| rdfs:comment
| - Kapelle-op-den-Bos és un municipi belga de la província de Brabant Flamenc a la regió de Flandes. Està compost per les seccions de Kapelle-op-den-Bos, i Ramsdonk. (ca)
- Kapelle-op-den-Bos ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant mit 9501 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2020). Sie hat eine Fläche von 15,25 km² und eine Bevölkerungsdichte von 623 Einwohnern pro km². Die Gemeinde besteht aus dem Ort Kapelle-op-den-Bos, Ramsdonk und dem Ort Nieuwenrode. (de)
- Kapelle-op-den-Bos (nederlande, proksimuma prononco [KAPel' op d'n BOS]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Flandra Brabanto kiu ĉirkaŭas la Bruselan Ĉefurban Regionon. Komence de januaro 2016 la municipo havis 9 370 loĝantojn. Ĝi apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Halle-Vilvoorde. Ekde 1977 la municipoj Nieuwenrode kaj Ramsdonk apartenas al Kapelle-op-den-Bos, la ĉefa municipo. (eo)
- Kapelle-op-den-Bos (nederlanderazko ahoskera: kɑˌpɛlə ɔb dɛm ˈbɔs) Belgikako iparraldeko udalerri bat da, Flandriako Brabante probintziakoa. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: Kapelle-op-den-Bos bera, eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 9.161 biztanle zituen. (eu)
- Kapelle-op-den-Bos (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français, très rarement encore rendu Capelle-au-Bois en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand. Le 1er janvier 2014, la commune compte 9 173 habitants. (fr)
- Kapelle-op-den-Bos – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Brabancja Flamandzka. W 2018 roku liczyła 9396 mieszkańców. (pl)
- Kapelle-op-den-Bos is een plaats en gemeente in de Belgische provincie Vlaams-Brabant. De gemeente telt ruim 9.600 inwoners. De gemeente wordt gerekend tot de streek Brabantse Kouters. (nl)
- Kapelle-op-den-Bos (nederländskt uttal: [kaːˌpɛlə ʔɔb dɛm ˈbɔs], franska: Capelle-au-Bois) är en kommun i provinsen Flamländska Brabant i regionen Flandern i Belgien. Kommunen hade 9 413 invånare (2019). (sv)
- Kapelle-op-den-Bos é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Brabante Flamengo, região da Flandres. (pt)
- Капелле-оп-ден-Бос (нидерл. Kapelle-op-den-Bos; фр. Chapelle-au-Bois; букв. «Лесная часовня») — коммуна в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, королевство Бельгия. Население — 8 969 чел. (2008 г., оценка) на площади около 15,25 км². Официальный язык — нидерландский, хотя в последнее время в коммуне растёт число франкофонов, билингвов и аллофонов, что приводит к росту напряжённости между франкофонами и фламандцами. В 2008 г. широкий резонанс во франкоязычной прессе Бельгии получила история о двуязычной девушке из данной коммуны, которая, как утверждало издание, получила несколько ударов ножом от националистически настроенных фламандцев за то, что она говорила по-французски. (ru)
- 卡佩勒-奥普登博斯（荷蘭語：Kapelle-op-den-Bos，荷兰语发音： [kaːˌpɛlə ʔɔb dɛm ˈbɔs]）是比利时弗拉芒大区弗拉芒布拉班特省哈勒-维尔福德区的一个市镇，北与安特衛普省接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积15.25平方千米，人口9,396人（2018年1月1日）。 (zh)
- Kapelle-op-den-Bos (Dutch pronunciation: [kaːˌpɛlə ʔɔb dɛm ˈbɔs]) is a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant. The municipality comprises the towns of Kapelle-op-den-Bos proper, Nieuwenrode and Ramsdonk. On January 1, 2006, Kapelle-op-den-Bos had a total population of 8,904. The total area is 15.25 km² which gives a population density of 584 inhabitants per km². (en)
- Kapelle-op-den-Bos es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Halle-Vilvoorde. A 1 de enero de 2018 tiene 9396 habitantes. Comprende tres deelgemeentes: Kapelle-op-den-Bos, y . Se ubica junto a la carretera A12 a medio camino entre Bruselas y Amberes. Por aquí pasan la línea de ferrocarril que une Malinas con Dendermonde y el Canal Marítimo Bruselas-Escalda. (es)
- Kapelle-op-den-Bos (pronuncia olandese: [kɑˌpɛlə ɔb dɛm bɔs]) è un comune situato nella provincia belga del Brabante fiammingo. Il comune comprende le città di Kapelle-op-den-Bos, Nieuwenrode e Ramsdonk. Al 1º gennaio 2021, Kapelle-op-den-Bos conta una popolazione totale di 9 524 abitanti e occupa un'area di 15,25 km², con una densità di 626,6 abitanti per km². Il General Secondary College di Sint-Theresia (STK) ha un ampio bacino d'utenza che si estende oltre i confini comunali. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)