| rdfs:comment
| - Katanga és una regió de la República Democràtica del Congo que fou un estat independent del 1960 al 1963. La capital és Lubumbashi. És habitada pels grups ètnics luba, hemba, tumbwe, lundes, bemba i lala. A l'època colonial hi havia una important minoria europea a la capital. Es troba en una zona important tradicionalment per les seves riqueses mineres, com el zinc, a la regió de Kibara, situada al Nord i el coure a la zona Sud del país. També són considerables les produccions de cobalt, cadmi i germani. (ca)
- Katanga (1971–1997 Shaba) war eine 2015 aufgelöste Provinz der Demokratischen Republik Kongo mit der Hauptstadt Lubumbashi. (de)
- Katanga Kongoko Errepublika Demokratikoko hegoaldeko eskualdea da, Tanganika aintziraren, Zambiaren eta Angolaren artean dagoena. 496.887 km² eta 5.608.683 biztanle (2010) ditu. Hiri nagusiak: Lubumbashi, eta . Aberastasun handiak daude lurpean: kobrea, kobaltoa, uranioa, zinka, burdina, zilarra, urrea, eztainua eta manganesoa. eta parke nazionalak daude eskualde horretan. 1971 eta 1997 artean (Mobutu Sese Sekoren agindupeaneta Kongo Zaire zenean), izen ofiziala Shaba Probintzia zen. (eu)
- Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant. En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga. (fr)
- Provinsi Katanga merupakan sebuah provinsi di Republik Demokrasi Kongo yang memiliki luas wilayah 496.871 km² dan populasi 4.125.000 jiwa (1998). Ibu kotanya ialah Lubumbashi. 2 kota besar lainnya adalah Kolwezi dan Likasi. (in)
- Katanga è una circoscrizione rurale (rural ward) della Tanzania situata nel distretto di Kakonko, regione di Kigoma. Conta una popolazione di 10 668 abitanti (censimento 2012). (it)
- カタンガ州（Katanga Province）は、コンゴ民主共和国にかつて存在した州。一時はシャバ州と改称されたが、再びカタンガ州の名称に戻された。コバルトやウランなど豊富な地下資源が埋蔵されており、独立直後のコンゴ動乱では、大国の思惑も交錯して熾烈な内戦が繰り広げられた。 (ja)
- Katanga, van 1971 tot 1997 Shaba genoemd, was sinds 1910 een provincie van Belgisch Congo. De hoofdstad was Elizabethstad (later Lubumbashi), de provincie had in 1998 een geschat aantal van 6.375.000 inwoners. In 2015 is de provincie ontbonden in de vier oude provincies Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba en Haut-Katanga. Dit was al bij grondwet gepland in 2005. Pas tien jaar later had het zijn ingang, terwijl de geplande ingangsdatum februari 2009 was. Katanga is economisch van groot belang voor Congo omwille van de bodemschatten. De ondergrond bevat o.a. grote voorraden koper, kobalt en uranium. (nl)
- 카탕가 주(프랑스어: Province du Katanga)는 콩고 민주 공화국 남부에 위치했던 주로 주도는 루붐바시이며 면적은 496,871km2, 인구는 4,125,000명(1998년 기준), 인구 밀도는 8.3명/km2이다. 2015년 새 헌법에 따라 4개 주(탕가니카 주, 오트로마미 주, 루알라바 주, 오트카탕가 주)로 분할되었다. 탕가니카호와 접하며 앙골라, 잠비아와 국경을 접했다. 1971년부터 1997년까지 자이르 시절까지는 샤바 주(Shaba)라고 부르기도 했으며 과거 콩고 민주 공화국을 식민 통치했던 벨기에보다 면적이 넓었다. 에 거주하는 주민들은 농업과 목축업에 종사했다. 주 동부에는 지하 자원이 풍부한 것으로 알려져 있었는데 주로 코발트와 구리, 주석, 라듐, 우라늄, 다이아몬드가 채굴되었다. (ko)
- Katanga (w latach 1971–1997 Shaba) – prowincja w południowej części Demokratycznej Republiki Konga (w latach 1971–1997 znanej jako Zair) o powierzchni 496 877 km², zamieszkana w 2012 roku przez 5,9 miliona osób. Stolicą i największym miastem jest Lubumbashi (dawniej zwane Elizabethville). Na mocy konstytucji z 2006 roku Katanga ma zostać podzielona na cztery mniejsze prowincje: Górna Katanga, Górne Lomami, Lualaba i Tanganika. (pl)
- La provincia del Katanga (in francese Province du Katanga) fu dal 1997 al 2015 una provincia della Repubblica Democratica del Congo.Essa prendeva il nome dalla regione geografica più meridionale del Paese. (it)
- Katanga (mellan 1972 och 1997 Shaba) var en region i Kongo-Kinshasa, som mellan 1966 och 2006 också utgjorde en egen provins. Provinsens huvudstad var Lubumbashi (tidigare Elisabethville). Katanga var även en kortlivad självständig stat i Centralafrika, vilken dock aldrig erkändes av någon annan stat. Regionen ligger i det så kallade Kopparbältet och är rik på mineraler, bland annat koppar. Ytan är 496 871 km², 16 gånger större än den forna kolonialmakten Belgien. (sv)
