| rdfs:comment
| - Karen Christence Blixen-Finecke (nascuda Karen Christentze Dinesen) fou una escriptora en danès i anglès. A banda del pseudònim Isak Dinesen, que li donà popularitat, també signà Osceola (el nom d'un cap seminola) i Pierre Andrézel. (ca)
- Baronka Karen von Blixen-Finecke, rodným jménem Karen Christentze Dinesen (17. dubna 1885 – 7. září 1962 ), byla dánská básnířka, spisovatelka a vypravěčka, která kromě svého vlastního jména psala pod pseudonymy Isaac Dinesen, Osceola a Pierre Andrezel. Pocházela z vyšších statkářsko-aristokratických kruhů. Její otec byl rovněž literárně činný, pod pseudonymem Boganis vydal dva svazky Jagtbreve (Lovecké dopisy). (cs)
- Η Κάρεν φον Μπλίξεν-Φίνεκε (Karen von Blixen-Finecke, 17 Απριλίου 1885 - 7 Σεπτεμβρίου 1962), γεννημένη Κάρεν Κρίστενζε Ντίνεσεν (Karen Christenze Dinesen), είναι Δανή συγγραφέας. Υπέγραφε στην αρχή με το αντρικό ψευδώνυμο «Ισακ Ντίνεσεν», ενώ είχε και τα καλλιτεχνικά ψευδώνυμα Οσκεόλα και Πιερ Αντρεζέλ. Είναι περισσότερο γνωστή για το έργο της Πέρα από την Αφρική, μια εξιστόρηση των χρόνων που έζησε στην Κένυα και μία από τις ιστορίες της, Η γιορτή της Μπαμπέτ, οι οποίες και οι δύο έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο με ταινίες που έχουν κερδίσει όσκαρ. Επίσης είναι γνωστή για το έργο της Επτά γοτθικές ιστορίες. (el)
- Karen Christence BLIXEN-FINECKE, Isak DINESEN estis Dana verkistino. Ŝia patro, oficiro, verkisto kaj parlamentano Wihelm Dinesen, sinmortigis poste kiam li estis informita ke li estas malsana de sifiliso. Ekde tiam ŝia patrino prizorgis kaj edukis ŝin kaj ŝiajn gefratojn. Ŝi edziniĝis kun sia kuzo, Baronon Bror Blixen-Finecke, kaj ili havis bienon de kafo en Kenjo. Ili havis malfacilan geedziĝon kaj ŝi renkontis Denys Finch Hatton en Najrobio. Tiuj informoj estas en ŝia romano Afrikansk pastoral de 1937. (eo)
- Karen Blixen, eigentlich Karen Christence von Blixen-Finecke, geborene Dinesen (* 17. April 1885 in Rungstedlund bei Kopenhagen; † 7. September 1962 ebenda), war eine dänische Schriftstellerin und siebzehn Jahre lang eine Kaffeefarmerin in Kenia. Ihr Pseudonym auf dem deutschen Buchmarkt ist meist Tania Blixen. Ihre englischsprachigen Bücher erschienen meist unter dem Pseudonym Isak Dinesen. Weltberühmt wurde sie durch ihren autobiographischen Roman Jenseits von Afrika. Ihr Werk ist von der Sehnsucht nach einer aristokratischen Weltordnung geprägt. (de)
- Baroness Karen von Blixen-Finecke Isak Dinesen ezizeneko idazle danimarkarra izan zen, herrialde hartako XX. mendeko egilerik ezagunenetarikoa. Ingelesez idazten zituen haren lanak, eta gero danierara Dinesenek berak itzultzen zituen, "Out of Africa" ("Afrikatik at") izanda bere libururik ezagunena. Juan Mari Mendizabal bere lanen itzultzaile da, eta Elkar argitaletxean plazaratu zuen Dinesen-en "Patuaren Pasadizoak". Liburuaren jatorrizko izenburua "Skaebne-Anekdoter" zen. (eu)
