| rdfs:comment
| - Průliv Kanmon (japonsky: 関門海峡, Kanmon Kaikjó), nazývaný také průliv Šimonoseki, od sebe odděluje dva ze čtyř hlavních japonských ostrovů. Na březích průlivu leží na straně ostrova Honšú město Šimonoseki (下関, které názvu průlivu propůjčilo znak Kan) a na straně ostrova Kjúšú město Kitakjúšú, jehož čtvrť (門司) dodala názvu průlivu znak mon. Průliv spojuje Japonské moře s Vnitřním mořem. (cs)
- Ο Πορθμός Κάνμον ή Πορθμός Σιμονοσέκι (αγγλικά: Kanmon Straits, ιαπωνικά: 関門海峡) Kanmon-kaikyō) είναι ένας στενός πορθμός στο Βορειοδυτικό Ειρηνικό ωκεανό, ο οποίος χωρίζει το Χονσού από το Κιούσου, και συνδέει την Ιαπωνική Θάλασσα στα δυτικά με την Εσωτερική Θάλασσα της Ιαπωνίας στα ανατολικά. Η ονομασία οφείλεται στην ομώνυμη πόλη της νήσου Χονσού που βρίσκεται στη μία πλευρά του πορθμού, ενώ η ονομασία Κάνμον είναι συνδυασμός των πρώτων γραμμάτων από το όνομα της πόλης Σιμονοσέκι (下関, το οποίο δίνει το "Καν" 関), η οποία βρίσκεται στο Χονσού, και των γραμμάτων από το όνομα της πόλης Moji (門司, το οποίο δίνει το "μον" 門), η οποία είναι πλέον προάστιο της Κιτακιούσου και βρίσκεται στο Κιούσου. Το στενότερο σημείο του πορθμού έχει πλάτος μόλις 600 μέτρα. (el)
- Kanmon itsasartea (japonieraz: 関門海峡 Kanmon-kaikyō) Japoniako itsasartea da Honshu eta Kyushu uharteak banatzen dituena. Honshuren aldean Shimonoseki hiria dago, itsasarteari Kan izena eman diona eta Kyushu aldean Kitakyūshū hiria, itsasarteari Mon izena eman diona, hortik Kanmon izena. (eu)
- El estrecho de Kanmon (関門海峡 Kanmon-kaikyō?) o estrecho de Shimonoseki (下関海峡 Shimonoseki-kaikyō?) es un estrecho marino que se encuentra entre las islas japonesas de Honshu y Kyushu, entre las ciudades de Shimonoseki (Honshu) y Kitakyushu (Kyushu). La hidrovía entre Honshu y Kyushu se denomina Ooseto (大瀬戸) y la que se encuentra entre la isla de Hiko (彦島 Hiko-shima?) y Honshu lleva el nombre de Koseto (小瀬戸) o estrecho de Odo (小門海峡 Odo-kaikyō?). (es)
- Le détroit de Kanmon (関門海峡, Kanmon kaikyō) ou détroit de Shimonoseki est un passage maritime de la mer intérieure de Seto qui sépare deux des quatre îles du Japon, Honshū et Kyūshū, au niveau de la pointe de Shimonoseki (下関) qui donne le Kan du nom du détroit. Le détroit s'ouvre à son débouché nord-ouest sur la mer du Japon. La ville la plus proche du détroit est Kitakyūshū, dont l’ancien nom, Moji (門司) donne le Mon du nom. Le détroit s’envase au rythme de 15 cm par an, et le dragage a rendu possible la construction à bas prix du nouvel aéroport de Kitakyūshū. (fr)
- Selat Kanmon (Bahasa Jepang: 関門海峡 Kanmon-kaikyō) adalah selat yang memisahkan Pulau Kyushu dan Pulau Honshu. Selat ini adalah adalah jalur navigasi dan pelayaran yang penting di Kepulauan Jepang. Selat Kanmon menghubungkan Laut Jepang di sisi barat dengan Laut Pedalaman Seto serta Samudera Pasifik di sebelah timur. Lebar selat ini bervariasi. Pada titik paling sempitnya, lebarnya hanya beberapa meter saja dan panjang mencapai 10 km. Rata-rata kedalamannya mencapai minimal 13 meter. (in)
- 関門海峡（かんもんかいきょう）は、日本の本州（山口県下関市）と九州（福岡県北九州市）を隔てる海峡。名称は両岸の地名である、馬関（現在の下関市）の「関」と、門司（現在の北九州市門司区）の「門」を取ったものである。穴戸海峡（あなとかいきょう）、馬関海峡（ばかんかいきょう）、下関海峡（しものせきかいきょう）とも称された。 2017年、山口県下関市と福岡県北九州市にまたがる42件が「『関門“ノスタルジック”海峡』〜時の停車場、近代化の記憶〜」として日本遺産に認定された。 (ja)
- 간몬 해협(일본어: 関門海峡)은 일본 혼슈의 야마구치현 시모노세키시와 규슈의 후쿠오카현 기타큐슈시 사이의 해협이다. 동해와 세토 내해를 잇는다. (ko)
