hrabstvím Laois na severu, s hrabstvími Carlow a Wexford na východě a s hrabstvím Tipperary na západě a hrabstvím Waterford na jihu. Hlavním městem hrabství je Kilkenny. Hrabství má rozlohu 2072 km² a žije v něm 95 630 obyvatel (2011). Dvoupísmenná zkratka hrabství, používaná zejména na SPZ, je KK. (cs)
- El comtat de Kilkenny (gaèlic irlandès Cill Chainnigh) és un comtat de la província de Leinster. Porta el seu nom per Kilkenny, la ciutat més important de la regió i la seva capital. Limita al nord amb el comtat de Laois, al sud amb el comtat de Waterford, a l'est amb el comtat de Carlow i el comtat de Wexford i a l'oest amb el comtat de Tipperary. Segons el cens de 2006 hi havia 35.669 parlants d'irlandès. (ca)
- مقاطعة كيلكيني هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. واستمدت اسمها من مدينة كيلكيني. == المصادر (ar)
- Το Κίλκενι (ιρλανδικά: Cill Chainnigh, αγγλικά: Kilkenny) είναι η κομητειακή πόλη (έδρα) της στην Ιρλανδία. Βρίσκεται στις δύο όχθες του ποταμού Νορ (Nore), στο κέντρο της κομητείας Κίλκενι στην ιστορική επαρχία Λένστερ στα νοτιοανατολικά της χώρας. Η πόλη Κίλκενι διοικείται από το δημοτικό συμβούλιο και έχει δημαρχιακή μορφή κυβέρνησης. Η πλειοψηφία του πληθυσμού της πόλης Κίλκενι ζει έξω από το όριο του δήμου. Σύμφωνα με την απογραφή του 2016, έχει πληθυσμό 26.512 κατοίκων. Από την ίδρυσή του από την εκκλησία, το Κίλκενι ήταν η αρχαία πρωτεύουσα του Βασιλείου του Οσράιγκε. (el)
- Die Stadt Kilkenny (irisch Cill Chainnigh, das bedeutet: Kirche des Canisius) befindet sich im Südosten der Republik Irland an den Ufern des River Nore. Sie ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys und hat mit Vororten 26.512 Einwohner (Stand 2016). Sie ist durch ihre vielen mittelalterlichen Bauten und ihr reges Nachtleben berühmt. In der Welt bekannt ist Kilkenny vor allem durch das gleichnamige Bier. Quelle: Met Éireann (de)
- Kilkenny (irisch Cill Chainnigh) ist ein County im Südosten der Republik Irland in der Region Leinster. Sie ist nach der in ihr gelegenen größten Stadt Kilkenny benannt. (de)
- La graflando Kilkenny (irlande Contae Chill Chainnigh) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando, lokita en la provinco Leinster. Ĝi havas la nomon de , la plej grava urbo de tiu regiono. (eo)
- Kilkenny konderria (gaeleraz Contae Chill Chainnigh) Irlandako hego-ekialdean dago kokatuta, Leinsterreko probintzian. 2.072 km²-ko azalera dauka eta 95.419 biztanle zituen 2011an. Kilkenny/Chill Chainnigh dauka hiriburu eta hiri nagusia (22.179 biztanle 2006an). (eu)
- Kilkenny/Cill Chainnigh Irlandako Errepublikaren zazpigarren hiririk handiena eta izen bereko konderriaren hiriburua da, herrialdeko hego-ekialdean kokatutakoa. 24.423 biztanle ditu (2011). (eu)
- Tá Cill Chainnigh nó Contae Chill Chainnigh i gCúige Laighean in oirdheisceart na hÉireann. (ga)
- Is barúntacht suite i gContae Chill Chainnigh í Cill Chainnigh. (ga)
- Le comté de Kilkenny (en irlandais: Contae Chill Chainnigh) est une circonscription administrative de la République d’Irlande située dans le sud-est du pays dans la province du Leinster. Son nom provient de la principale ville du Comté, Kilkenny. Il est entouré par les comtés suivants : Carlow, Wexford, Waterford, Tipperary et Laois. Sa superficie est de 2 072 km² pour 99 232 habitants en 2016. Le Comté a une très forte tradition sportive. Son équipe (les chats de Kilkenny – Kilkenny cats) est chaque année parmi les favorites pour le titre en Hurling. (fr)
