| rdfs:comment
| - Kadaň (německy Kaaden) je město v okrese Chomutov v Ústeckém kraji ležící jihozápadně od Chomutova na levém břehu řeky Ohře, důležité kulturní a turistické centrum severozápadních Čech, někdejší královské město. Žije zde přibližně 18 tisíc obyvatel. Kadaň je centrem historické oblasti Kadaňska, rozkládající se od Vejprt v Krušnohoří až po oblast Doupovských vrchů. V roce 1978 bylo historické jádro města prohlášeno městskou památkovou rezervací. (cs)
- Kadaň (deutsch Kaaden, lateinisch Civitas Cadanensis) ist eine Stadt in der Aussiger Region in Tschechien. (de)
- Kadaň (germane Kaaden) estas urbo en Ĉeĥio en Regiono Ústí nad Labem. Vivas ĉi tie 17 628 loĝantoj (2022). (eo)
- Kadaň Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 18.015 biztanle ditu eta 65,62 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Kadaň es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 18 015 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia. (es)
- Kadaň (Czech pronunciation: [ˈkadaɲ]; German: Kaaden) is a town in Chomutov District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 18,000 inhabitants. It lies on the banks of the river Ohře. Kadaň is a tourist centre with highlights being the Franciscan Monastery and the historical square with late Gothic Town Hall Tower. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation. (en)
- Kadaň (prononcer [ˈkadaɲ] ; en allemand : Kaaden) est une ville du district de Chomutov, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 18 133 habitants en 2021. Située au cœur d'un important bassin industriel, la ville est surtout un pôle résidentiel et administratif. Deux grandes centrales thermiques (celles de Tušimice et Prunéřov) l’alimentent en électricité. (fr)
- Kadaň (IPA: (info / uitleg); Duits: Kaaden) is een stad in de Ústí nad Labem regio van Tsjechië. Ze ligt aan de oever van de rivier Eger. Alhoewel de stad gesitueerd is in het industriële gedeelte van Tsjechië, zijn er geen grote industrieën in de stad. De inwoners werken meestal op kantoor of pendelen. Er zijn twee energiecentrales in de nabijheid: (Tušimice en Prunéřov). Kadaň is een toeristisch centrum met als hoogtepunten het franciscanerklooster en het historische stadsplein met stadhuis in hooggotiek. Het is ook de stad met de nauwste straat in Tsjechië, Katova ulička, met slechts 66,1 cm op het smalste stuk. (nl)
- Kadaň (in tedesco Kaaden) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Chomutov, nella regione di Ústí nad Labem. (it)
- Kadaň (niem. Kaaden) − miasto w Czechach, w kraju usteckim. Według danych z 2005 r. powierzchnia miasta wynosiła 6 562 ha, a liczba jego mieszkańców 17 700 osób. (pl)
- Kadaň é uma cidade checa localizada na região de Ústí nad Labem, distrito de Chomutov. (pt)
- Кадань (чеш. Kadaň) — город в Чехии, входит в район Хомутов (регион Устецкий край). Город расположен на берегу реки Огрже, неподалёку от водохранилища Нехранице, между Крушными и Доуповскими горами в 6 км к востоку от города Клаштерец-над-Огржи. (ru)
- Кадань (чеськ. Kadaň) — місто в Чехії, входить до округа Хомутов (регіон Устецький край). Місто розташоване на березі річки Огрже, неподалік від водосховища Нехраніце, між Крушними і Доуповськими горами на 6 км на схід від міста Клаштерець-над-Огржим. (uk)
- 卡丹是捷克的城市，位於該國西北部奧赫熱河畔，由烏斯季州負責管轄，面積65.62平方公里，海拔高度300米，主要經濟活動是旅遊業，2006年人口18,759。 (zh)
- Kadaň (tyska Kaaden) är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Ústí nad Labem, i den nordvästra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Prag. Kadaň ligger 302 meter över havet och antalet invånare är 18 759. Terrängen runt Kadaň är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Den högsta punkten i närheten är Úhošť, 593 meter över havet, 3,3 km sydväst om Kadaň. Runt Kadaň är det ganska tätbefolkat, med 72 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Chomutov, 13,7 km nordost om Kadaň. Trakten runt Kadaň består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)