rdfs:comment
| - مقاطعة خوجاوند (بالأذرية: Xocavənd rayonu) - الوحدة الإدارية والإقليمية في جنوب غرب أذربيجان، أنشئت في 26 نوفمبر عام 1991. والمركز الإداري هو مدينة خوجاوند.إحتلت مركز المقاطعة من قبل القوات المسلحة الأرمنية في 2 أكتوبرا عام 1992. وقد حررت القوات المسلحة الأذربيجانية بلدة هادروت وجميع القرى من قبض الاحتلال في 9 أكتوبرا عام 2020. (ar)
- Ĥoĝavenda distrikto (azerbajĝane Xocavənd) estas unu el la 59 distriktoj de Azerbajĝano. La ĉefurbo estas . Ĝi estas parto de la Respubliko Montara Karabaĥo kaj nuntempe estas dividata en du provincoj, Martuni kaj Hadrut. Ĝi konsistas el 1 458 km², kun 40 500 loĝantoj. (eo)
- Xocavənd ist ein Rayon im Südwesten Aserbaidschans. Die Hauptstadt des Bezirks ist die Stadt Xocavənd. Der Rayon steht teilweise unter Kontrolle der in der international nicht anerkannten Republik Arzach, die ihn in die Provinzen Hadrut und Martuni aufgeteilt hat. (de)
- Joyavend (en azerí, Xocavənd) es uno de los cincuenta y nueve rayones en los que subdivide políticamente la República de Azerbaiyán. La capital es la ciudad de Joyavend. El gobierno local ha dividido a este rayón en dos provincias, Martuni y Hadrut. Fue ocupado por los armenios durante la guerra de Nagorno-Karabaj. (es)
- Khojavend District (Azerbaijani: Xocavənd rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Lachin, Shusha, Khojaly, Agdam, Aghjabadi, Fuzuli, Jabrayil, and Qubadli. Its capital and largest city is Khojavend, however since the city is under Russian peacekeeping control, the current de facto capital is the town of Hadrut. As of 2020, the district had a nominal population of 44,100. (en)
- Khojavend (bahasa Azeri: Xocavənd) secara de facto adalah sebuah rayon di Artsakh. Walaupun begitu, secara de jure wilayah ini masih masuk Azerbaijan.
* l
* b
* s (in)
- Il distretto di Xocavənd (in azero: Xocavənd rayon) è un distretto dell'Azerbaigian. Il distretto, che dal 1993 è per la maggior parte sotto l'occupazione del Nagorno-Karabakh, ha come capoluogo la città di Xocavənd. (it)
- 호자벤트구(아제르바이잔어: Xocavənd)는 아제르바이잔 남서부에 위치한 구로 행정 중심지는 이며 면적은 1,458km2, 인구는 40,500명(아제르바이잔측의 추산 인구)이다. 본래의 나고르노카라바흐 자치주 지역에 속한다. 현재 아르차흐 공화국이 호자벤트 주의 대부분을 점령하고 있으나 일부 지역은 아직 아제르바이잔의 지배 하에 있다. 아르차흐 공화국의 와 로 통치되고 있다. 2020년 나고르노카라바흐 분쟁에서 아제르바이잔이 이 지역의 대부분을 탈환했다. (ko)
- Xocavənd (ook geschreven als Khojavand) is een district in Azerbeidzjan.Xocavənd telt 42.200 inwoners (01-01-2012) op een oppervlakte van 1458 km²; de bevolkingsdichtheid is 28,9 inwoners per km². (nl)
- Rejon Xocavənd (azer. Xocavənd rayonu) – według oficjalnego statusu jeden z rejonów w zachodnim Azerbejdżanie. Od początku lat 90. do 2020 roku niemal cały obszar rejonu jednak znajdował się pod kontrolą ormiańską i wchodził w skład nieuznawanego quasi-państwa Górskiego Karabachu. Od czasu porozumienia kończącego działania zbrojne w Górskim Karabachu w listopadzie 2020 roku jedynie północna część obszaru jest kontrolowana przez Ormian z Górskiego Karabachu. (pl)
- Khojavend (azeri: Xocavənd) é um dos cinqüenta e nove rayones nos que subdivide politicamente a República do Azerbaijão. A capital é a cidade de Xocavənd. O governo local ha dividido a este rayon em duas províncias, e . Este rayon foi ocupado pelos armênios durante a guerra de Nagorno-Karabakh, e ainda é controlado por Artsaque, sendo, pois, território disputado, dividido entre as províncias de e . (pt)
- Ходжаве́ндский райо́н (азерб. Xocavənd rayonu) — административно-территориальная единица на юго-западе Азербайджана. Административный центр — город Ходжавенд. Часть района фактически контролируется непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой со 2-го октября 1992 года. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Ходжавендского района входит в Мартунинский и Гадрутский районы. (ru)
- 霍賈文德區(亞塞拜然語:Xocavənd rayonu)是阿塞拜疆的一個區,位於該國西南部,是納戈爾諾-卡拉巴赫自治共和國的一部分,目前為亞美尼亞佔領。面積1,458平方公里,人口40,500人。首府霍賈文德。 1991年設區。2020年9月下旬,2020年納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭爆發,霍賈文德區的很多地方重新回到阿塞拜疆控制之下。 (zh)
- Ходжавенд або Ходжавендський район (азерб. Xocavənd, Хоҹавәнд, خوجاوند) — район Азербайджану. З часів Нагорно-Карабахської війни 1993 по 2020 рік був під окупацією Нагірно-Карабахської Республіки, за винятком східної частини, північно-східна половина якої входить до складу провінції Мартуні, а решта — до провінції Гадрут. 14 жовтня 2020 року президент Азербайджану оголосив, що села Булутан, Малікджанлі, Камарук, Така і Тагасер Ходжавендського району були визволені азербайджанською армією. 16 жовтня 2020 року оголошено, що Азербайджан узяв під контроль ще три села в районі. (uk)
- Khojavend, ou Xocavənd selon la graphie azérie, est un raion d’Azerbaïdjan. Il est contrôlé par le Haut-Karabagh (à part une petite partie à l'est) et est compris dans ses régions de Martouni et Hadrout. Selon le président azerbaïdjanais, le 14 octobre 2020, "l'armée azerbaïdjanaise a libéré les villages de Bulutan, Malikjanli, Kemartuk, Teke et Tagaser de la région de Khojavend". Le 7 novembre, Ilham Aliyev a déclaré que l'armée azerbaïdjanaise avait pris le contrôle des villages d'Atagut et de Tsakuri, et le 9 novembre des villages de Shusanlig, Domi, Tug, Akaku, Azikh, région de Khojavend. (fr)
- Xocavənd Rayonu (azerbajdzjanska: Xocavənd) är ett distrikt i Azerbajdzjan. Det ligger i den södra delen av landet, 260 km väster om huvudstaden Baku. Antalet invånare är 40 500. Arean är 1 458 kvadratkilometer. Terrängen i Xocavənd Rayonu är bergig västerut, men österut är den kuperad. Följande samhällen finns i Xocavənd Rayonu: I övrigt finns följande i Xocavənd Rayonu: (sv)
|