- Karen Christence Blixen-Finecke, nacida Karen Christentze Dinesen, más conocida por su pseudónimo literario Isak Dinesen (Rungsted, 17 de abril de 1885–ibídem, 7 de septiembre de 1962), fue una escritora danesa. (es)
- 카렌 블릭센(Karen Christanze von Blixen-Finecke, 1885년 4월 17일 ~ 1962년 9월 7일)은 덴마크의 작가이다. 영미권에서는 아이작 디네센(Isak Dinesen), 독일어권에서는 타니아 블릭센(Tannia Blixen)이란 필명으로 알려져 있다. (ko)
- Karen Christentze Dinesen, baronessa von Blixen-Finecke (Rungsted, 17 aprile 1885 – Rungsted, 7 settembre 1962), è stata una scrittrice danese, nota con vari pseudonimi, il più famoso dei quali è Karen Blixen; pubblicò opere anche con il nome di Isak Dinesen (suo cognome di nascita), Tania Blixen, Pierre Andrèzel e Osceola. (it)
- Karen Blixen, barones von Blixen-Finecke, (Rungsted, 17 april 1885 – aldaar, 7 september 1962), die schreef onder het pseudoniem Isak Dinesen, was een Deense schrijfster die publiceerde in het Deens en het Engels. In 1937 verschenen haar memoires Out of Africa (in het Nederlands vertaald als Een lied van Afrika), over de zeventien jaar dat zij woonde en werkte in Kenia (1914-1931). Dit boek werd in 1985 verfilmd onder de titel Out of Africa. (nl)
- カレン・ブリクセン（Baroness Karen von Blixen-Finecke [kʰɑːɑn ˈb̥leɡ̊sn̩], 1885年4月17日 - 1962年9月7日）は、20世紀のデンマークを代表するゴシック小説家。デンマーク語と英語の両方で執筆し、デンマーク語版は本名のカレン・ブリクセン名義、英語版はペンネーム（男性名）のイサク・ディーネセンもしくはアイザック・ディネーセン（Isak Dinesen）名義で作品を発表した。作品によっては作品間の翻訳の際に加筆訂正がなされ、時には別作品ともいえる物になっているという複雑な作家である。2009年まで、デンマークの50クローネ紙幣には彼女の肖像が使われていた。 (ja)
- Karen Christence, baronesa de Blixen-Finecke, mais conhecida pelo pseudônimo de Isak Dinesen (Rungstdlund, 17 de abril de 1885 — Rungstedlund, 7 de setembro de 1962), foi uma escritora dinamarquesa. (pt)
- Карен Бликсен (дат. Karen Blixen, печаталась также под псевдонимами Оцеола, Исак Динесен, Пьер Андрезель, 17 апреля 1885, фамильное поместье Рунгстедлунд (дат. ), под Копенгагеном — 7 сентября 1962, там же) — датская писательница. (ru)
- Karen Blixen, właśc. Karen Christence von Blixen-Finecke, pseud. Isak Dinesen, Pierre Andrezel, Osceola (ur. 17 kwietnia 1885 w k. Kopenhagi, zm. 7 września 1962 tamże) – duńska pisarka, znana głównie ze wspomnień o swoim życiu w Kenii, wydanych jako Pożegnanie z Afryką. (pl)
- Ка́рен Блі́ксен, повне ім'я Карен Крістенсе фон Бліксен-Фінеке (дан. Karen Blixen, Karen Christence von Blixen-Finecke, друкувалася також під псевдонімами Оцеола, Ісак Дінесен, П'єр Андрезель, 17 квітня 1885, родинний маєток Рунгстедлунд (Rungstedlund) під Копенгагеном — 7 вересня 1962, там само) — данська письменниця. (uk)
- كارين بلكسين (بالدنماركية: Karen Blixen) واسمها «كارين كريستيانز دنسين» هي كاتبة وروائية دانماركية كانت تكتب باسم مستعار هو إسحق دنسن، وكذلك أيضاً باسم آخر هو «سيولا». وقد كتبت أعمالها باللغات الدانمركية والفرنسية والإنجليزية. (ar)
