rdfs:comment
| - كارلسبوري (بالسويدية: Karlsborg) هي بلدة سويدية ومركز بلدية كارلسبوري في مقاطعة فاسترا غوتلاند في السويد. بلغ عدد السكان 3,551 نسمة في عام 2010. (ar)
- Karlsborg ist ein Ort in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Zudem ist der Ort der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. (de)
- Karlsborg (Swedish: [kaɭsˈbɔrj], outdatedly [ˈkɑ̂ːɭsbɔrj]) is a locality and the seat of Karlsborg Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 3,551 inhabitants in 2010. This garrison town lies at the shore of lake Vättern in Västergötland. (en)
- Karlsborg est une localité de la commune de Karlsborg, dont elle est le centre administratif, dans le comté de Västra Götaland en Suède. Sa population était de 3761 habitants en 2019. (fr)
- Karlsborg è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Västra Götaland. Ha una popolazione di 3 574 abitanti. (it)
- Karlsborg is de hoofdplaats van de gemeente Karlsborg in het landschap Västergötland en de provincie Västra Götalands län in Zweden. Karlsborg heeft 3624 inwoners (2015) en een oppervlakte van 519 hectare. De plaats ligt aan het Vättermeer. (nl)
- Karlsborg ou Carlosburgo é uma cidade da região da Gotalândia, província da Gotalândia Ocidental, condado da Gotalândia Ocidental e comuna de Karlsborg, onde é sede. Está na margem oeste do lago Veter. Possui 5,19 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2018, havia 3 766 habitantes. (pt)
- Karlsborg är en tätort och centralort i Karlsborgs kommun, belägen vid Vätterns västra strand. Tätorten avgränsas i väster av Bottensjön. Göta kanal delar tätortens centrum med bostadskvarteren i norr. (sv)
- Карлсборг (швед. Karlsborg) — містечко (tätort, міське поселення) у центральній Швеції в лені Вестра-Йоталанд. Адміністративний центр комуни Карлсборг. (uk)
- Karlsborg – miejscowość (tätort) w Szwecji, w regionie administracyjnym (län) Västra Götaland. Siedziba władz (centralort) gminy Karlsborg. Miejscowość jest położona w prowincji historycznej (landskap) Västergötland, ok. 40 km na północny wschód od Skövde na przesmyku pomiędzy jeziorami Wetter i od zachodu Bottensjön, wchodzącym w skład systemu wodnego Kanału Gotyjskiego (Göta kanal). Przez Karlsborg przebiega (Riksväg 49; Skara – Tibro – Askersund). W 2010 r. Karlsborg liczył 3551 mieszkańców. (pl)
|