- Ката́нга (фр. Katanga) — до 2015 г. провинция Демократической Республики Конго. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — город Лубумбаши. Площадь 496 877 км² (ранее, по некоторым источникам — 518 000 км²). Население — около 4 125 000 жителей (1998, оценка). Распространенные языки — суахили и чилуба. (ru)
- 加丹加省（法语：Province du Katanga）是刚果民主共和国南部的一个省，首府卢本巴希。根据新宪法，该省已于2009年2月被4个较小的省份坦噶尼喀省、上洛马米省、卢阿拉巴省、上加丹加省取代。1960年至1961年期间，该省曾在莫伊兹·冲伯的领导下展开过独立运动，并最终以失败告终。在1971至1997年间，它的官方名称是沙巴省（Shaba）。加丹加省面积为518,000平方公里，比原宗主国比利时大16倍。加丹加高原上的居民从事农业和畜牧业；省的东部则蕴藏著丰富的矿产资源，包括钴、铜、锡、镭、铀和钻石。 (zh)
- Катанга (фр. Katanga) — провінція Демократичної Республіки Конго. (uk)
- كاتانغا هي إحدى محافظات «جمهورية الكونغو الديمقراطية» السابقة بين عامي 1966 و2015، كان بين عامي 1971 و1997 أسمها (أثناء حكم موبوتو سيسي سيكو عندما كانت تعرف باسم الكونغو زائير) محافظة شابا. العاصمة الإقليمية في كاتانغا هي لوبومباشي، كانت مساحة المنطقة هي 497,000 كم²، أكبر من ولاية كاليفورنيا الأمريكية، و16 مرة أكبر من بلجيكا (المستعمر القديم)، كانت الزراعة وتربية المواشي تجري على هضبة كاتانغا، الجزء الشرقي من المحافظة تعتبر منطقة تعدين غنية، بحيث كانت تزود بـ الكوبالت والنحاس والقصدير والراديوم واليورانيوم وألماس، عاصمتها لوبومباشي تعتبر ثاني أكبر مدينة في الكونغو. (ar)
- Katanga je historické území v Africe u pramenů Konga, provincie na jihovýchodě Demokratické republiky Kongo (dříve Zaire) a bývalá separatistická republika. Rozloha je přes 500 000 kilometrů čtverečních, počet obyvatel se odhaduje na čtyři a půl milionu, hlavním městem je Lubumbashi. Země, rozkládající se převážně na savanách, má obrovské nerostné bohatství: měď, cín, diamanty, uran a kobalt. V minulosti Katanga výrazně bojovala za svou nezávislost na zbytku země. V roce 2009 její jméno přežije jen jako , což bude jedna ze čtyř nových provincií nacházející se na území současné Katangy. (cs)
- Katango (france Katanga) estis unu el dek provincoj de Demokratia Respubliko Kongo, kovranta la sudorientan parton de la lando. Laŭ oficiala takso el la jaro 2010 ĝi havis 5 608 683 loĝantojn. Konsiderante ke la provinca areo estas 496 871 kvadrataj kilometroj, el tio rezultas loĝdenso de 35 homoj po kvadrata kilometro. Administra centro estas la urbo Lubumbashi. Aliaj urboj estas Kolwezi, Likasi, Kalemie, Kamina, Kipushi ktp. Oficiala lingvo en la provinco estas la franca, nacia lingvo la svahila. Provincoj de la Demokratia Respubliko Kongo (eo)
- Katanga fue una de las once provincias de la República Democrática del Congo entre 1966 y 2015, cuando se dividió en las provincias de Tanganica, Alto Lomami, Lualaba y Alto Katanga. Entre 1971 y 1997 (durante el gobierno de Mobutu Sese Seko cuando Congo era conocido como Zaire), su nombre oficial era provincia de Shaba. (es)
- Katanga was one of the four large provinces created in the Belgian Congo in 1914.It was one of the eleven provinces of the Democratic Republic of the Congo between 1966 and 2015, when it was split into the Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba, and Haut-Katanga provinces. Between 1971 and 1997 (during the rule of Mobutu Sese Seko when Congo was known as Zaïre), its official name was Shaba Province. (en)
- Catanga (francês: Katanga; na literatura lusófona antiga Garanganja) foi uma província no sul da República Democrática do Congo, sendo atualmente uma região histórica nacional. Durante 1971 e 1997, o seu nome oficial foi província de Shaba. De acordo com a nova constituição, a província foi substituída por quatro províncias menores a partir de fevereiro de 2009. A sua capital regional era Lubumbashi (Elisabethville em francês ou Elisabethstad em neerlandês). (pt)
|
_-_Haut-Katanga.svg)
_-_Haut-Lomami.svg)
_-_Lomami.svg)
_-_Lualaba.svg)
_-_Tanganyika.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)