| rdfs:comment
| - Khara-Khoto (en xinès: 亦集乃; en pinyin: Yì jí nǎi) en mongol com Khara-Khoto Ciutat Negra. Va ser una ciutat Tangut a la regió d'Ejin que es troba en la prefectura d'Alxa, en la part occidental de Mongòlia Interior, prop de l'antic llac Gashun. S'ha identificat com la ciutat d'Etzina, que apareix en Els viatges de Marco Polo. (ca)
- Chara-Choto (auch Karakhoto, Khara-Khoto; mongol. Khar Khot, chin. 黑城 Heicheng, wörtlich „Schwarze Stadt“, wahrscheinlich identisch mit Marco Polos Eçina) ist eine mittelalterliche tangutische Stadt im Ejin-Banner des Alxa-Bundes im Westen der Inneren Mongolei, nahe dem alten . Ihre Ruinen wurde von dem russischen Forscher Pjotr Koslow auf seiner Forschungsreise in die Gobi-Wüste in den Jahren 1901–1909 entdeckt. (de)
- Khara-Khoto (Chinese: 黑水城; Mongolian: Khar Khot; "black city") is an abandoned city in the Ejin Banner of Alxa League in western Inner Mongolia, China, near the Juyan Lake Basin. Built in 1032, the city thrived under the rule of the Western Xia dynasty. It has been identified as the city of Etzina, which appears in The Travels of Marco Polo, and Ejin Banner is named after this city. (en)
- La ciudad Eji Nai (lengua Tangut, transcrita al chino como 亦集乃 Yijinai) o Khara-Khoto (Ciudad Negra en idioma mongol). fue una ciudad Tangut en la región de Ejin que se encuentra en la prefectura de Alxa, en la parte occidental de Mongolia Interior, cerca del antiguo lago Gashun. Se ha identificado como la ciudad de Etzina o Edzina, que aparece en Los viajes de Marco Polo. (es)
- Khara Khoto (mongol : ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠲᠠ, VPMC : qar-a qeta, cyrillique : хар хот, MNS : Khar Khot : « Ville noire » ; chinois : 黑城 ; pinyin : hēichéng ; litt. « ville noire » ou 黑水城, hēishuǐchéng, « ville de l'eau noire ») est une ville médiévale tangoute de la ligue d'Alxa, bannière d'Ejin, en Mongolie-Intérieure. Elle est située près de l'ancien lac Juyan. (fr)
- Khara-Khoto (bahasa Mongolia: Khar Khot "Kota Hitam") adalah sebuah kota Tangut dahulu yang kini berada di daerah Kabupaten (qí) di , Mongolia Dalam di dekat . Khara-Khoto diketahui adalah Etzina yang disebut oleh Marco Polo. Nama Kabupaten sekarang diberikan atas nama kota ini. (in)
- カラ・ホト（Khara-Khoto）は内蒙古自治区アルシャー盟エジン旗にあるタングートの都市遺跡。かつてのほとりに位置していた。西夏語"Eji Nai"を漢訳して「亦集乃」、中国語では「黒城」または「黒水城」と呼ばれる。カラ・ホトの名は中古モンゴル語より。マルコ・ポーロの『東方見聞録』に現れる「エチナ」に比定されている。 (ja)
- Khara-Khoto (mongolo: Khar Khot, "città nera"; cinese:黑城, Hēichéng, "città nera" o 黑水城 Hēishuǐchéng, "città dell'acqua nera") è una città Tangut medievale situata nella striscia di Ejin della Lega dell'Alxa, nella Mongolia Interna occidentale, vicino al bordo dell'ex . È stata identificata come la città di Etzina, che appare in Il Milione di Marco Polo. (it)
- Har hot, ook wel Karakhoto, Chara-choto of Khara-Khoto (Mongools: Хар хот, Har hot, Chinees: 黑城 - Heicheng) is een middeleeuwse Tangut-stad in in Alxa, in het westen van Binnen-Mongolië. Letterlijk betekent het de zwarte stad en het is mogelijk gelijk aan Eçina waarover Marco Polo schreef. De ruïnes van deze stad werden in de jaren 1900 door de Russische ontdekkingsreiziger Pjotr Kozlov herontdekt. (nl)
- Khara-Khoto (chinês: 黑水城; em mongol: Khar Khot; "cidade negra") era uma cidade na da , no oeste da Mongólia Interior, perto da , construída em 1032. Foi identificada como a cidade de , que aparece em As Viagens de Marco Polo. A atual bandeira de Ejin leva o nome desta cidade. (pt)
- Хара́-Хото́ («чёрный город») — археологический памятник, развалины древнего тангутского города Эдзина (Хэйжунчэн) в хошуне Эдзин-Ци аймака Алашань (Внутренняя Монголия, Китай). Именно этот город, как считается, был описан Марко Поло в его «Книге чудес света» под названием Этзина. Город имел прямоугольную форму, его размеры в плане составляли 440×360 м. (ru)
- 黑城遗址，又名黑水城遗址，是西夏西北部军事重镇，十二监军司之一黑水镇燕监军司治所（西夏另有黑山威福军司在内蒙古阴山）。黑水城是西夏在西部地区重要的农牧业基地和边防要塞，元朝有重修，是西夏、元时期河套平原和河西走廊通往岭北行省的驿站要道。西夏语发音“亦集乃”，蒙古语发音为“哈拉浩特”，都意为“黑水”。 (zh)
- Хара-Хото («Чорне місто») — археологічна пам'ятка, руїни стародавнього тангутського міста Едзіна (Хейжунчен) в хошуні аймака Алашань (Внутрішня Монголія, Китай). Саме це місто, як вважається, було описане Марко Поло в його «Книзі чудес світу» під назвою Етзіна. Місто мало прямокутну форму, його розміри в плані складали 440 × 360 м. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)