| rdfs:comment
| - Masakr studentů na Kentské státní univerzitě v Ohiu (USA) byl násilný incident, při němž členové americké národní gardy dne 4. května 1970 v areálu univerzity střelou ostrými náboji usmrtili čtveřici neozbrojených vysokoškolských studentů a devět dalších zranili. K události došlo v rámci zásahu proti studentské protiválečné demonstraci. Jediným výsledkem zásahu bylo zesílení masových demonstrací, vlna nespokojenosti a vandalismu a zvýšené obavy o bezpečnost prezidenta USA, který musel být evakuován z Bílého domu. (cs)
- Beim Kent-State-Massaker (englisch Kent State Shootings, Kent State Massacre) wurden am 4. Mai 1970 an der Kent State University in den USA vier Studenten erschossen und neun teils schwer verletzt, als die Nationalgarde des Staates Ohio während einer Demonstration gegen den Vietnamkrieg das Feuer auf die Menge unbewaffneter Demonstranten eröffnete. Bis heute wurde niemand dafür zur Verantwortung gezogen. (de)
- ケント州立大学銃撃事件（ケントしゅうりつだいがくじゅうげきじけん 英:Kent State shootings, Kent State massacre）とは、1970年5月4日に、オハイオ州にあるケント州立大学で起きた銃撃事件で、米軍による中立国カンボジアへの爆撃に反対する大規模な抗議活動中に、オハイオ州兵が非武装の大学生を銃撃したものである。28人の州兵が13秒間にわたって約67発を発砲し、学生4人が殺害され重軽傷者は9人（うち1人が永久麻痺）だった。 撃たれた学生のうち数名は、同年4月30日にリチャード・ニクソン大統領がテレビ演説で発表したカンボジア作戦に抗議していた。撃たれた残りの学生達は近くを歩いていたり、遠くから抗議デモを眺めていた。この銃撃には米国民の大きな反響が起こった。400万人規模の学生ストライキとなったため米国全土にある数百もの大学や高校が閉鎖され、さらにこの事件は既に社会的論争となっていたベトナム戦争における米国の役割に関する世論にも影響を及ぼした。 (ja)
- 켄트 주립대 총격사건(Kent State shootings), 또는 5·4 학살(May 4 massacre), 켄트 주립대 학살(Kent State massacre)은 1970년 5월 5일 오하이오주 켄트시에 소재한 에서 이 비무장 학생시위대에게 실탄을 발포한 사건이다. 28명의 국민위병 병사들이 13초 동안 67발을 쏘았으며, 학생 4명이 죽고 9명이 부상당했다. 부상자 중 한 명은 영구 신체마비의 장애인이 되었다. 이 날 시위의 배경은 같은 해 4월 30일 리처드 닉슨 대통령이 당시 중립국이던 캄보디아에 대한 폭격전 수행을 발표한 것에 대한 항의였다. 사망한 학생들 중 2명만 시위 참여자였고 나머지 2명은 각각 구경꾼과 지나가던 학생이었다. 이 사건에 대한 반향으로 미국 전역의 수백 곳의 종합대, 전문대, 고등학교의 학생 400만 여명이 동맹휴학에 나섰다(1970년 동맹휴학). 이는 여론에도 영향을 미쳤다. 동맹휴학의 결과 만들어진 에서는 1970년 9월, 켄트 주립대에서의 국민위병의 총격이 정당화될 수 없다는 보고서를 작성했다. (ko)
- La sparatoria della Kent State fu un fatto di sangue avvenuto nel 1970 alla Kent State University, in Ohio, negli Stati Uniti d'America. Il 4 maggio 1970, la Guardia Nazionale degli Stati Uniti d'America aprì il fuoco sugli studenti che protestavano da quattro giorni contro l'invasione statunitense della Cambogia, un'azione che il Presidente Richard Nixon aveva lanciato il 1º maggio. La sparatoria della Kent State si rivelò il punto di svolta nell'equilibrio di un'opinione pubblica statunitense preoccupata dall'estendersi della guerra del Vietnam. La sparatoria provocò quattro morti e nove feriti. (it)
- Os tiroteios do estado de Kent, também conhecidos como massacre de 4 de maio e massacre do estado de Kent, foram as mortes de quatro e ferimentos de nove outros estudantes desarmados da Kent State University pela Guarda Nacional de Ohio em 4 de maio de 1970 em Kent, Ohio, 64 km a sul de Cleveland. As mortes aconteceram durante uma manifestação de paz em oposição ao envolvimento crescente da Guerra do Vietnã no Camboja neutro pelas forças militares dos Estados Unidos, bem como em protesto contra a presença da Guarda Nacional no campus. O incidente marcou a primeira vez que um estudante foi morto em uma reunião anti-guerra na história dos Estados Unidos. (pt)
- Masakra na uniwersytecie w Kencie – zdarzenie, które miało miejsce 4 maja 1970 roku w mieście Kent w stanie Ohio, w Stanach Zjednoczonych. Oddziały Gwardii Narodowej zastrzeliły 4 studentów i zraniły 9 następnych. Masakra była kulminacją kilkudniowych protestów przeciw amerykańskiej interwencji militarnej w Wietnamie. Zabicie nieuzbrojonych studentów wywołało masowe protesty w kraju: na skutek strajku 4 milionów studentów przestały pracować setki szkół wszystkich stopni. (pl)