- Baroness Karen Christenze von Blixen-Finecke (born Dinesen; 17 April 1885 – 7 September 1962) was a Danish author who wrote works in Danish and English. She is also known under her pen names Isak Dinesen, used in English-speaking countries, Tania Blixen, used in German-speaking countries, Osceola, and Pierre Andrézel. Blixen was considered several times for the Nobel Prize in Literature, but it wasn't awarded because judges were reportedly concerned about showing favoritism to Scandinavian writers, according to Danish reports. (en)
- Karen Christenze von Blixen-Finecke (17 April 1885 – 7 September 1962) adalah seorang penulis Denmark yang menulis karya dalam bahasa Denmark dan Inggris. Dia juga dikenal dengan nama pena Isak Dinesen, digunakan di negara-negara berbahasa Inggris, Tania Blixen, digunakan di Jerman, Swiss, Liechtenstein dan Austria, Osceola, dan Pierre Andrézel. Blixen dianggap beberapa kali untuk Hadiah Nobel dalam Sastra, meskipun tidak diberikan karena hakim dilaporkan khawatir menunjukkan pilih kasih kepada penulis Skandinavia, menurut laporan Denmark. (in)
- Karen Blixen, ex-baronne Karen von Blixen-Finecke, du nom de son ex-époux le baron suédois Bror von Blixen-Finecke, née Karen Christentze Dinesen le 17 avril 1885 à Rungstedlund dans la commune de Hørsholm et décédée le 7 septembre 1962 à Rungstedlund, est une entrepreneuse au Kenya et une femme de lettres danoise. Elle est connue sous le pseudonyme d'Isak Dinesen dans les pays anglo-saxons. Elle a également publié sous les noms de plume Tania Blixen, Osceola et Pierre Andrézel, pour The angelic avengers traduit sous le titre Les Voies du châtiment. (fr)
- Karen Blixen, egentligen Karen von Blixen-Finecke (ursprungligen Karen Christentze Dinesen), född 17 april 1885 på Rungstedlund, Själland, död 7 september 1962 på samma plats, var en dansk författare. Blixen var dotter till kaptenen och författaren Wilhelm Dinesen. År 1914 gifte hon sig med sin tremänning, den svenske friherren Bror von Blixen-Finecke. I engelskspråkiga länder är Blixen känd under pseudonymen Isak Dinesen, i tyskspråkiga länder är hennes författarnamn Tania Blixen. (sv)
- 凱倫·馮·白列森-菲尼克男爵夫人（Baronesse Karen von Blixen-Finecke, 1885年4月17日－1962年9月7日），筆名伊莎·丹尼森（Isak Dinesen），丹麥著名的现代作家，寫作上使用丹麥語、法語、英語，但主要以英語寫作再譯為母语。成名作《七个奇幻的故事》。 白列森出生于北西兰岛rungstedlund的一个人丁兴旺的富裕家庭，她有四个兄弟姐妹，两个姐姐和两个弟弟。从小由于家境富足，他们一直接受的是私立教育，家里聘请了家庭教师，也有仆人和园丁。她十岁的时候，家里发生了重大变故，父亲自杀了。但在母亲和外祖母的精心照顾下，凯伦还是度过了这一困难时期，童年总体说来还算是幸福的。1912年她和表兄馮·白列森-菲尼克男爵订婚，并于1914年结婚并移居到东非肯尼亚。1925年受经济危机影响两人离婚。白列森曾居住在東非的肯尼亞，其生平故事被拍攝成電影《走出非洲》，獲1985年奧斯卡金像獎最佳影片。其作品《芭比的盛宴》（Babette's Feast）也拍攝成同名電影，獲得1987年奧斯卡金像獎最佳外國影片。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)