| rdfs:comment
| - Khmer Issarak (Khmer: ខ្មែរឥស្សរៈ „Freie Khmer“ oder „Unabhängige Khmer“) ist die Bezeichnung einer politischen Bewegung und Guerillagruppe in Französisch-Indochina, die die nationale Eigenständigkeit Kambodschas von der französischen Kolonialherrschaft zum Ziel hatte. Die Bewegung wurde während des Zweiten Weltkriegs von kambodschanischen Nationalisten mit Unterstützung Thailands gegründet. Im Laufe des Indochinakriegs erfolgte unter Regie der Việt Minh der Aufbau einer kommunistisch orientierten Guerillabewegung nach vietnamesischem Vorbild. (de)
- The Khmer Issarak (Free Khmer or Independent Khmer) (Khmer: ខ្មែរឥស្សរៈ) was a "loosely structured" anti-French and anti-colonial independence movement. The movement has been labelled as “amorphous”. The Issarak was formed around 1945 and composed of several factions, each with its own leader. Most of the Issarak factions fought actively between the end of the Second World War in 1945 and Cambodia’s independence in 1953. The initial objectives of the Khmer Issarak was to fight against the French in order to gain independence, before later focusing on overthrowing the Cambodian government. The term Issarak originally referred to non-communist, but in the early 1950s the Việt Minh guided-guerrillas branded themselves Issaraks for the sake of unifying other non-communist forces. (en)
- Les Khmers Issarak (en khmer : ខ្មែរឥស្សរៈ; littéralement Khmers indépendants ou Khmers libres) est un mouvement indépendantiste cambodgien né pendant le Protectorat français du Cambodge en 1940 durant la Seconde Guerre mondiale et ayant tenu un rôle durant la guerre d'Indochine. Au fil du temps, Les Khmers Issarak divisent en plusieurs groupes indépendantistes distincts, suivant leur adhésion ou non au communisme. (fr)
- 高棉自由民族统一战线（高棉語：ខ្មែរឥស្សរៈ，Khmer Issarak），即高棉依萨拉，是柬埔寨一个松散结构的反法、反殖民地的。 高棉依萨拉成立于1945年左右，由几个派系组成，每个派系都有自己的领导者。大多数依萨拉组织自1945年二战结束后至1953年柬埔寨独立期间积极活动，其最初的目标是为了争取独立而同法国人作战。后来，推翻柬埔寨政府被提上一些依萨拉组织的议程。“依萨拉”一词最初指的是非共产主义者，但在1950年代初期越盟指导下的游击队自称是依萨拉，以统一其他非共产主义势力。 (zh)
- El Khmer Issarak (Khmer lliure o Khmer independent; en khmer: ខ្មែរឥស្សរៈ) va ser un moviment independent, pobrament estructurat, d'origen anticolonial i antifrancès, actiu a Cambodja. Format al voltant del 1945, Issarak estava compost per diverses faccions, cada una de les quals tenia el seu propi líder, motiu pel qual s'ha considerat que el moviment era heterogeni. La majoria de les faccions del moviment van lluitar activament entre el 1945, moment en què va finalitzar la Segona Guerra Mundial, i el 1953, any en què Cambodja va aconseguir la seva independència. Posteriorment, alguns d'aquests grups van començar a lluitar per fer fora el nou govern cambodjà. Tot i que en un principi el concepte Issarak es referia a grups que no eren comunistes, a principis de la dècada de 1950 la guerril (ca)
- El Khmer Issarak (Khmer libre o Khmer independiente; en jemer: ខ្មែរឥស្សរៈ) fue un movimiento de independencia camboyano antifrancés y anticolonial de estructura baja. Formado alrededor de 1945, Issarak estaba compuesto por varias facciones, cada una de las cuales tenía su propio líder, motivo por el cual se ha considerado que el movimiento era heterogéneo. La mayoría de las facciones del movimiento lucharon activamente entre 1945, momento en qué finalizó la Segunda Guerra Mundial, y en 1953, año en qué Camboya consiguió su independencia. Posteriormente, algunos de estos grupos empezaron a luchar para echar el nuevo gobierno camboyano. A pesar de que en un principio el concepto Issarak se refería a grupos que no eran comunistas, a principios de la década de 1950 la guerrilla cercana (es)
- Khmer Issarak (Khmer Merdeka, atau Khmer Independent) (Bahasa Khmer: ខ្មែរឥស្សរៈ) adalah sebuah gerakan independen anti-kolonial dan anti-Prancis "kurang terstruktur". Disamping itu, gerakan tersebut dilabeli sebagai “tak berbentuk”. Issarak terbentuk sekitar 1945 dan terdiri dari beberapa faksi masing-masing denagn pemimpinnya sendiri. Kebanyakan kelompok Issarak aktif berjuang antara 1945, pada akhir Perang Dunia Kedua sampai 1953, saat Kamboja merdeka. Tujuan-tujuan awal Khmer Issarak adalah untuk bertarung melawan Prancis dalam rangka meraih kemerdekaan. Kemudian, pelengseran menjadi agenda beberapa kelompok Issarak. Lebih lanjut, istilah Issarak awalnya merujuk kepada non-komunis, namun pada awal 1950an, kelompok gerilyawan yang dipandu Việt Minh menyebut diri mereka sendiri Issarak (in)
- Il movimento Khmer Issarak (letteralmente "Khmer Libero") era un fronte politico nazionalista ed indipendentista operante in Cambogia formatosi nel 1945 sotto la protezione del governo della Thailandia. Nacque con l'obiettivo di scacciare le autorità coloniali dell'Indocina francese. A causa della sua eterogeneità politica, il movimento si sciolse ben presto e molti dei suoi aderenti parteciparono successivamente al governo del principe Sihanouk. I restanti confluirono in altre fazioni politiche, principalmente nei Khmer rossi. (it)
- Khmer Issarak (em quemer: ខ្មែរឥស្សរៈ; literalmente Mestres Khmers, também traduzível como Khmers emancipados, Khmers independentes ou Khmers livres) foi um movimento independentista cambojano antifrancês e anticolonial "fracamente estruturado", por vezes rotulado como “amorfo”. O Issarak foi formado por volta de 1945 e era composto por várias facções, cada uma com seu próprio líder. A maioria das facções do movimento lutou ativamente entre o fim da Segunda Guerra Mundial em 1945 e a independência do Camboja em 1953. Os objetivos iniciais do Khmer Issarak eram lutar contra os franceses para obter a independência. Mais tarde, derrubar o governo cambojano tornou-se a agenda de algumas facções do Issarak. Embora o termo "Issarak" originalmente se referia a grupos que não eram comunistas, (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)