rdfs:comment
| - Karim Ziani (àrab: كريم زياني) (Sèvres, 17 d'abril de 1982) és un exfutbolista algerià de la dècada de 2000. Fou internacional amb la selecció d'Algèria amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 2010. Pel que fa a clubs, destacà a Olympique de Marseille i VfL Wolfsburg. (ca)
- Karim Koceila Yanis Ziani (arabisch كريم زياني, DMG Karīm Ziyānī; * 17. August 1982 in Sèvres, Frankreich) ist ein ehemaliger algerischer Fußballspieler. (de)
- Karim Ziani (en árabe: كريم زياني ; Sèvres, Francia, 17 de agosto de 1982) es un exfutbolista argelino nacido en Francia. Jugaba de volante y fue profesional entre 2001 y 2019. (es)
- Karim Ziani (Sèvres, 17 agosto 1982) è un ex calciatore algerino, di ruolo centrocampista. (it)
- 카림 지아니(아랍어: كريم زياني, Karim Koceila Yanis Ziani, 1982년 8월 17일, 프랑스 세브르 ~ )는 알제리의 전 축구 선수로, 포지션은 공격형 미드필더와 윙어이다. 알제리 축구 국가대표팀에서는 2003년부터 62경기에 출장해 5골을 기록했으며, 2004년 아프리카 네이션스컵, 2010년 아프리카 네이션스컵, 2010년 FIFA 월드컵 대표로 활약하였다. (ko)
- Karim Ziani (Arabisch:كريم زياني) (Sèvres, 17 augustus 1982) is een Franse voormalig voetballer van Algerijns-Franse afkomst die als middenvelder speelde. Zijn vader is afkomstig uit Béjaïa, zijn moeder is Frans. Hij werd in 2006 en in 2007 verkozen tot Algerijns Voetballer van het Jaar. (nl)
- カリム・ジアニ(كريم زياني, Karim Ziani, 1982年8月17日 - )は、フランス・オー=ド=セーヌ県セーヴル出身のサッカー選手。元アルジェリア代表である。ポジションはMF(サイドハーフ)。両サイドでプレーすることが出来る。 (ja)
- Карим Косейла Янис Зиани (фр. Karim Koceila Yanis Ziani; 17 августа 1982, Севр, Франция) — алжирский футболист, полузащитник. Ныне является спортивным директором алжирского клуба «Кабилия». Провёл 62 матча за сборную Алжира. (ru)
- Karim Ziani (arab. كريم زياني, ur. 17 sierpnia 1982 w Sèvres) – piłkarz algierski grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Posiada także obywatelstwo francuskie. (pl)
- Karim Ziani, född 17 augusti 1982 i Sèvres, är en algerisk fotbollsspelare som spelar för Petrolul Ploiești i Liga I. Han har tidigare representerat Algeriets herrlandslag i fotboll. (sv)
- Karim Ziani - em árabe, كريم زياني (Sèvres, 17 de agosto de 1982) - é um futebolista franco-argelino que atua como meia. Atualmente, joga no Al-Jaish, do Qatar. (pt)
- 卡林·哥斯拉·恩尼斯·施安尼(Karim Koceila Yanis Ziani)出生於法國,阿爾及利亞足球員,司職中場,現效力德甲球會禾夫斯堡,亦是阿爾及利亞國家隊成員。除了中場外,他能勝任多個位置,是一名通天老倌。 施安尼與和被視為阿爾及利亞能在自1986年事隔24年重返世界盃決賽週的功臣,他們憑著出色表現,助球隊在對埃及的附加賽取勝。 (zh)
- Карі́м Зіяні́ (араб. كريم زياني; нар. 17 квітня 1982, Севр, Франція) — алжирський футболіст. Гравець німецького «Орлеана» та національної збірної Алжиру. (uk)
- كريم يانيس زياني (مواليد 17 أغسطس 1982 في سيفر، فرنسا) لاعب كرة قدم جزائري محترف في أوروبا، ولد لأب جزائري وهو رابح زياني وأم فرنسية. انضم كريم إلى نادي فولفسبورغ الألماني قادماً من نادي أولمبي مرسيليا بصفقة 7 ملايين يورو بعد موسمين مع مارسيليا، هو لاعب دولي جزائري سابق كان يحمل الرقم 15 في المنتخب والنادي الألماني، لعب لنادي سوشو وحقق معهم كأس فرنسا ولعب لنادي لوريان موسم واحد وانتقل ليتألق في نادي مرسيليا أتته عروض ممتازة من عدة أندية وعلى رأسها النادي الألماني حيث قال عنه المدرب: «إنه يناسب كثيراً فريقنا وسوف يساعدنا في تحقيق أهدافنا».كما أن كريم زياني كان معارا لنادي الجيش القطري من نادي فولفسبورغ الألماني، ويعتبر كريم زياني أحد الأعضاء المهمين الذين ساعدوا على تأهل منتخب الجزائر . (ar)
- Karim Koceila Yanis Ziani (Arabic: كريم زياني; born 17 August 1982) is an Algerian former professional footballer. He played in different midfield positions but was best known as a playmaker. He is now the sporting director of JS Kabylie. (en)
- Karim Ziani, né le 17 août 1982 à Sèvres dans les Hauts-de-Seine, est un footballeur international algérien. Passé en jeune cadet au RC France 92 puis à ES Troyes AC. Milieu de terrain, il reste quatre ans dans l'ES Troyes AC. avant d'être prêté au FC Lorient alors en Ligue 2, il est l'un des artisans de la remontée en Ligue 1 lors de la saison 2005-2006. Il rejoint FC Sochaux lors de la saison 2006-2007. Transféré à l'Olympique de Marseille, il jouera deux saisons. En 2009, il est transféré au VfL Wolfsburg, Karim Ziani passe deux saisons, avant d'être prêté pour un an à Kayserispor. Entre 2014 et 2015, il passe une saison aux Émirats arabes unis à Ajman Club et à Fujaïrah SC, puis il signe en Roumanie au Petrolul Ploiești. En 2016, il retourne en France, en signant à US Orléans, qui se t (fr)
|