- Kilkenny adalah sebuah kota di Republik Irlandia. Letaknya di bagian timur, tepatnya di , Republik Irlandia. Kilkenny juga adalah bagian dari . Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 8.625 jiwa dengan memiliki luas wilayah 3,74 km². Kota ini terletak pada ketinggian 60 m. melintasi kota ini. (in)
- Kilkenny (en irlandais : Cill Chainnigh) est une ville de 26 512 habitants (en 2016) de la République d'Irlande sur la Nore située à 150 km au sud-ouest de Dublin dans la province du Leinster. Kilkenny est le chef-lieu du comté du même nom. Elle se caractérise par ses monuments historiques qui lui confèrent un aspect médiéval, bien qu'ils soient ultérieurs au Moyen Âge. (fr)
- Kilkenny è una contea irlandese della provincia del Leinster, nella parte centrale dell'isola, leggermente orientata verso sud-est. Capoluogo è l'omonima città di Kilkenny, l'unica city irlandese a non avere un proprio city council e a non essere situata sulla costa. (it)
- Kilkenny (in gaelico: Cill Chainnigh, lett. "Chiesa di San Canizio") è una città della Repubblica d'Irlanda, county town della propria contea, situata sul fiume Nore nella parte sud-centrale dell'isola e della provincia del Leinster, l'unica città a non essere sulla costa. Ha una popolazione, compresa l'area rurale, di 24.423 abitanti ed è famosa per le sue opere architettoniche, i suoi prodotti tipici e la movimentata vita notturna. (it)
- キルケニー（英語: Kilkenny, アイルランド語: Cill Chainnigh）は、アイルランド、キルケニー県の県都。人口20,735人（近郊住人も含む）。都市名はアイルランド語で「の教会」の意味。その歴史とナイトライフで有名である。 町はを中心に発展していて、海からの潮の影響を受けないアイルランドの唯一の市になっている。 またアイルランド唯一の、自治都市 (County borough) でない市であり、他の市のような市議会ではなく「バラー議会」 (borough council) で運営されている。 アイルランド国立大学メイヌース校のキルケニー・カレッジはあるものの、独自の地域技術カレッジ (Institute of Technology) も大学もない唯一の都市でもある。1366年にが制定された場所でもある。 (ja)
- 킬케니주(영어: County Kilkenny, 아일랜드어: Contae Chill Chainnigh 콘테 킬 칸니그)는 아일랜드의 주로 주도는 킬케니이며 면적은 2,073km2, 인구는 95,419명(2011년 기준)이다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 킬케니 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 킬케니(Kilkenny)는 아일랜드 남부 내륙의 킬케니주의 주도로 면적은 3.74km2며 인구는 22,179명(2006년현재)이다. 고도는 60m다. (ko)
- キルケニー県（愛: Contae Chill Chainnigh、英: County Kilkenny）は、アイルランド南東部、レンスター地方の県。2016年の人口は97,916人。 (ja)
- Kilkenny (irl. Contae Chill Chainnigh) – hrabstwo na południowym wschodzie Irlandii, w prowincji Leinster. Nazwę wzięło od miasta Kilkenny, stolicy regionu. (pl)
- Kilkenny (irl. Cill Chainnigh) – miasto nad rzeką Nore na południowym wschodzie Irlandii, w hrabstwie Kilkenny. Liczba mieszkańców wynosi 8711 (2011). Na przedmieściach żyje 13 518 osób (2011). W latach 1293–1408 oraz 1642–1648 w Kilkenny obradował Anglo-Normandzki parlament – Kilkenny było wtedy stolicą Konfederacji Rzymskokatolickiej oraz jednocześnie stolicą Irlandii.Status miasta Kilkenny otrzymało w roku 1609. Kilkenny, podzielone na dwa miasta (Irishtown oraz Englishtown), zostało zjednoczone w roku 1848. (pl)
- Kilkenny (iriska: Cill Chainnigh) är ett grevskap på Irland. Huvudort är Kilkenny. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)