rdfs:comment
| - Das KZ-Außenlager Kaufering II – Igling alias KZ-Außenlager Kaufering II – Stoffersberg war das zweite der elf Lager des Außenlagerkomplexes Kaufering, des größten Komplexes der 169 Außenlager des Konzentrationslagers Dachau. Es befand sich etwas westlich der Bunker-Baustelle „Diana II“, im Südosten des Gebietes der Gemeinde Igling nördlich der Buchloer Straße, südöstlich des Weilers Stoffersberg. (de)
- Der KZ-Außenlagerkomplex Kaufering, auch kurz KZ Kaufering genannt, war vom 18. Juni 1944 bis Ende April 1945 der größte Komplex der 169 Außenlager des Konzentrationslagers Dachau bei München, mit den elf zugeordneten KZ-Außenlagern I bis XI um Landsberg und Kaufering. Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap (de)
- Kaufering was the common name of a system of eleven subcamps of the Dachau concentration camp which operated between 18 June 1944 and 27 April 1945 and which were located around the towns of Landsberg am Lech and Kaufering in Bavaria. Kaufering was the largest of the Dachau subcamps and also the one with the worst conditions; about half of the 30,000 prisoners died from hunger, disease, executions, or during the death marches. Most of the sites were not preserved and have been repurposed for other uses. (en)
- Kaufering era un complesso di undici sottocampi del campo di concentramento di Dachau situato intorno alla città di Landsberg am Lech in Baviera, operativo tra il 18 giugno 1944 e il 27 aprile 1945. In precedenza, la Germania nazista aveva deportato tutti gli ebrei dal Reich, ma avendo esaurito altre fonti di lavoro a causa del massiccio invio di uomini al fronte, gli ebrei furono deportati a Kaufering per costruire tre enormi bunker sotterranei: Weingut II, Diana II e Walnuss II, teoricamenti immuni dai bombardamenti alleati che avevano devastato le fabbriche di aerei tedeschi. I bunker erano infatti destinati alla produzione di velivoli Messerschmitt Me 262, ma di fatto nessun aereo fu assemblato nei campi prima che l'esercito degli Stati Uniti conquistasse l'area. (it)
- Кауферинг — вспомогательная сеть лагерей концлагеря Дахау (Германия). Создание вспомогательных концлагерей было начато в 1944—1945 годах в связи с решением руководства нацистской Германии о масштабном строительстве подземных заводов, защищённых от авиационных налётов. В этом строительстве и использовался труд заключённых вспомогательных концлагерей. Те из них, что доживали до конца строительства, впоследствии использовались в производстве военной техники на построенных заводах. (ru)
|