rdfs:comment
| - Karl Leonhard Bruno Rathaus (Ternòpil, en aquell moment Àustria-Hongria, 16 de setembre de 1895 - Nova York, 21 de novembre de 1954) va ser un compositor austríac del període d'entreguerres que va desenvolupar la major part de la seva carrera als Estats Units. (ca)
- Karol Rathaus (Karl Leonhard Bruno Rathaus; Pseudonym Leonhard Bruno; geboren 16. September 1895 in Tarnopol, Österreich-Ungarn; gestorben 21. November 1954 in Flushing/New York City) war ein Komponist deutsch-österreichischer Nationalität, der in die USA auswandern musste. (de)
- Karol Rathaus (Karl Leonhard Bruno Rathaus; izengoitia Leonhard Bruno; Ternopil, Austria-Hungariako Inperioa, 1895eko irailaren 16a; † /New York City, 1954ko azaroaren 21a) aleman-austriar nazionalitatezko konposatzailea izan zen, Estatu Batuetara erbesteratu behar izan zuena. (eu)
- Karol Rathaus (Karl Leonhard Bruno Rathaus; also Leonhard Bruno; 16 September 1895 — 21 November 1954) was a German-Austrian Jewish composer who immigrated to the United States via Berlin, Paris, and London, escaping the rise of Nazism in Germany. (en)
- Karol Rathaus, né Karl Leonhard Bruno Rathaus le 16 septembre 1895 à Tarnopol en Galicie (aujourd'hui Ternopil en Ukraine) et mort le 21 novembre 1954 à New York, est un compositeur polonais. (fr)
- Karol Rathaus (Ternopil', 16 settembre 1895 – Flushing, 21 novembre 1954) è stato un compositore ebreo tedesco-austriaco che emigrò negli Stati Uniti via Berlino, Parigi e Londra, sfuggendo all'ascesa del nazismo in Germania. (it)
- カロル・ラートハウス(Karol Rathaus, 1895年9月16日 - 1954年11月21日)は、ユダヤ系オーストリア人の作曲家。 (ja)
- Karol Leonard Bruno Rathaus (ur. 16 września 1895 w Tarnopolu, zm. 21 listopada 1954 w Nowym Jorku) – polski kompozytor, pianista i pedagog żydowskiego pochodzenia. (pl)
- Кароль Ратхауз (собственно Карл Леонхард Бруно Ратхаус, нем. Karl Leonhard Bruno Rathaus; 16 сентября 1895, Тарнополь, Австро-Венгрия (ныне Украина) — 21 ноября 1954, Нью-Йорк) — германский композитор австрийского происхождения. (ru)
- Кароль Ратгауз (пол. Karol Rathaus, Карл Леонгард Бруно Ратгауз, нім. Karl Leonhard Bruno Rathaus, псевдонім: Леонгард Бруно; 16 вересня 1895, Тернопіль — 21 листопада 1954, Нью-Йорк) — польський, німецький і американський композитор австрійського походження, піаніст, педагог. (uk)
|