- Lo stretto di Kanmon (関門海峡 Kanmon-kaikyō?), o stretto di Shimonoseki, è il tratto di mare che separa due delle quattro più importanti isole del Giappone. (it)
- De Straat van Kanmon (Japans: 関門海峡 Kanmon-kaikyō) is een smalle zeestraat tussen de Japanse eilanden Honshu en Kyushu. De eilanden waren lang geleden met elkaar verbonden, maar tijdens de laatste ijstijd (ongeveer 70.000 tot 10.000 jaar geleden) spoelden rivieren de grond weg. Toen het klimaat warmer werd en de zeespiegel steeg, werd het nog aanwezige land overspoeld en ontstond de zeestraat. (nl)
- O Estreito de Kanmon (em japonês 关门海峡 Kanmon Kaikyō) ou Estreito de Shimonoseki é uma extensão de água separando duas das quatro principais ilhas do Japão. Do lado de Honshu encontra-se Shimonoseki (下关, que contribuiu "Kan" para o nome do estreito) e sobre o lado de Kyushu situa-se Kitakyushu, cuja antiga cidade (atualmente um bairro), Moji (门司), deu ao nome do estreito o seu "mon". O estreito é assoreado à razão de cerca de 15 centímetros por ano, e a sua dragagem, tornou possível a construção do Novo Aeroporto Kitakyushu a baixo custo. (pt)
- Каммон (яп. 関門海峡 Каммон кайкё:) — морской пролив, разделяющий японские острова Хонсю и Кюсю. Иногда его называют Анато (яп. 穴戸海峡 Анато кайкё:), Бакан (яп. 馬関海峡 Бакан кайкё:) или Симоносеки (яп. 下之関海峡 Симоносэки кайкё:), а также говорят во множественном числе, упоминая не пролив, а проливы: непосредственно между Хонсю и Кюсю пролив называется Осэто (яп. 大瀬戸 О:сэто), между Хонсю и — Косэто (яп. 小瀬戸 Косэто) или Одо (яп. 小門海峡 Одо кайкё:). Узкое место Осэто шириной до 600 метров называют Хаятомо-но-Сэто (яп. 早鞆の瀬戸 Хаятомо но сэто). (ru)
- 關門海峽（日语：関門海峡〔關門海峽〕／かんもんかいきょう Kanmon kaikyō */?）是位於日本本州、九州兩大島之間的海峡，連接日本海與瀨戶內海；海峽南岸為福岡縣北九州市，北岸為山口縣下關市。舊名馬關海峽（馬関海峡／ばかんかいきょう Bakan kaikyō）、穴戶海峽（穴戸海峡）、下之關海峽（下之関海峡），現在的名稱來自於海峽兩側的下關市與北九州市門司區。宽度600米，最深47米。近代以來，隨著交通的改善，形成以海峽南北兩岸的北九州、下關兩市為中心的。 (zh)
- Die Kammon-Straße (auch Kanmon-Straße, jap. 関門海峡, Kanmon-kaikyō, auch Shimonoseki-Straße (下関海峡, Shimonoseki-kaikyō)) ist eine Seestraße im Südwesten Japans, die die Hauptinseln Honshū (Präfektur Yamaguchi) und Kyūshū (Präfektur Fukuoka) voneinander trennt. Sie ist die direkte Verbindung zwischen dem Japanischen Meer und der Seto-Inlandsee. (de)
- The Kanmon Straits (関門海峡, Kanmon-kaikyō) or the Straits of Shimonoseki is the stretch of water separating Honshu and Kyushu, two of Japan's four main islands. On the Honshu side of the strait is Shimonoseki (下関, which contributed "Kan" (関) to the name of the strait) and on the Kyushu side is Kitakyushu, whose former city and present ward, Moji (門司), gave the strait its "mon" (門). The straits silt up at the rate of about 15 centimetres per annum, and dredging has made it possible to build the Kitakyushu Airport at low cost. (en)
- Cieśnina Kanmon (jap. 関門海峡 Kanmon-kaikyō), używana także nazwa cieśnina Shimonoseki (jap. 下関海峡 Shimonoseki-kaikyō); pisownia polska i wymowa: „cieśnina Kammon”. Ta wąska cieśnina rozdziela dwie japońskie wyspy Honsiu (Honshū) i Kiusiu (Kyūshū). Należy geograficznie do regionu Morza Wewnętrznego. W pobliżu mostu znajduje się niewielki park (Mimosuso River Park) upamiętniający ważną w historii Japonii bitwę, która miała tu miejsce w zatoce Dan-no-Ura w 1185 r. Ustawiono tam repliki armat, figury wojowników i tablice informacyjne. Dawna nazwa cieśniny Kammon, to Bakan-kaikyō. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)