rdfs:comment
| - Kamov Ka-25 (V kódu NATO: "Hormone") byl námořní vrtulník, který byl vyvinut v 60. letech 20. století zejména pro účely protiponorkového boje. První prototyp stroje vzlétl 26. dubna 1963 (jiné zdroje uvádějí 20. července 1961), do služby byl zaveden až v letech 1971/1972. Kromě původního stroje se vyráběly i další verze pro vojenské i civilní účely. Vrtulníky sloužily zejména na palubách sovětských vojenských lodí. V současné době jsou využívány pouze v ozbrojených složkách Sýrie. (cs)
- كاموف كا-25 (تسمية الناتو "هرمون") طائرة مروحية عسكرية بحرية، وضعت للبحرية السوفيتيية صنعت من قبل الاتحاد السوفيتي عام 1958. (ar)
- Die Kamow Ka-25 (russisch Камов Ка-25, NATO-Codename „Hormone“) war ein vom sowjetischen Koaxialrotor-Pionier Nikolai Iljitsch Kamow entwickelter Marinehubschrauber. (de)
- Το Kamov Ka-25 (ονομασία ΝΑΤΟ Hormone) είναι ρωσικό ελικόπτερο ναυτικής συνεργασίας. (el)
- El Kamov Ka-25 (en ruso: Ка-25, designación OTAN: Hormone) es un helicóptero naval ruso, diseñado por Kamov. El Ka-25 realizó su primer vuelo en el año 1961, designado como del que deriva. Fue fabricado por la compañía Kamov. El diseño del Ka-25 contaba con el característico montaje de rotores coaxiales de los helicópteros militares Kamov. (es)
- The Kamov Ka-25 (NATO reporting name "Hormone") is a naval helicopter, developed for the Soviet Navy in the USSR from 1958. (en)
- Le Kamov Ka-25 (code OTAN Hormone) était un hélicoptère naval à rotors coaxiaux contrarotatifs du constructeur soviétique Kamov. (fr)
- Kamov Ka-25 (NATO memberi nama 'Hormone') adalah sebuah helikopter angkatan laut, yang dikembangkan untuk Angkatan Laut Soviet di Uni Soviet dari tahun 1958. Prototipe definitif dari peralatan misi dimasukkan Ka-25 dan perlindungan korosi untuk struktur. Sistem rotor bilah memperkenalkan paduan aluminium ditekan dengan nitrogen untuk deteksi crack, engsel dilumasi, kontrol bertenaga hidraulis, alkohol de-icing dan pisau lipat otomatis. (in)
- Ka-25(カモフ25, ロシア語: Ка-25)は、ソビエト連邦のカモフ設計局で開発されたヘリコプター。NATOコードネームは、ホーモン(Hormone)。 Hormoneとは「ホルモン」の英語読みである。 (ja)
- De Kamov Ka-25 (Russisch: Ка-25) (NAVO-codenaam: Hormone) is een Russische maritieme helikopter, ontworpen door of V.A. Gloesjenkov. (nl)
- Ka-25 (ros. Ка-25) (w oznaczeniu NATO Hormone) – radziecki morski śmigłowiec pokładowy, zaprojektowany w 1961 roku w biurze konstrukcyjnym Nikołaja Kamowa. (pl)
- Kamov Ka-25 (NATO-rapporteringsnamn Hormone) är en sovjetisk ubåtsjakthelikopter som började utvecklas i slutet av 1950-talet. (sv)
- O Ka-25 (Nome na OTAN: 'Hormone') foi um helicóptero naval desenvolvido para a Marinha Soviética em 1958. (pt)
- Ka-25直昇機是蘇聯卡莫夫設計局研發的艦載反潛直昇機,北約代號為激素(Hormone),Ka-25由Ka-20直昇機發展而來。 (zh)
- Ка-25 (по кодифікації НАТО: Hormone) — радянський протичовновий вертоліт корабельного базування. Став першим радянським протичовновим вертольотом а також першим радянським бойовим вертольотом, спочатку проектувалися під бойове застосування (перший сухопутний бойовий вертоліт Мі-24 з'явився дещо пізніше, в 1969 році). Вертоліт, розроблений ОКБ Камова під керівництвом головного конструктора Миколи Ілліча Камова, був пущений у виробництво в 1965 році і прийнятий на озброєння 2 грудня 1971 року. На основі Ка-25 створено велику кількість модифікацій для використання в різних сферах застосування. (uk)
- Il Kamov Ka-25 (nome in codice NATO "Hormone" - ormone) è stato un elicottero sovietico antisommergibile imbarcato su nave. È stato il primo elicottero sovietico progettato espressamente per una applicazione militare specifica ed è diventato il primo elicottero antisommergibile e il primo elicottero nato come elicottero da combattimento dell'URSS. Al progetto base del Ka-25 vennero in seguito applicate una larga quantità di modifiche per adattare il progetto iniziale a molteplici ruoli diversi. (it)
- Ка-25 (по кодификации НАТО: Hormone — «Гормон») — советский противолодочный вертолёт корабельного базирования. Стал первым советским противолодочным вертолётом а также первым отечественным боевым вертолётом, изначально проектировавшимся под боевое применение (первый сухопутный боевой вертолёт Ми-24 появился несколько позже, в 1969 году). На основе Ка-25 создано большое количество модификаций для использования в различных областях применения. (ru)
|