rdfs:comment
| - كاليفيا ثوريكو (Καλύβια Θορικού) هي مدينة في إقليم أتيكا في اليونان. يبلغ عدد سكانها حوالي 17846 نسمة. (ar)
- Kalyvia Thorikou (Greek: Καλύβια Θορικού) is a town and a former municipality in East Attica, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Saronikos, of which it is the seat and a municipal unit. The municipal unit has an area of 70.636 km2. The town has historically been an Arvanite settlement. (en)
- Kalývia Thorikoú (en grec moderne : Καλύβια Θορικού, les Cabanes de Thorikos) est une localité de la périphérie d'Attique, qui constitue un district municipal du dème du Saronique depuis la réforme Kallikratis (2011). Elle a une superficie de 70,636 km2 pour 14 424 habitants lors du recensement de 2011. (fr)
- Kaliwia Toriku (gr. Καλύβια Θορικού) − miasto w Grecji, w regionie Attyka, w administracji zdecentralizowanej Attyka, w regionie Attyka, w jednostce regionalnej Attyka Wschodnia. Siedziba gminy Saronikos. W 2011 roku liczyło 14 424 mieszkańców. Ośrodek przemysłowy. (pl)
- Калівія-Торіку (грец. Καλύβια Θορικού) — муніципалітет в Греції, передмістя Афін, розташоване на віддалі 35 км від центра грецької столиці. Поселення оточене горами, гора Іметт лежить на північний захід, а Пентелі на північ від нього. (uk)
- Τα Καλύβια Θορικού είναι πόλη της Ανατολικής Αττικής, πίσω και ανατολικά από τον Υμηττό, σε απόσταση 33 χμ. νοτιοανατολικά των Αθηνών. Μέχρι το 1994 αποτελούσαν κοινότητα οπότε αναγνωρίστηκαν σε δήμο. Με την τελευταία διοικητική μεταρρύθμιση (Καλλικράτης) ανήκουν στον Δήμο Σαρωνικού. Με το οικιστικό ενδιαφέρον που αποκτούν τα Μεσόγεια κατά την πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα, η περιοχή των Καλυβιών γνώρισε και αυτή ανάπτυξη. (el)
- Kalyvia Thorikou (in greco moderno: Καλύβια Θορικού) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 12.202 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Saronikos. il toponimo deriva da Καλιύ che richiama l'antica funzione di insediamento militare d'avvistamento (il toponimo si ripete in Italia nelle torrette di costruzione Messapica come Ceglie. (it)
- Kalývia Thorikoú är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomarchía Anatolikís Attikís och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, 24 km sydost om huvudstaden Aten. Kalývia Thorikoú ligger 117 meter över havet och antalet invånare är 14 424. (sv)
- Кали́вия-Торику́ (греч. Καλύβια Θορικού) — город в Греции, на юго-востоке Аттики. Расположен на высоте 110 метров над уровнем моря, на побережье залива Сароникос Эгейского моря, в 11 километрах к югу от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос» и в 24 километрах к юго-востоку от Афин. Административный центр общины (дима) Сароникос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 14 424 жителя по переписи 2011 года. Площадь 70,636 квадратного километра. (ru)
|