Katazome (型染め) is a Japanese method of dyeing fabrics using a resist paste applied through a stencil, typically a rice flour mixture applied with a brush or a tool such as a palette knife. Unlike yūzen, stencils are used repeatedly to make a repeating pattern. Pigment is added by hand-painting, immersion dyeing, or both. The area of the fabric covered and permeated by the paste mixture resists the later application of dye, thus creating undyed areas within the fabric.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Katagami (eo)
- Katazome (en)
- Katagami (fr)
- 型染め (ja)
- Катадзомэ (ru)
- Katazome (pt)
- Катаедзоме (uk)
|
| rdfs:comment
| - katagami (japane 型紙) estas arto krei stencilojn por farbi ŝtofojn kaj printi ornamaĵojn sur ilin. Katagami havas gravan rolon en japana kulturo. Katagami jam ekzistis dum Nara-epoko, t.e. inter 710 kaj 794. (eo)
- Les katagami (型紙) (Japon) sont des pochoirs, utilisés pour teindre des étoffes et y imprimer des motifs. Cette technique se rapproche du batik, nom indonésien pour désigner une pratique internationale. Les katagamis ont un grand rôle non seulement dans la culture japonaise mais aussi dans l’art occidental. (fr)
- 型染め（かたぞめ、型染）とは、模様を彫った型紙と防染剤を用いて布に模様を染め出す日本の模様染めの技法の一つ。 (ja)
- Katazome (型染め Katazome?) é uma técnica Japonesa de tingimento de tecidos que usa uma pasta de arroz aplicada através de um estêncil para formar padrões e desenhos no tecido. A pasta de arroz age como um bloqueador de pigmento: onde ela cobre e permeia o tecido, o pigmento aplicado não penetra. (pt)
- Katazome (型染め) is a Japanese method of dyeing fabrics using a resist paste applied through a stencil, typically a rice flour mixture applied with a brush or a tool such as a palette knife. Unlike yūzen, stencils are used repeatedly to make a repeating pattern. Pigment is added by hand-painting, immersion dyeing, or both. The area of the fabric covered and permeated by the paste mixture resists the later application of dye, thus creating undyed areas within the fabric. (en)
- Катадзомэ (яп. 型染め) — японский метод окрашивания тканей с использованием трафарета из бумаги васи. Является одной из техник окрашивания японского кимоно и изделий из трикотажа, хлопка, льна, шёлка. Особенностями произведений этого вида искусства является сила упрощенной композиции и одновременно нежность и теплота цвета. Разновидность трафаретов катадзомэ, исэ-катагами, была признана важным нематериальным культурным достоянием Японии. (ru)
- Катаедзоме (яп. 型絵染 — катаедзоме, "трафаретне фарбування" ) — техніка нанесення кольорового малюнку на спеціальний японський папір васі з використанням паперового трафарету. Є однією з технік фарбування японського кімоно. Особливостями творів цього виду мистецтва є сила спрощеної композиції та, водночас, ніжність і тепло кольору, що увібрав у себе папір васі. Перша виставка катаедзоме в Україні проходила у Києві у Музеї мистецтв ім. Б. та В.Ханенків з 10 по 29 жовтня 2006 року. Свої роботи представила японка Сакамото Фуса. Виставка називалася "Японські форми та кольори". (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - katagami (japane 型紙) estas arto krei stencilojn por farbi ŝtofojn kaj printi ornamaĵojn sur ilin. Katagami havas gravan rolon en japana kulturo. Katagami jam ekzistis dum Nara-epoko, t.e. inter 710 kaj 794. (eo)
- Katazome (型染め) is a Japanese method of dyeing fabrics using a resist paste applied through a stencil, typically a rice flour mixture applied with a brush or a tool such as a palette knife. Unlike yūzen, stencils are used repeatedly to make a repeating pattern. Pigment is added by hand-painting, immersion dyeing, or both. The area of the fabric covered and permeated by the paste mixture resists the later application of dye, thus creating undyed areas within the fabric. Katazome was first invented as an inexpensive and faster alternative to highly-patterned woven brocade fabrics. Over time, katazome evolved into a respected fibre art form of its own. Thin fabrics dyed in the katazome style show the fabric's design on the back of the fabric, whereas thicker or more tightly-woven fabrics generally have a solid colour underside, typically indigo blue for cotton fabrics. Futon covers made from multiple panels of katazome fabric, if the stencils are properly placed and the panels joined correctly, can display a seamless stencilled pattern. Besides cotton, katazome has been used to decorate linen, silk and fabrics that are entirely or partially-synthetic. (en)
- Les katagami (型紙) (Japon) sont des pochoirs, utilisés pour teindre des étoffes et y imprimer des motifs. Cette technique se rapproche du batik, nom indonésien pour désigner une pratique internationale. Les katagamis ont un grand rôle non seulement dans la culture japonaise mais aussi dans l’art occidental. (fr)
- 型染め（かたぞめ、型染）とは、模様を彫った型紙と防染剤を用いて布に模様を染め出す日本の模様染めの技法の一つ。 (ja)
- Katazome (型染め Katazome?) é uma técnica Japonesa de tingimento de tecidos que usa uma pasta de arroz aplicada através de um estêncil para formar padrões e desenhos no tecido. A pasta de arroz age como um bloqueador de pigmento: onde ela cobre e permeia o tecido, o pigmento aplicado não penetra. (pt)
- Катаедзоме (яп. 型絵染 — катаедзоме, "трафаретне фарбування" ) — техніка нанесення кольорового малюнку на спеціальний японський папір васі з використанням паперового трафарету. Є однією з технік фарбування японського кімоно. Особливостями творів цього виду мистецтва є сила спрощеної композиції та, водночас, ніжність і тепло кольору, що увібрав у себе папір васі. Як техніка фарбування кімоно, катадзоме має більш ніж тисячолітню історію і являє собою процес, розділений на кілька етапів, кожний з яких виконується окремим майстром. На початку ХХ сторіччя був винайдений трафаретний друк на японському папері васі, весь процес якого виконувався вже однією людиною. Перша виставка катаедзоме в Україні проходила у Києві у Музеї мистецтв ім. Б. та В.Ханенків з 10 по 29 жовтня 2006 року. Свої роботи представила японка Сакамото Фуса. Виставка називалася "Японські форми та кольори". (uk)
- Катадзомэ (яп. 型染め) — японский метод окрашивания тканей с использованием трафарета из бумаги васи. Является одной из техник окрашивания японского кимоно и изделий из трикотажа, хлопка, льна, шёлка. Особенностями произведений этого вида искусства является сила упрощенной композиции и одновременно нежность и теплота цвета. Как и техника окрашивания кимоно, катадзомэ имеет более чем тысячелетнюю историю и представляет собой процесс, состоящий из нескольких этапов, каждый из которых выполняется отдельным мастером. В начале XX века была изобретена трафаретная печать на бумаге васи, с этого времени весь процесс мог выполняться уже одним человеком. Разновидность трафаретов катадзомэ, исэ-катагами, была признана важным нематериальным культурным достоянием Японии. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
_with_Illustrations_from_the_1802_novel_'Hizakurige'_(Shank's_Mare)_by_Ikku_Jipensha_(1765-1831)_LACMA_M.2006.37.6_(1_of_9).jpg)
,_19th_century_(CH_18480403-2).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
