| rdfs:comment
| - Karel Van Miert (Oud-Turnhout, 1942 - Beersel, 2009) fou un polític flamenc, militant del partit socialdemòcrata Sp.A que exercí el càrrec de Vicepresident de la Comissió Europea entre 1993 i 1995. (ca)
- Karel VAN MIERT (naskiĝis la 17-an de januaro 1942 en Oud-Turnhout, mortis la 22-an de junio 2009 en Beersel) estis belga politikisto. Li interalie estis membro de la Eŭropa Komisiono Santer, kiu gvidis la Eŭropan Union de la 23-a de januaro 1995 ĝis la 15-a de marto 1999. En la Eŭropa Komisiono, li prezidis la fakon konkurenco. Jam antaŭe, dum la dua periodo de la Eŭropa Komisiono Delors, inter la jaroj 1989 kaj 1993, li respondecis pri la fako transporto, kaj dum la tria periodo de la komisiono Delors inter 1993 kaj 1995 li zorgis pri la sama fako. Karel van Miert estis membro de la socialisma partio SP de Belgio kaj ŝtatministro. (eo)
- Karel A. L. H. Van Miert (* 17. Januar 1942 in Oud-Turnhout; † 22. Juni 2009 in Beersel) war ein belgischer Politiker. (de)
- Karel Antonius Lucia Maria van Miert (Dutch: [ˈkaː.rəl vɐn ˈmiːrt]; 17 January 1942 – 22 June 2009) was a Flemish politician of the Different Socialist Party and official of the European Commission. (en)
- Karel Van Miert, né à Vieux-Turnhout le 17 janvier 1942 et mort à Beersel le 22 juin 2009, est un homme politique européen de nationalité belge, socialiste flamand et un conseiller pour de nombreuses multinationales. Il fut commissaire européen à la Concurrence de 1992 à 1999. (fr)
- Karel Van Miert (Oud-Turnhout, 17 gennaio 1942 – Beersel, 22 giugno 2009) è stato un politico belga, esponente e leader del Partito Socialista Differente.È stato commissario europeo ed è tra i padri della politica europea sulla concorrenza. (it)
- Karel Antonius Lucia Maria Van Miert (Oud-Turnhout, 17 januari 1942 - Beersel, 22 juni 2009) was een sociaaldemocratisch Vlaams politicus. (nl)
- Karel A.L.H. Van Miert (ur. 17 stycznia 1942 w w okręgu Halle-Vilvoorde, zm. 22 czerwca 2009 w Beersel w prowincji Antwerpia) – belgijski i flamandzki polityk, w latach 1989–1999 członek Komisji Europejskiej. (pl)
- Karel Van Miert (Oud-Turnhout, Provincia de Amberes, 17 de enero de 1942 - Beersel, 22 de junio de 2009) fue un político belga, que formó parte de la Comisión Europea, brazo ejecutivo de la Unión Europea, desde 1989 a 1999. (es)
- Karel Van Miert, född 17 januari 1942 i Oud-Turnhout, död 22 juni 2009, var en belgisk politiker. Han var EU-kommissionär 1989-1999 och ansvarade för transport- och konsumentfrågor 1989-1993, för miljöfrågor 1992-1993 och för konkurrensfrågor 1993-1999. Han var även vice ordförande 1993-1995. Dessförinnan var partiledare för Belgiska socialistpartiet 1977-1978 och sedan partiet splittrats i ett flamländskt och ett franskspråkigt parti fortsatte han som ledare för Socialistische Partij Anders 1978-1989. Han har varit ledamot i Europaparlamentet 1979-1985 och i belgiska parlamentet 1985-1988. (sv)
- Карел ван Мірт (нід. Karel Van Miert; 17 січня 1942 — 22 червня 2009) — фламандський політик-соціаліст, член Європарламенту і єврокомісар. Карел ван Мірт народився в 1942 в невеликому фламандському містечку недалеко від кордону з Голландією. Старший з дев'яти дітей, він єдиним з сім'ї поступив в університет. Отримавши диплом в кінці 60-х, він провів наступні десять років, працюючи то в наукових інститутах, то в апараті Єврокомісії. В середині 70-х років ван Мірт серйозно зайнявся політикою і швидко зробив кар'єру в рядах соціалістичній партії: у 1978 році він очолив її фламандське крило. (uk)
|
,_Bestanddeelnr_933-5684.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)