| rdfs:comment
| - Das Gouvernement Kaluga (russisch Калужская губерния/Kalushskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs und der Russischen SFSR, gelegen im Zentrum des Europäischen Russland. Es bestand von 1796 bis 1929. Die Hauptstadt war Kaluga. Das Gouvernement grenzte im Norden an das Gouvernement Moskau, im Osten an das Gouvernement Tula, im Süden an das Gouvernement Orjol und im Westen an das Gouvernement Smolensk. (de)
- La gobernación de Kaluga (en ruso: Калужская губерния) era una división administrativa del Imperio ruso, después de la R.S.F.S. de Rusia, ubicada en Rusia central con capital en la ciudad de Kaluga. Creada en 1796, existió hasta 1929. (es)
- Kaluga Governorate (1796–1929) was a governorate of the Russian Empire and the Russian SFSR. Its capital was Kaluga. (en)
- Le gouvernement de Kalouga (en russe : Калужская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Kalouga. Créé en 1796, le gouvernement exista jusqu’en 1929. (fr)
- 칼루가현(러시아어: Калужская губерния)은 1796년부터 1929년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 칼루가이며 면적은 30,929km2, 인구는 1,132,843명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 러시아 칼루가주에 걸쳐 있었다. (ko)
- La Gubernija di Kaluga (in russo: Калужская губерния?) era una gubernija dell'Impero russo, che occupava grossomodo l'attuale territorio dell'oblast' di Kaluga. Istituita nel 1796, esistette fino al 1929. Il capoluogo era Kaluga. (it)
- Het gouvernement Kaloega (Russisch: Калужская губерния, Kaloezskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) of provincie in het keizerrijk Rusland. (nl)
- Калу́жское наме́стничество — административно-территориальная единица Российской империи, существовавшая в 1776—1796 годах с центром в городе Калуге. (ru)
- Gubernia de Kaluga (em russo: Калужская губерния) era um do gubernias do Império Russo, que ocupou aproximadamente o território atual do Oblast de Kaluga. Foi fundado em 1796 e existiu até 1929. Sua capital era a atual cidade de Kaluga. (pt)
- Калу́зьке намі́сництво (рос. Калужское наместничество) — адміністративно-територіальна одиниця в Російській імперії в 1776–1796 роках. Адміністративний центр — Калуга. Створене 24 серпня 1781 року на основі Московської губернії і частини Бєлгородської губернії. Складалося з 12 повітів. 23 грудня 1796 року перетворене на Калузьку губернію. (uk)
- Калузька губернія (рос. Калужская губерния) — адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії і РСФРР, яка існувала у 1796—1929 роках. Адміністративний центр — м. Калуга. (uk)
- Калу́жская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Калуга. (ru)
- 卡盧加省（Калужская губерния）是俄羅斯帝國和蘇聯早期的一個州。包括今日卡盧加州的全部。面積30,928平方公里，1897年人口1,132,843人。首府卡盧加。 1796年建省，1928年被併入。 (zh)
- Gubernia kałuska – jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego i RFSRR w centralnej Rosji europejskiej, utworzona ukazem Katarzyny II z 24 sierpnia?/ 4 września 1776 jako namiestnictwo kałuskie, od 12 grudnia?/ 23 grudnia 1796 ukazem Pawła I przekształcone w gubernię. Stolicą guberni była Kaługa. Gubernia została zlikwidowana w 1929. Gubernia w początkach XX wieku była podzielona na 11 ujezdów: borowski, żyzdryński, kałuski, kozielski, lichwinski, małojarosławiecki, medyński, mieszczowski, masalski, i taruski. (pl)
- Guvernementet Kaluga var ett guvernement i Ryssland och det tidiga Sovjetunionen 1796–1929. Det omgavs av guvernementen Moskva, Tula, Orjol och Smolensk. Det hade en yta på 30 929 km och 1 310 400 invånare (1897). Kaluga var till större delen ett enformigt, skogrikt och föga fruktbart slättland, som vattnas av Oka och dess bifloder , och . De allmännaste sädesslagen, råg och havre, odlades ej tillräckligt för eget behov, varemot hampa skördades ymnigt. Biskötseln åtnjöt stor omvårdnad. De mineraliska tillgångarna utgjordes av järnmalm, svavel och kalk samt stenkol. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)