| rdfs:comment
| - Kazi Nazrul Islam (Bengalisch: কাজী নজরুল ইসলাম, Kājī Najrul Islām; * 24. Mai 1899 in Churulia, Bengalen; † 29. August 1976 in Dhaka, Bangladesch) war ein bengalischer Lyriker. Er gilt als Nationaldichter Bangladeschs. (de)
- Kazi Nazrul Islam (Distretto di Bardhaman, 25 maggio 1899 – Dacca, 29 agosto 1976) è stato un poeta bengalese, un musicista, rivoluzionario e filosofo, che ha avviato opere poetiche che esponevano un'intensa ribellione spirituale contro l'ortodossia e oppressione. Considerato il poeta nazionale del Bangladesh, la sua poesia e il suo attivismo nazionalista lo hanno portato a vincere il titolo popolare di Bidrohi Kobi (Bengali, Bhirhi Kobi). (it)
- カジ・ノズルル・イスラム（英語: Kazi Nazrul Islam; ベンガル語: কাজী নজরুল ইসলাম, ラテン文字転写: Kazi Nozrul Islam、1899年5月24日 - 1976年8月29日）は、ベンガル語詩人、文人、音楽家、独立運動家。「バングラデシュの国民詩人」であるとされる。宗教詩や抑圧への抵抗をテーマにした詩や歌を数多く制作した。 (ja)
- Kazi Nazrul Islam (bengalski কাজী নজরুল ইসলাম, Kājī Nojrul Islām; ur. 25 maja 1899, zm. 29 sierpnia 1976) – banglijski poeta, muzyk i rewolucjonista, znany jako Nazrul. Zyskał tytuł "বিদ্রোহী কবি" (Bidrohī Kobi, poeta rebeliant). Uznawany za narodowego poetę Bangladeszu. Wysoko ceniony w Indiach. (pl)
- Kazi Nazrul Islam (Bengaals: কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nozrul Islam) (25 mei 1899 – 29 augustus 1976) was een Bengaals dichter, muzikant, revolutionair, en filosoof. Zijn gedichten evoceren een intens spiritueel verzet tegen orthodoxie en onderdrukking. Zijn poëzie en nationalistisch activisme bezorgden hem de populaire titel Bidrohi Kobi (Rebel Poet). Nazrul schreef tijdens zijn leven een uitgebreid gerenommeerd oeuvre en is officieel erkend als de dichter des vaderlands van Bangladesh; ook in India wordt hij gerespecteerd . (nl)
- Кази Назрул Ислам (бенг. কাজী নজরুল ইসলাম, 25 мая 1899 — 29 августа 1976) — бенгальский поэт, музыкант, революционер и философ. Один из первых бенгальских поэтов, кто во внушительном корпусе своих произведений (поэзия, музыка, проза, переписка) выступал против угнетения и ортодоксальности. С 43-летнего возраста страдал от заболевания, приводившего к деменции и потере голоса. За свою поэзию и активную национально-освободительную деятельность Кази Назрул Ислам был прозван «Бидрохи Коби» (поэт-мятежник). (ru)
- Казі Назрул Іслам (бенг. কাজী নজরুল ইসলাম; 25 травня 1899, Чурулія, , Британська Індія — 29 серпня 1976, Дакка, Бангладеш) — бенгальський поет, музикант, революціонер та філософ. Один з перших бенгальських поетів, хто в своїх творах виступав проти гноблення і ортодоксальності. За свою поезію і активну національно-визвольну діяльність Казі Назрул Іслам був прозваний «Бідрохі Кобі» (поет-бунтівник). (uk)
- القاضي نذر الإسلام (24 مايو 1899 - 29 أغسطس 1976) شاعر، وموسيقي، وثوري بنغالي مشهور قدم في أشعاره الثورية وحارب بقلمه الفاشية والطغيان. نال لقب شاعر الثورة بسبب حماسته ودفاعه عن العدل ومحاربته لكل أنواع العدوان والظلم وسعيه نحو العمل الوطني. كما يعتبر علم من أعلام الأدب البنغالي. (ar)
- Kazi Nazrul Islam (en bengalí: কাজী নজরুল ইসলাম) (25 de maig de 1899–29 d'agost de 1976) va ser un poeta, músic, revolucionari i filòsof bengalí, que va iniciar els treballs poètics que manifesten una intensa rebel·lió espiritual contra l'ortodòxia i l'opressió. (ca)