- Расстрел в Кентском университете — бойня безоружных студентов, произошедшая 4 мая 1970 года в городе Кент, штат Огайо (США), в ходе антивоенных демонстраций периода войны во Вьетнаме. (ru)
- 肯特州立大学枪击案（Kent State shootings，也称五·四屠杀或肯特州立大学屠杀）於1970年5月4日（星期一）发生在美国俄亥俄州肯特城肯特州立大学。當時国民警卫队向骚乱学生在13秒内射出67发子弹，造成4名學生死亡，9名學生受伤，其中一人终身残廢。 被射击的部分学生正在进行反对美军进入越南的抗议活动，抗议理查德·尼克松總統在4月30日的电视讲话。 枪击案在全国引起了巨大反响：全国有四百万学生罢课，上百所大学、学院、中学因此关闭。当民众已经对美国参与越南戰爭议论纷纷时，这次枪击案更深远的意义是，它影响了民众对于美国在越南戰爭中所扮演的角色的看法。 事后，开枪被总统特别调查委员会认定是没有必要，不可原谅的。在随后的审判中，法院判定俄亥俄州州政府需向原告支付675,000美元赔偿，并且做出公开道歉。 (zh)
- El tiroteo de la Universidad de Kent (Kent State shootings), también conocida como la Matanza del 4 de mayo (May 4 massacre) o la Masacre de la Kent State fue un suceso acontecido en la Universidad Estatal de Kent, Ohio, donde se sucedió un caótico panorama entre estudiantes y miembros de la Guardia Nacional, el lunes 4 de mayo de 1970 en el cual cuatro estudiantes fueron asesinados y nueve heridos (uno de ellos sufrió parálisis permanente) a manos de la Guardia Nacional, que disparó contra los estudiantes. (es)
- The Kent State shootings, also known as the May 4 massacre and the Kent State massacre, were the killings of four and wounding of nine other unarmed Kent State University students by the Ohio National Guard on May 4, 1970, in Kent, Ohio, 40 mi (64 km) south of Cleveland. The killings took place during a peace rally opposing the expanding involvement of the Vietnam War into Cambodia by United States military forces as well as protesting the National Guard presence on campus. The incident marked the first time that a student had been killed in an anti-war gathering in United States history. (en)
- La fusillade de l'université d'État de Kent (Kent State shootings en anglais) a eu lieu le 4 mai 1970, sur le campus de l'université d'État de Kent, dans l'Ohio. La Garde nationale de l'Ohio a tiré à 67 reprises en 13 secondes sur des étudiants qui manifestaient de manière pacifique ; quatre d'entre eux furent tués, et neuf blessés (dont un paralysé à vie). (fr)
- Penembakan Universitas Negeri Kent, juga dikenal sebagai Pembantaian 4 Mei dan Pembantaian Universitas Negeri Kent, adalah penembakan terhadap empat orang dan melukai sembilan mahasiswa tidak bersenjata di Universitas Negeri Kent di Kent, Ohio, oleh Garda Nasional Ohio pada 4 Mei 1970. Tragedi tersebut terjadi selama demonstrasi damai yang menentang meluasnya keterlibatan Amerika Serikat pada Perang Vietnam ke Kamboja yang pada saat itu dianggap merupakan negara netral, serta memprotes kehadiran Garda Nasional di kampus. Insiden tersebut menandai pertama kalinya seorang siswa terbunuh dalam pertemuan anti-perang dalam sejarah Amerika Serikat. (in)
- Met het Kent State-bloedbad worden de gebeurtenissen van 4 mei 1970 op de Kent State University bedoeld. Op die dag werden op de campus van de staatsuniversiteit te Kent, Ohio, vier studenten doodgeschoten door leden van de Nationale Garde. Het betrof Allison Krause (19), Jeffrey Miller (20), Sandra Scheuer (20) en William Schroeder (19). Negen andere studenten raakten gewond, een van hen raakte verlamd. (nl)
- Skottdramat vid Kent State University (även kallat 4 maj-massakern och Kent State-massakern) inträffade måndagen den 4 maj 1970 vid Kent State University i Kent i Ohio, då medlemmar av sköt mot studenter. Fyra studenter dödades och nio skadades, en av dem så allvarligt att han drabbades av permanent förlamning. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)