| rdfs:comment
| - La guerra de Kalinga fue un conflicto librado entre 261-260 a. C. entre el Imperio maurya y el estado de Kalinga, una república de ubicada en el actual territorio de Orissa. Esta fue la única gran guerra librada durante el reinado de Asóka el Grande. Kalinga ofreció una fuerte resistencia, pero fue insuficiente para contener la fuerza superior del ejército maurya. El excesivo derramamiento de sangre fue la razón que Asoka dio para adoptar el budismo. Después de la conquista, la región fue incorporada al Imperio. (es)
- カリンガ戦争（カリンガせんそう；サンスクリット語 कलिन्ग युद्धम्、Kalinga War）は、古代インドにおいて、マガダ国マウリヤ朝のアショーカ王が、カリンガ国を征服するために行った戦争。侵略されたカリンガ国（主に現在のオリッサ州）が戦地となった。 アショーカ王の祖父にあたるチャンドラグプタ王も、カリンガ国を征服する戦を起こしていたが、撃退されていた。父であるビンドゥサーラ王の死後の壮絶な後継者争いに勝利したのち、アショーカ王は、（アナンタパドマナーバ）王治下のカリンガ国併合へと動いた。アショーカ王の治世9年目に、戦争が始まった。 周辺が戦場となったと考えられている。ダウリ山は、カリンガ国の首都ブヴァネーシュヴァラから南に 8 km ほどのところにあり、の河畔に位置して、広い裾野を有している。頂上に向かう山道に沿った岩には、アショーカ王碑文が刻まれている。 この戦争も凄惨を極め、戦場となったダヤー川の下流は、戦闘による人血によって真っ赤に染まったという。カリンガ国民は100,000人が死亡し、マウリヤ朝軍も10,000人の死者を出したとされる。戦後に刻まれたアショーカ王碑文によると、アショーカ王はこの戦いによって戦争の悲惨さを痛感したとされ、戦後に不殺生・不戦を誓い、より深く仏教に帰依した。 (ja)
- 칼링가 전쟁(힌디어: कलिंग युद्ध)은 기원전 268년부터 기원전 265년까지 인도 아대륙에서 일어난 전쟁으로, 마우리아 제국과 칼링가 간에 발발한 전쟁이다. 칼링가 전쟁에는 인도 역사상 가장 크고 치명적인 전투 중 하나가 포함되었으며, 이 전투는 다야 강 유역에 위치한 다울리의 언덕에서 벌어졌을 것이라고 추정된다. 칼링가는 문화적으로 왕이 없었기 때문에 왕이 존재하지 않았다. 이 전쟁은 마우리아 제국의 제3대 삼라트(황제)인 아소카 대제가 참전한 주요 전쟁인 동시에 마지막 전쟁이다. 사실, 이 전쟁은 마우리아 제국의 황제 빈두사라와 함께 시작된 고대 인도의 제국 건설과 군사 정복의 종결을 의미한다. 인도 역사 전체에서 이 전쟁은 거의 30만 명의 목숨을 앗아간 가장 치명적인 전쟁으로 간주되며, 이 전쟁에서 승리한 마우리아 제국의 황제 아소카가 칼링가 전쟁에 대한 참상으로 인한 충격에 빠져 불교로 귀의하였고 이 전쟁을 마지막으로 마우리아 제국의 확장 정책은 사실상 중단되었다. (ko)
- La guerra di Kalinga (sanscrito: कलिङ्गयुद्धं) fu una guerra combattuta tra l'Impero Magadha sotto la dinastia Maurya di Aśoka, e lo stato di Kalinga, una repubblica feudale situato sulla costa dell'odierno stato indiano di Orissa. (it)
- A Guerra de Calinga ou Kalinga (em sânscrito: कलिंग युद्धम्) foi uma guerra travada em 261−260 a.C. entre o Império Máuria sob Asoca, o Grande (r. 272/268–232 a.C.) e o estado de Calinga, uma república localizada na costa do atual estado indiano de Orissa. Esta guerra foi o único grande conflito travada por Asoca depois de sua ascensão ao trono. Calinga colocou uma enorme resistência, mas não foi páreo para a força brutal do exército de Asoca. O excessivo derramamento de sangue desta guerra foi o motivo de Asoca adotar o budismo. Após a conquista, ele incorporou a região ao Império Máuria. (pt)
- 羯陵伽战争（梵语：कलिन्ग युध्धम्）是阿育王统治下的孔雀帝国与封建共和国羯陵伽（在今奥里萨邦沿海地区）之间发生的战争。羯陵伽人顽强反抗，但最终还是敌不过阿育王的无情进攻。据说战争的惨状导致阿育王最终皈依了佛教。 (zh)
- The Kalinga War (ended c. 261 BCE) was fought in ancient India between the Maurya Empire under Ashoka and the state of Kalinga, an independent feudal kingdom located on the east coast, in the present-day state of Odisha and northern parts of Andhra Pradesh. It is presumed that the battle was fought on Dhauli hills in Dhauli which is situated on the banks of Daya River. The Kalinga War was one of the largest and deadliest battles in Indian history. Kalinga did not have a king as it was culturally run without one. (en)
- La guerre du Kalinga (261 av. J.-C.) est un conflit militaire qui opposa l'empire Maurya au Kalinga, un État du centre-est de l'Inde. Ce fut la seule grande guerre menée par Ashoka, et l'une des plus sanglantes de l'histoire militaire de l'Inde. Le Kalinga, bien qu'ayant longuement résisté, n'était pas de taille à affronter les armées de l'empire Maurya, qui comprenaient près de 400 000 soldats. La violence inouïe de cette guerre, évoquée en particulier dans l'édit no 13 d'Ashoka, serait la raison pour laquelle Ashoka aurait adopté les principes non violents du bouddhisme : (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)