- Kazi Nazrul Islam, bengálsky কাজী নজরুল ইসলাম (24. května 1899 Ásansól – 29. srpna 1976 Dháka) byl indický a bangladéšský muslimský básník píšící v bengálštině. Jeho básně především burcovaly k muslimskému povstání proti Britům. (cs)
- Kazi Nazrul ISLAM (bengallingve কাজী নজরূল ইসলাম; naskiĝis la 24-an de majo 1899 en vilaĝo ; mortis la 29-an de aŭgusto 1976 en Dako) estis unu el la plej gravaj modernaj poetoj bengalaj kun fajra kaj tragike tranĉita vivo. Kvankam multe malpli konata internacie ol Rabindranath Tagore, li estas samtiom respektata, kaj tiomgrade influis la bengalan spiriton kiel tiu lasta. Li estis kromnomita la "ribel-poeto", kaj honorita kiel "nacia poeto" kiam ekestis Bangladeŝo. Li estis poeto, gazetisto, politika aktivulo, muzikisto, ankaŭ en kinarto li krome aktoris kaj reĝisoris. (eo)
- Kazi Nazrul Islam (Bengalí: কাজী নজরুল ইসলাম) (25 de mayo de 1899–29 de agosto de 1976) fue un poeta, músico, revolucionario y filósofo bengalí, quién inició los trabajos poéticos que exponen la rebelión espiritual intensa contra la ortodoxia y la opresión. Su poesía y su activismo nacionalista lo llevaron a ganarse el título popular de Bidrohi Kobi (poeta rebelde) (en bengalí, বিদ্রোহী কবি; Bidrohi Kobi). Logrando una gran cantidad de trabajos aclamados a través su vida, Nazrul es reconocido oficialmente como el poeta nacional de Bangladés y es conmemorado en la India. (es)
- Kazi Nazrul Islam (Bengali: কাজী নজরুল ইসলাম, pronounced [kaːd͡ʒi nod͡ʒrul ɪslam]; 24 May 1899 – 29 August 1976) was a Bengali poet, writer, musician, and is the national poet of Bangladesh. Nazrul is regarded as one of the greatest poets in Bengali literature. Popularly known as Nazrul, he produced a large body of poetry, music, messages, novels, stories, etc. with themes that included equality, justice, anti-imperialism, humanity, rebellion against oppression and religious devotion. Nazrul's activism for political and social justice as well as writing a poem titled as "Bidrohī", meaning "the rebel" in Bengali, earned him the title of "Bidrohī Kôbi" (Rebel Poet). His compositions form the avant-garde music genre of Nazrul Gīti (Music of Nazrul). (en)
- Kazi Nazrul Islam (Bengalî : কাজী নজরুল ইসলাম), né le 25 mai 1899 et mort le 29 août 1976, est un poète, musicien, révolutionnaire et philosophe du Bangladesh considéré comme le pionnier et une figure incontournable de la poésie musulmane bengalie. Surnommé le « poète rebelle » à cause de son poème Vidrohi — Le Rebelle —, sa poésie a marqué le début d'une nouvelle ère poétique bengalie, rebelle et réaliste, en opposition à la tradition poétique d'alors empreinte de nostalgie et principalement tournée vers le passé. (fr)
- Kazi Nazrul Islam (bahasa Bengali: কাজী নজরুল ইসলাম Kazi Nozrul Islam - 24 Mei 1899 – 29 Agustus 1976) adalah seorang penyair dan musisi Bengali India. Puisi dan aktivitas nasionalisnya memberinya gelar Bidrohi Kobi (Penyair Pemberontak). Nazrul secara resmi diakui sebagai penyair nasional Bangladesh, dan dikenang di India. (in)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)