| rdfs:comment
| - كاريل سابينا (بالتشيكية: Karel Sabina) هو كاتب مسرحي ومترجم وفيلسوف وصحفي وكاتب وشاعر تشيكي، ولد في 29 ديسمبر 1813 في براغ في التشيك، وتوفي بنفس المكان في 8 نوفمبر 1877. (ar)
- Karel Sabina, pseudonymy Arian Želinský a Leo Blass (29. prosince 1813, Praha-Staré Město – 9. listopadu 1877, Praha), byl český spisovatel, básník, dramatik, filosof, literární a divadelní kritik, libretista, publicista, novinář a politik. (cs)
- Ο Καρέλ Σαμπίνα (τα συγγραφικά του ψευδώνυμα περιλαμβάνουν τον Άριαν Ζελίνσκι και τον Λίο Μπλας) (29 Δεκεμβρίου 1813 - 8 Νοεμβρίου 1877) ήταν Τσέχος συγγραφέας και δημοσιογράφος. (el)
- Karel Sabina [ˈsabɪna] (* 29. Dezember 1813 in Prag; † 7. November 1877 ebenda, damals in der Monarchie Österreich-Ungarn) war ein tschechischer, radikaldemokratischer Journalist unter den Pseudonymen Karel Sabinsky, Arian Zelinsky und Leo Blaß; ein Politiker und Schriftsteller, als dessen besondere literarische Leistung das Libretto zu Bedřich Smetanas 1866 uraufgeführter Oper Die verkaufte Braut gilt. (de)
- Karel Sabina (pen names include Arian Želinský and Leo Blass) (29 December 1813 – 8 November 1877) was a Czech writer and journalist. (en)
- カレル・サビナ（Karel Sabina、1813年12月29日 - 1877年11月8日）は、チェコの作家、ジャーナリスト。アリアン・ジェリンスキー (Arian Želinský) やレオ・ブラス (Leo Blass) などのペンネームも使用していた。 (ja)
- Карел Сабина (чеш. Karel Sabina, псевдонимы Arian Želinský, Leo Blass; 29 декабря 1813, Прага, — 7 ноября 1877, Прага) — чешский писатель, публицист, демократ, литературный критик. (ru)
- Карел Сабіна (29 грудня 1813, Прага — 7 листопада 1877, Прага) — чеський письменник, публіцист, демократ, літературний критик. (uk)
- Karel SABINA (naskiĝis la 29-an de decembro 1813 en Prago; mortis la 8-an de novembro 1877 en Prago) estis ĉeĥa ĵurnalisto, literatura kritikisto kaj verkisto. Lia patro estas nekonata, edukis lin masonisto J. Sovina. Sabina studis filozofion kaj juron (tiun li ne finis) kaj partoprenis politikan vivon kontraŭ Aŭstrio. Plurfoje li estis police esplorata, eĉ kondamnita al morto, sed la puno estis ŝanĝita al 18-jara malliberejo. En 1857 pro amnestio li estis liberigita. En 1859 la polico lin devigis fariĝi konfidenculo kaj raporti pri politika kaj literatura ĉeĥa vivo. En 1872 estis la kunlaboro malkovrita, la ĉeĥaj patriotoj lin nomis perfidulo kaj li foriris al Dresdeno. Kvankam li defendis sin per broŝuro Defendo kontraŭ mensoguloj kaj kalumniantoj, oni ne kredis lin. La operoj laŭ liaj l (eo)
- Karel Sabina, né le 29 décembre 1813 à Prague et mort le 9 novembre 1877 à Prague, est un écrivain, journaliste, librettiste, critique littéraire et homme politique tchèque. Il est surtout connu comme l'auteur du livret de l'opéra de Bedřich Smetana La Fiancée vendue (Prodaná nevěsta). En tant que le critique et l'éditeur il a été un grand promoteur de Karel Hynek Mácha et il a écrit portrait de Mácha (Introduction psychologique, 1845). En 1948, Il a rejoint la révolution, en tant que chef des démocrates radicaux. Parce qu'il a été emprisonné dans les années 1849-1857 (Il a décrit ses expériences en prison dans le livre Les Tombeaux animés, 1870). Après sa sortie de prison, il est devenu impliqué dans la vie littéraire (dans le groupe Májovci). Mais il était aussi (depuis 1859) l'informate (fr)
- Karel Sabina (Praga, 1813 – 1877) è stato uno scrittore ceco. Nel 1848 aderì alla rivoluzione antiasburgica e fu per questo condannato alla pena capitale, ma venne graziato e rinchiuso in fortezza fino al 1857. Nel 1859 diventò uno dei più fedeli informatori della polizia repressiva e per questo dovette allontanarsi dalla natia Boemia. (it)
- Karel Sabina, född 29 december 1813, död 8 november 1877, var en tjeckisk författare och journalist. Sabina växte upp i fattigdom som utomäktenskaplig son till dottern till direktören för en sockerfabrik, i en murares och en tvätterskas familj. Han hävdade att han var oäkta son till en polsk adelsman. Han studerade filosofi och juridik vid universitet, men tog inte examen. 1848 blev han en av ledarna för de tjeckiska radikala demokraterna, grundaren till en hemlig radikal politisk krets, "Upphävande", vars namn var inspirerat av revolutionärerna på Irland, och ledamot av Nationalkommittén och den tjeckiska kongressen. Han skrev artiklar (varav flera censurerades) i många tidningar under denna period. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)