rdfs:comment
| - Kaprije (italsky Capri) je malý ostrov v Jaderském moři. Je součástí Chorvatska, leží v Šibenicko-kninské župě a je součástí . V roce 2011 žilo na celém ostrově 189 obyvatel, všichni ve na jihozápadě ostrova. Příjmy zdejších obyvatel tvoří především turismus, rybolov a zemědělství. Většími sousedními ostrovy jsou Kakan a Zmajan, nejbližší obydlený ostrov je Žirje. Kolem Kaprije se též nacházejí ostrůvky Prčevac, Dupinić Mali, Dupinić Veli, Bavljenac, Oštrica, Kraljak, Mišljak Veli, Politrenica, Ravan, Kamešnjak Mali, Kamešnjak Veli, Borovnjak Mali a Borovnjak Veli. (cs)
- Το Κάπριγε, (κροατικά: Kaprije) είναι νησί της Κροατίας στην Αδριατική Θάλασσα. Έχει έκταση 7,1 τ.χλμ. και 143 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2001. Πρωτεύουσα του νησιού είναι το . (el)
- Kaprije (italienisch: Capri di Dalmazia) ist eine Insel im Archipel vor Šibenik in Kroatien. (de)
- Kaprije est une île de Croatie située dans la mer Adriatique. (fr)
- Pulau Kaprije (bahasa Italia: Capri di Dalmazia) adalah sebuah pulau di bagian Kroasia dari Laut Adriatik. Pulau tersebut terletak di kepulauan Šibenik. Pulau tersebut memiliki luas 711 km2 (274,52 sq mi) dan populasi 143, di sebuah pemukiman tunggal bernama sama di pulau tersebut. (in)
- Capri o Caprie (in croato: Kaprije) è un'isola della Croazia, situata di fronte alla costa dalmata a ovest di Sebenico; fa parte dell'arcipelago omonimo. Amministrativamente appartiene alla regione di Sebenico e Tenin come frazione del comune di Sebenico. Il suo nome deriva dalle capre che hanno desertificato l'isola per secoli. (it)
- 카프리예섬(크로아티아어: Kaprije, 이탈리아어: Capri di Dalmazia)은 아드리아해에 위치한 크로아티아의 섬으로 면적은 7.11km2, 인구는 143명(2011년 기준)이다. 행정 구역상으로는 시베니크크닌 주에 속하며 시베니크 군도의 일부를 형성한다. 가로선과 세로선으로 나뉜 지형을 띠고 있고 울창한 풀, 희박한 소나무가 자생한다. 섬의 주요 산업으로는 농업(포도, 올리브 재배), 어업, 관광이 있다. 14세기부터 15세기 사이에 시베니크 출신 귀족들이 소유했고 오스만 제국의 지배를 받고 있던 16세기부터 17세기 사이에는 크로아티아 본토 출신 난민들이 거주했다. (ko)
- Kaprije (wł. Capri di Dalmazia) – wyspa leżąca u wybrzeży Chorwacji na Morzu Adriatyckim. Jej powierzchnia wynosi 7,119 km² a długość linii brzegowej 25,211 km. Należy do archipelagu szybenickiego. Jedyna wioska na wyspie nosi taką samą nazwę. Rozwinięte jest rolnictwo, turystyka oraz rybactwo. Na wyspie nie ma samochodów. W XIV i XV w. wyspa należała do bogatej rodziny z Szybeniku. Pomiędzy XVI i XVII w. wybudowano kościół pw. Św. Piotra. (pl)
- Ка́прие (хорв. Kaprije, итал. Capri di Dalmazia) — остров в хорватской части Адриатического моря, один из островов Шибеникского архипелага. Относится к Шибенско-Книнской жупании Хорватии. Находится юго-западнее Шибеника между островами Змаян и Какан, омывается Каприйским (с северо-востока) и Каканским (с юго-запада) проливами. (ru)
- 卡普里耶島是克羅地亞的島嶼,位於亞得里亞海,由希貝尼克-克寧縣負責管轄,面積6.97平方公里,海岸線長度35.222公里,最高點海拔高度132米,2006年人口143。 (zh)
- Kaprije (en italià: Capri di Dalmazia) és una illa i municipi de Croàcia, al comtat de Šibenik-Knin. Es troba a la part croata de la Mar Adriàtica, a l'arxipèlag de Šibenik. Té una superfície de 7,11 km²,. Només té un assentament poblat, el municipi de Kaprije. L'illa es compon de turons dividits per valls transversals i longitudinals on creixen herbes i boscos de pins escassos. S'hi conrea el raïm i les olives. Les principals indústries són l'agricultura, la pesca i el turisme. No es permeten automòbils a l'illa. (ca)
- Kaprije (Italian: Capri di Dalmazia) is an island in the Croatian part of the Adriatic Sea. It is situated in Šibenik archipelago. It has area of 7.11 km2 (2.75 sq mi) and population of 189, in the eponymous single settlement on the island. The island is composed of hills divided by transversal and longitudinal valleys where grass and sparse pine forests grow. Grapes and olives are cultivated there. The main industries are agriculture, fishing and tourism. Automobiles are not allowed on the island. (en)
- La Isla Kaprije (en croata: Otok Kaprije) es una isla en la parte croata del Mar Adriático. Está situada en el archipiélago de Šibenik. Cuenta con área de 6,97 km² y una población de 143 habitantes, todos en el único asentamiento del mismo nombre en la isla. La isla se compone de cerros separados por valles transversales y longitudinales en los que crecen bosques de gramíneas y pinos. Las uvas y las aceitunas son cultivadas allí. Las industrias principales son la agricultura, la pesca y el turismo. Los automóviles no están permitidos en la isla. (es)
- Капріє (хорв. Kaprije, італ. Capri di Dalmazia) — острів в хорватській частині Адріатичного моря, один з островів Шибеницького архіпелагу . Належить до Шибеницько-Кнінської жупанії Хорватії. Знаходиться на південний захід від Шибеника між островами і Какан, омивається Капрійською (з північного сходу) та Каканською (з південного заходу) протоками. Площа острова становить — 7,12 км ², довжина берегової лінії — 25,21 км. На острові знаходиться однойменний населений пункт. В 2005 на острові проживало 143 людини. (uk)
|