| rdfs:comment
| - Bei dem Giftgasangriff am 4. April 2017 starben in der syrischen Stadt Chan Schaichun während des Bürgerkriegs in Syrien durch Giftgas mindestens 86 Menschen und weitere wurden verletzt. In Syrien findet seit Jahren ein Bürgerkrieg statt; die Provinz Idlib wurde damals von einem syrischen Rebellenbündnis kontrolliert und galt als wichtigste Hochburg der Rebellen. Die Regierungen zahlreicher Länder, darunter USA, Frankreich, Großbritannien und Deutschland, machten die syrische Regierung für den Giftgas-Angriff verantwortlich. (de)
- L'attacco chimico di Khan Shaykhun è un episodio avvenuto il 4 aprile 2017 durante la guerra civile siriana. Un attacco aereo e il rilascio di gas ha causato l'avvelenamento di alcuni civili siriani. Si tratta del secondo attacco chimico più grave avvenuto in Siria dopo quello di Ghūṭa nel 2013. Un gruppo di esperti delle Nazioni Unite e gli ispettori dell'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche, incaricati di indagare sul bombardamento, hanno attribuito la responsabilità dell'utilizzo di armi chimiche al regime siriano di Bashar al-Assad. (it)
- カーン・シェイクン化学兵器攻撃（Khan Shaykhun chemical attack）とは、2017年4月4日に行われた、シリアのイドリブ県にあるカーン・シェイクンという町でサリンや神経ガスなどを使用したとされる空襲のことである。この地域一帯はタリル・アル＝シャームにより支配されている地域で、空襲により70人以上の死者と500人以上の負傷者が出たとされる。 アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領などはこの攻撃はアサド政権によるものだとし、4月7日、シャイラト空軍基地に対してトマホーク巡航ミサイルを59発発射したとされる（シャイラト空軍基地攻撃）。 (ja)
- Инцидент с химическим оружием в Хан-Шейхуне произошёл 4 апреля 2017 года. Население сирийского города Хан-Шейхун (провинция Идлиб) было поражено боевыми отравляющими веществами. В результате погибло не менее 89 человек, пострадало более 550 человек. События в Хан-Шейхуне послужили поводом для ракетного удара ВМС США по авиабазе Эш-Шайрат, нанесённого 7 апреля. (ru)
- 2017年4月4日，叙利亚伊德利卜省的基地组织叙利亚分支控制城镇遭受猛烈的空袭后，大量平民化学中毒。伊德利卜省卫生局表示，被释放的毒气疑似沙林，至少造成83人死亡，逾300人受伤。是自2013年古塔化武袭击事件以来，。 聯合國立即召開了緊急會議。俄國大使轉述俄羅斯國防部以及叙利亚政府的聲明，重申慘劇是因敘利亞政府軍空襲時擊中反政府組織的化武工廠意外洩漏的。敘國大使也否認造成此事，表明手中的化學武器庫存已經全數銷毀，化武是土耳其轉移至反叛武裝勢力的。而俄國與敘政府的軍事行動遭到英美共同質疑，英國認為不該繼續支持阿薩德政權，美國則暗示可能自行採取行動阻止，法國則認為俄敘空襲時低估了可能造成的危害，此外英大使還指責了2月底安理會投票時中方的姑息態度，引來代表刘结一的強烈抗議，刘结一並說中方立場與聯合國一致，不容歪曲。隨後，英国外交大臣鲍里斯·约翰逊和美国总统唐纳·川普直接指责叙利亚总统巴沙尔·阿萨德及其俄罗斯联军是制造袭击的兇手。美国海军于数日后的4月7日，对空袭中战机起降的机场执行了打击行动。 (zh)
- الهجوم الكيميائي على خان شيخون هو هجوم جوي بالسلاح الكيميائي، يعتقد أنه من تنفيذ الحكومة السورية وقع الهجوم في مدينة خان شيخون التي تسيطر عليها قوات المعارضة السورية في ريف إدلب، مما أدى إلى وقوع 100 قتيل جلهم من الأطفال، ونحو 400 مصاب. وتختلف الآراء حول مصدر الغازات السامة بعد وقوع القصف؛ حيث تقول المعارضة السورية أنه استخدم غاز السارين في القصف والأعراض التي يعاني منها المصابين ترجح ذلك، والتي تتمثل بخروج زبد أصفر من الفم وتشنج كامل. وقد نفت الحكومة السورية استخدام أي سلاح کيميائي معربة أنه ليس لديها أي نوع من الأسلحة الكيميائية منذ تسليم ترسانتها الكيميائية من قبل، وبأنها لم تقم باستخدامها سابقا. بينما تؤكد وزارة الدفاع الروسية أن طائرات سلاح الجو السوري قد قصفت مستودعا للذخائر يحتوي على أسلحة كيميائية ومعملا لإنتاج قنابل تحتوي على مواد سامة، في حين رفضت فرنسا على لسان مندوبها لدى الأمم (ar)
