| rdfs:comment
| - Karadarja (rusky Kapaдарья) je řeka v Kyrgyzstánu (Ošská oblast) a v Uzbekistánu. Její délka činí 180 km. Povodí má rozlohu 30 100 km². (cs)
- El Kara-Daria (kirguís: Кара-Дарыя, Qara-Darıya/Kara-Daryýa, قارا-دارىيا; uzbek: Qoradaryo, Қорадарё, قارەدەريا - literalment riu negre-) és un riu que es troba a les regions d'Oix del Kirguizistan, i a les regions de i Andidjan de l'Uzbekistan. És el tributari esquerre, i un dels principals, del Syr Daria.El riu és format per la confluència entre el riu i el riu . Es coneixen més de 200 tributaris del Kara-Daria; els més llargs són el riu , el riu , el , el , l' i l'. (ca)
- Der Qoradaryo (usbekisch) (kirgisisch Кара-Дарыя Kara-Daryja; russisch Карадарья́ Karadarja, Кара-Дарья Kara-Darja) ist der linke Quellfluss des Syrdarja in Kirgisistan und Usbekistan. (de)
- カラダリヤ川（カラダリヤがわ、英語: Kara Darya〈別名: Qaradaryo〉、ロシア語: Kapaдарья、キルギス語: Кара-Дарыя、ウズベク語: Qoradaryo / Қорадарё）は、シルダリヤ川水系の河川。中央アジアのキルギス共和国のオシュ州東部に発し北西に向かい、その後フェルガナ盆地に沿ってウズベキスタン共和国を南西に流れる。ナルイン川とナマンガン郊外で合流してシルダリヤ川となる。 長さは177キロメートル。フェルガナ盆地にはいくつかの灌漑用のダムが設けられている。 (ja)
- 카라다리야강(Kara Darya, 러시아어: Kapaдарья)은 키르기스스탄과 우즈베키스탄을 흐르는 강으로, 시르다리야 강의 지류이다. 키르기스스탄 오시 주 동부에서 발원하여 북서쪽으로 흐르며 페르가나 분지를 따라 우즈베키스탄 남서쪽을 흐른다. 나망간 교외에서 나린 강과 합류하여 시르다리야 강으로 흐른다. 길이는 177km, 유량은 30,100km2이며 페르가나 분지에는 관개용 댐이 설치되어 있다. (ko)
- Kara-daria – rzeka w Kirgistanie i Uzbekistanie. Długość 352 km. Po połączeniu z Narynem tworzy Syr-darię. (pl)
- Kara Darya ou Qaradaryo (em russo: Карадарья, que significa "rio negro") é um rio afluente do Syr Darya no Quirguistão e leste do Uzbequistão. O rio é formado pela confluência do e do . Há mais de 200 afluentes do Kara Darya, sendo os maiores o , , , , , e . O Kara Darya nasce nas montanhas Tian Shan, tem 177 km de extensão, e a sua bacia estende-se por 30111 km2. O trecho superior corre para noroeste atravessando a parte oriental da província de Osh, a sudoeste de paralelamente aos . Entra no vale de Fergana e em território do Uzbequistão alguns quilómetros a oeste de Uzgen. O trecho inferior percorre o vale de Fergana, sendo usado para irrigação. No vale de Fergana conflui com o rio Naryn para formar o Syr Darya, o segundo mais longo rio da Ásia Central. O rio tem várias barragens. (pt)
- Kara-Darja (ry. Kapaдарья) är en flod i Kirgizistan och Uzbekistan. Den flyter ihop med Naryn nära den uzbekisk-kirgiziska gränsen i Ferganadalen (40°54′N 71°45′Ö / 40.9°N 71.75°Ö) och bildar Syr-Darja. Kara-Darja är Kirgizistans lägsta punkt, 132 meter över havet. Namnet betyder "Svarta floden" på kirgiziska. (sv)
- 卡拉达里亚河（Кара-Дарыя）是錫爾河的支流，位於吉爾吉斯和烏茲別克東部，河道全長177公里，流域面積30,100平方公里。 卡拉达里亚河下游流經費爾干納盆地，河水被用作灌漑農作物，也在在座標40°54′N 71°45′E / 40.900°N 71.750°E的地方和納倫河匯流成中亞第二大河流錫爾河。 (zh)
- Карадарья́ (кирг. Кара-Дарыя, узб. Qoradaryo, Қорадарё) — река в Ошской области Киргизии, Андижанской и Наманганской областях Узбекистана, левая составляющая реки Сырдарья. Одна из крупнейших рек, впадающих в Сырдарью. (ru)
- Карадар'я (Кара-Дар'я; чорна річка) — річка у Середній Азії, що тече територією Киргизстану і Узбекистану, при злитті з Нарином (40°54′ пн. ш. 71°45′ сх. д. / 40.9° пн. ш. 71.75° сх. д.) утворює Сир-Дар'ю. Довжина 180 км, площа басейну 30 100 км². Утворюється внаслідок злиття і . Використовується для зрошення в Ферганській долині, де перегороджена і перетнута Великим Ферганським каналом. На річці збудоване . Головні притоки: , , (ліві); , (Кугарт), (Кара-Ункюр), (праві). Населені пункти на Карадар'ї: Куйґан'яр, Ханабад, Узген. (uk)
- The Kara Darya (Kyrgyz: Кара-Дарыя, romanized: Kara-Daryya, قارا-دارىيا; Uzbek: Qoradaryo, Қорадарё, قارەدەريا , Russian: Карадарья, romanized: Karadar'ya - literally black river) is a major river in southern Kyrgyzstan and eastern Uzbekistan. It is one of the source rivers of the Syr Darya (the second largest river of Central Asia), the other source river is the Naryn. The Kara Darya is formed by the confluence of the rivers and Tar. Its length is 177 kilometres (110 mi), and watershed area 30,100 square kilometres (11,600 sq mi). (en)
- El río Kara Daria, Kara Darya o Qaradaryo es un río de 177 km de longitud que atraviesa Kirguistán y la parte oriental de Uzbekistán, hasta encontrarse con el río Naryn para formar el río Sir Daria en el valle de Ferganá. El río nace de la confluencia de los ríos (o Karadkudja) y , que nacen en las montañas de Fergana, al este del valle de Fergana y en las montañas Alai, que forman parte de la cordillera del Pamir, fronteriza con China. Las poblaciones más importante a lo largo de su curso son Uzgen, Topolino, y Karabagish. (es)
- Le Kara-Daria (russe : Кара-Дарья: ce qui signifie Rivière Noire) est une rivière d'Asie centrale qui traverse le Kirghizistan et l'Ouzbékistan oriental. Elle est formée par la confluence du Kara-Kouldja et de la (en) (province d'Och), qui prennent naissance dans les montagnes à la frontière du Kirghizistan et de la Chine. Longue de 180 km, elle coule vers l'ouest et se jette dans le Syr-Daria. Les localités principales situées sur ses rives sont Ouzgen, Topolino et Karabaguich. (fr)
- Il Kara Darya (in uzbeko Qaradaryo; in russo: Карадарья?) è un fiume dell'Asia centrale che attraversa il Kirghizistan e l'Uzbekistan orientale; è un affluente del Syr Darya. Il fiume è formato dalla confluenza dei fiumi Kara-Kulja (Kara-Kul'dža) e Tar. Conta più di 200 affluenti, i maggiori sono: Jazy, Kara Unkur, Kegart, Kurshab, Abshir Sai e Aravan. La sua lunghezza totale è di 177 km e ha un bacino di 28630 km². (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)