rdfs:comment
| - Kalevi-Liiva je místo poblíž vesnice Jägala v obci Jõelähtme v estonském kraji Harjumaa, na kterém byly v letech 1941 až 1943 prováděny hromadné popravy. Popravy prováděli němečtí členové Einsatzgruppe A spolu s estonskými kolaboranty. Celkový počet popravených se odhaduje na tři až pět tisíc. (cs)
- Kalevi-Liiva ist ein Sand- und Waldgebiet im heutigen Dorf Jägala, Gemeinde Jõelähtme, Kreis Harju/Estland. In Kalevi-Liiva ermordete die deutsche Besatzungsmacht 1942/1943 Hunderte von Juden, Sinti und Roma. (de)
- Kalevi-Liiva are sand dunes in Jõelähtme Parish in Harju County, Estonia. The site is located near the Baltic coast, north of the Jägala village and the former Jägala concentration camp. It is best known as the execution site of at least 6,000 Jewish and Roma Holocaust victims. (en)
- Kalevi-Liiva son dunas de arena en la parroquia de Jõelähtme en el condado de Harju, Estonia. (es)
- Kalevi-Liiva sont des dunes de sable proches de la municipalité de commune de Jõelähtme dans le comté de Harju en Estonie. Le site est au bord de la mer Baltique au nord du camp de concentration de Jägala et du village du même nom. (fr)
- Il Memoriale di Kalevi-Liiva è costituito da dune di sabbia e si trova nella parrocchia di Jõelähtme nella contea di Harju, in Estonia. Il sito si trova vicino alla costa baltica, a nord del villaggio di Jägala e dell'ex campo di concentramento di Jägala. È noto come il luogo di esecuzione di almeno 6 000 vittime, tra ebrei e rom, dell'Olocausto. (it)
- Калеви-Лийва (эст. Kalevi-Liiva) — местность в Эстонии в волости Йыеляхтме уезда Харьюмаа на берегу Балтийского моря недалеко от Таллина. В 1942—1943 годах во время Второй мировой войны в урочище Калеви-Лийва нацисты и эстонские коллаборационисты массово убивали евреев, привозимых из стран Центральной Европы, а также цыган и советских военнопленных. Всего было расстреляно около 6 тысяч человек. (ru)
|