| rdfs:comment
| - Kaula estas malgranda, duonlunforma insuleto ĉe Havajaj Insuloj. (eo)
- