rdfs:comment
| - La Medalla Karl Schwarzschild, anomenada en honor de l'astrofísic alemany Karl Schwarzschild, és un guardó atorgat per la a eminents astrònoms i astrofísics. (ca)
- وسام كارل شوارزشيلد الذي سمي على اسم عالم الفيزياء الفلكية كارل شفارنسشيلد، هي جائزة مقدمة من الجمعية الفلكية الألمانية لعلماء الفلك والفيزياء الفلكية البارزين. (ar)
- Die Karl-Schwarzschild-Medaille wird von der Astronomischen Gesellschaft jedes Jahr an Astronominnen oder Astronomen von hohem wissenschaftlichen Rang vergeben. Sie ist nach dem Astronomen Karl Schwarzschild benannt. Der Preisträger hält auf der Jahresversammlung der Gesellschaft eine Vorlesung, die in den Zeitschriften Astronomische Nachrichten und Reviews of Modern Astronomy veröffentlicht wird. Sie gilt als eine der höchsten Auszeichnungen in Astronomie in Deutschland und wird unabhängig von der Nationalität an Wissenschaftler aus dem In- und Ausland verliehen. (de)
- La médaille Karl-Schwarzschild est une récompense d'astronomie et d'astrophysique présentée depuis 1959 par la Société astronomique, en Allemagne. La médaille est nommée d'après l'astrophysicien Karl Schwarzschild. (fr)
- The Karl Schwarzschild Medal, named after the astrophysicist Karl Schwarzschild, is an award presented by the Astronomische Gesellschaft (German Astronomical Society) to eminent astronomers and astrophysicists. (en)
- La Medalla Karl Schwarzschild, nombrada en honor del astrofísico alemán Karl Schwarzschild, es un galardón otorgado por la Sociedad Astronómica de Alemania a eminentes astrónomos y astrofísicos. (es)
- La medaglia Karl Schwarzschild (in tedesco Karl-Schwarzschild-Medaille) è un premio assegnato dalla Astronomische Gesellschaft (Società astronomica tedesca) a eminenti astronomi e astrofisici. La medaglia porta il nome dell'astrofisico tedesco Karl Schwarzschild. (it)
- カール・シュヴァルツシルト・メダルは、ドイツ天文協会が贈与する天文学の賞である。カール・シュヴァルツシルトの天文学上の功績を記念して設けられた。 (ja)
- A Medalha Karl Schwarzschild, homenageando o astrofísico Karl Schwarzschild, é uma condecoração concedida pela Sociedade Astronômica Alemã a eminentes astrônomos e astrofísicos. (pt)
- Medal Karla Schwarzschilda – nagroda dla najwybitniejszych astronomów i astrofizyków, ustanowiona przez Niemieckie Towarzystwo Astronomiczne (niem. Astronomische Gesellschaft) w 1959 roku, nazwana na cześć Karla Schwarzschilda. (pl)
- 卡爾·史瓦西獎章(德語:Karl-Schwarzschild-Medaille)是德國天文學會頒發給傑出天文學家和天文物理學家的獎章,以德國天文學家卡爾·史瓦西命名。 (zh)
- Медаль Карла Шварцшильда (англ. Karl Schwarzschild Medal) — высшая награда Астрономического общества Германии. Вручается с 1959 года за выдающиеся научные достижения в области астрономии. Названа в честь Карла Шварцшильда. Награда включает в себя медаль и почётную лекцию на годовом собрании общества. Лекция затем публикуется. (ru)
|