rdfs:comment
| - كارل ريتشارد ليبسيوس ((باللاتينية: Carolus Richardius Lepsius)) (23 ديسمبر 1810 – 10 يوليو 1884) كان عالم مصريات ولغوي وعالم آثار حديثة بروسي. (ar)
- Karl Richard Lepsius (23. prosince 1810, Naumburg an der Saale – 10. července 1884, Berlín) byl pruský vědec – zakladatel německé egyptologie. Věnoval se zejména otázkám egyptské filologie, chronologie a dějinám. V letech 1842–1845 vedl vědeckou výpravu do Egypta, jejímž hlavním cílem bylo měření, zachycení podoby staroegyptských památek a opisování nápisů; výsledkem se stalo monumentální dílo Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien vydané v letech 1849–1859. (cs)
- Karl Richard Lepsius (* 23. Dezember 1810 in Naumburg an der Saale; † 10. Juli 1884 in Berlin) war ein deutscher Ägyptologe, Sprachforscher und Bibliothekar. (de)
- Karl Richard LEPSIUS (naskiĝinta la 23-an de decembro 1810 en Naumburg, mortinta la 10-an de julio 1884 en Berlino) estis germana egiptologo, muzea direktoro kaj arĥeologo. Li estis lerninto de Landesschule Pforta. Je lia honoro nomitis la asteroido 55733 Lepsius. (eo)
- Karl Richard Lepsius (Latin: Carolus Richardius Lepsius) (23 December 1810 – 10 July 1884) was a pioneering Prussian Egyptologist, linguist and modern archaeologist. (en)
- Karl Richard Lepsius (né le 23 décembre 1810 à Naumbourg (Saale), en Saxe, et mort le 10 juillet 1884 à Berlin), souvent appelé Richard Lepsius, est un égyptologue, philologue et archéologue allemand. (fr)
- Karl Richard Lepsius, o anche Carl Richard Lepsius (Naumburg, 23 dicembre 1810 – Berlino, 10 luglio 1884), è stato un egittologo, geologo e archeologo tedesco, pioniere dell'egittologia e della moderna archeologia. (it)
- カール・リヒャルト・レプシウス(Karl(またはCarl) Richard Lepsius、1810年12月23日 - 1884年7月10日)は、ドイツのエジプト学者。プロイセン王国によるエジプト遺跡調査を指導した。 (ja)
- Karl Richard Lepsius (Naumburg (Saale), 23 december 1810 - Berlijn, 10 juli 1884) was een Duits egyptoloog en filoloog. (nl)
- Karl Richard Lepsius (ur. 1810 w Naumburgu nad Saale w Niemczech, zm. 1884 w Berlinie) – niemiecki egiptolog i filolog, profesor uniwersytetu w Berlinie, dyrektor Muzeum Egipskiego i Biblioteki Królewskiej w Berlinie. Uważany za twórcę systematyki dziejów starożytnego Egiptu. (pl)
- Karl (eller Carl) Richard Lepsius, född 23 december 1810, död 10 juli 1884, var en preussisk egyptolog, lingvist och bibliotekarie som var en pionjär inom modern arkeologi. (sv)
- Карл Ріхард Лепсіус (нім. Karl (Carl) Richard Lepsius; 23 грудня 1810, Наумбург, Саксонія — 10 липня 1884, Берлін) — німецький (прусський) археолог і єгиптолог. (uk)
- Карл Рихард Лепсиус (нем. Karl (Carl) Richard Lepsius; 23 декабря 1810, Наумбург, Саксония — 10 июля 1884, Берлин) — немецкий (прусский) археолог и египтолог. (ru)
- Karl Richard Lepsius (Naumburg an der Saale, Saxònia-Anhalt, 1810 - Berlín, 1884), lingüista i bibliotecari prussià, fou a més un dels primers egiptòlegs i també va ser un dels primers a marcar les directrius i la metodologia d'aquesta ciència. Va estudiar des de jove l'obra de Jean-François Champollion per aprendre els jeroglífics i va visitar diverses importants col·leccions europees d'objectes egipcis. Va estudiar arqueologia grega i romana a Leipzig (1828-30), Göttingen (1830-32) i Berlín (1832-1833). (ca)
- Karl Richard Lepsius (Naumburg an der Saale, Prusia, 1810 - Berlín, 1884) fue un lingüista, bibliotecario y egiptólogo alemán, el fundador de la ciencia de la egiptología. Estudió desde joven los textos de Champollion para aprender los jeroglíficos y visitó todas las colecciones importantes europeas de objetos egipcios. Estudió arqueología griega y romana en Leipzig (1828-30), Gotinga (1830-32) y Berlín (1832-1833). En 1869 visitó Egipto por tercera y última vez, para asistir a la apertura del canal de Suez. (es)
- Karl Richard Lepsius (Naumburg an der Saale, 23 de dezembro de 1810 — Berlim, 10 de julho de 1884) foi um linguista, arqueólogo e egiptólogo alemão. Nasceu na Saxónia (actualmente parte integrante da Alemanha), sendo o terceiro filho de Karl Peter Lepsius e de Friedericke Glaser. Depois de estudar no colégio de Pforta entre 1823 e 1829, passou pelas universidades de Leipzig, Göttingen e Berlim, nas quais estudou arqueologia, grego e sânscrito, entre outras disciplinas. Em 1833 doutorou-se com a tese De tabulis Eugubinis. (pt)
|