rdfs:comment
| - Kaarlo Sarkia (né le 11 mai 1902 à Kiikka dans la région du Satakunta en Finlande — décédé le 16 novembre 1945 à Sysmä dans la région du Päijät-Häme) est un poète et traducteur finlandais. Il a publié quatre collections de poèmes entre 1929 et 1943. Sarkia est connu comme un traducteur de la poésie française comme Arthur Rimbaud, François Villon, Victor Hugo et Charles Baudelaire. Sarkia est mort de tuberculose à l'âge de 43 ans. (fr)
- Kaarlo Sarkia lub Kaarlo Thoedor Sulin (ur. 11 maja 1902, zm. 16 listopada 1945) – poeta fiński tworzący kunsztowną pod względem melodyki i obrazowania lirykę. Przekładał na język fiński głównie poezję francuską. (pl)
- Kaarlo Sarkia, tidigare Sulin, född 11 maj 1902 i Kiikka, död 16 november 1945 i Sysmä, var en finländsk poet. Sarkia räknas till mellankrigstidens mest bemärkta finskspråkiga diktare. Han utgav 1929–1943 fyra samlingar med svårmodig och extatisk kärleks- och dödslyrik, som utmärker sig genom formskönhet och musikalitet (samlade dikter, Runot, utgivna 1944). Ett genomgående drag i hans diktning är tvära svängningar till exempel från en jordnära livstillvändhet till sömn och död, från det fula och avskyvärda till den absoluta skönheten. Ofta återkommande motiv är barndoms- och modersbilder. En minnesstaty över honom (Kauko Räike, 1960) och ett Sarkia-museum finns i Kiikka. (sv)
- Каарло Саркіа (11 травня 1902 — 16 листопада 1945, Пяйат-Гяме) — фінський поет і перекладач, який зазнав впливу романтичної поезії. Відомий першим перекладом фінською мовою шедевру Артюра Рембо "П'яний корабель". Поезія характерна зануренням у світ дитинства, примхливих спогадів та фантастичних краєвидів. (uk)
- Kaarlo Sarkia (11 May 1902 – 16 November 1945) was a Finnish poet and translator who was influenced by romantic poetry. His poems include motifs like childhood memories, love, landscapes and dreamworld, and in his last collection of poetry also his personal death and mankind's sufferings. Together with Uuno Kailas, Sarkia was the most prominent Finnish poet of the 1930s. As Kailas, his poetry also had homosexual themes. (en)
|