rdfs:comment
| - Η Κιρμπέτ Κεράκ ή Φιλωτερία (άλλως Φιλεταιρία ή Φιλωτέρα) ήταν αρχαία πόλη της Παλαιστίνης, κτισμένη πάνω σε παλαιότερη χαναανιτική, την Beth Yerah. Βρισκόταν επί των νοτιοδυτικών οχθών της Λίμνης της Γεννησαρέτ και είχε επανιδρυθεί στην εποχή των Πτολεμαίων. Βρίσκεται στο σημερινό Ισραήλ. (el)
- Tel Bet Yerah (aussi connu comme Sennabris ou Khirbet el-Kerak) est un site archéologique d'Israël situé sur la rive sud-ouest du lac de Tibériade. Il s'élève à 15 m au-dessus du lac de Tibériade. Il a été occupé au Bronze ancien, puis réoccupé seulement à l'époque hellénistique. (fr)
- Beth Yerah (in arabo Khirbet Kerak) è una località sul Lago di Tiberiade, nella parte settentrionale di Israele. Il sito è popolato sin dall'età del bronzo antico. In questo sito sono stati ritrovati i primi frammenti di vasellame. Questo tipo ceramico è detto appunto "di Khirbet Kerak". (it)
- Бет-Йе́рах (ивр. בֵּית יֶרַח, досл. «дом [бога] луны»), также Хирбет-Керак, Хирбет-аль-Карак (араб. خربة الكرك, досл. «развалины крепости») — древний город на берегу Тивериадского озера (озера Кине́рет), на территории современного Израиля. Расположен между мошаво́й Кинерет и кибуцем Дгания. (ru)
- خربة الكرك أو بيت يراح أو بيت راح (بالعبرية: בית ירח، "بيت القمر (إله)") هي اقول (التلة الأثرية) الواقعة على شاطئ بحيرة طبريا الجنوبي في شمال فلسطين المحتلة. تمتد مساحة التل أكثر من 50 فدانا - واحدة من أكبر المناطق في بلاد الشام - وتحتوي على بقايا تعود إلى العصر البرونزي المبكر (حوالي 3000 قبل الميلاد - 2000 قبل الميلاد) ومن الفترة الفارسية (حوالي 450 قبل الميلاد) وحتى الفترة الإسلامية المبكرة (حوالي 1000 م). (ar)
- Khirbet Kerak (Arabic: خربة الكرك Khirbet al-Karak, "the ruin of the fortress") or Beth Yerah (Hebrew: בית ירח, "House of the Moon (god)") is a tell (archaeological mound) located on the southern shore of the Sea of Galilee in modern-day Israel. The tell spans an area of over 50 acres—one of the largest in the Levant—and contains remains dating from the Early Bronze Age (c. 3000 BCE - 2000 BCE) and from the Persian period (c. 450 BCE) through to the Early Islamic period (c. 1000 CE). (en)
|