- Chemický útok v Chán Šajchúnu se odehrál 4. dubna 2017 kolem 6.30 hodin ráno po náletu syrského vládního letectva na město Chán Šajchún v provincii Idlib. Ve městě ovládaném povstalci z teroristické islamistické organizace po náletu v důsledku otravy chemickou bojovou látkou zemřelo nejméně 87 lidí (některé zdroje uvádějí až 100), mezi nimi i mnoho dětí, a další nejméně čtyři stovky jich byly zraněny. Podle zdravotníků, kteří v oblasti útoku působili, a očitých svědků byly při náletu použity dvě chemické látky, sarin a chlor. Na místo byla vyslána skupina Organizace pro zákaz chemických zbraní, která měla vyšetřit, zda došlo k použití chemických zbraní. Dle výsledku testů tří zabitých a 7 přeživších došla Organizace pro zákaz chemických zbraní k závěru, že k útoku byl použit sarin nebo sa (cs)
- The Khan Shaykhun chemical attack took place on 4 April 2017 on the town of Khan Shaykhun in the Idlib Governorate of Syria. The town was reported to have been struck by an airstrike by government forces followed by massive civilian chemical poisoning. The release of a toxic gas, which included sarin, or a similar substance, killed at least 89 people and injured more than 541, according to the opposition Idlib Health Directorate. The attack was the deadliest use of chemical weapons in the Syrian civil war since the Ghouta chemical attack in 2013. (en)
- El ataque químico de Jan Sheijun se refiere al ocurrido sobre esa ciudad siria, ubicada al oeste de la gobernación de Idlib, el 4 de abril de 2017, en el marco de la Guerra Civil Siria. Según los informes, la ciudad fue golpeada por un ataque aéreo de las fuerzas gubernamentales, seguido de un envenenamiento químico masivo de civiles. La liberación de un gas tóxico, que incluía sarín, o una sustancia similar, mató al menos a 89 personas e hirió a más de 541, según la Dirección de Salud de Idlib, de la oposición. El ataque fue el uso más mortífero de armas químicas en la guerra civil siria desde el ataque químico de Guta en 2013. (es)
- Pada tanggal 4 April 2017, Tahrir al-Sham (yang juga dikenal dengan nama )-mengendalikan Kota Khan Shaykhun, di Kegubernuran Idlib, Suriah, hancur karena serangan udara bertubi-tubi diikuti dengan serangan kimia kepada penduduk sipil. Gas itu disemprotkan, seperti sarin, menewaskan sedikitnya 58 orang dan lebih dari 300 orang terluka, menurut pihak berwenang di Idlib. (in)
- L'attaque chimique de Khan Cheikhoun, parfois désignée comme le massacre de Khan Cheikhoun, est une attaque à l'arme chimique perpétrée par le régime de Bachar el-Assad le 4 avril 2017, au cours de la guerre civile syrienne. L'attaque est menée par l'aviation des Forces armées syriennes sur la ville de Khan Cheikhoun, tenue par les forces rebelles alors engagées dans une offensive au nord de Hama. Le gaz utilisé, du sarin possiblement mélangé avec du chlore, provoque la mort de 100 à 200 civils et fait environ 500 blessés. (fr)
- O Bombardeio de Khan Shaykhun foi um ataque de armas químicas realizado na Síria que ocorreu em 4 de abril de 2017 e levou a morte 86 pessoas, incluindo 30 crianças. Aconteceu na cidade de Khan Shaykhun, no sul da província de Idlib. A arma química utilizado no ataque foi o gás sarin, que é considerado tão letal que o enfermeiro que deu injeções de atropina e proporcionou oxigênio aos pacientes também começou a sentir os sintomas por ter estado em contato com as vítimas. (pt)
- Хімічна атака на Хан-Шейхун — військовий авіаудар сирійської урядової авіації по місту Хан-Шейхун в провінції Ідліб, який відбувся 4 квітня 2017 року. Під час нападу було використано отруйну речовину нервово-паралітичної дії, зарин. Таким чином інцидент став 175 відомою атакою із застосуванням хімічної зброї за весь час громадянської війни в Сирії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)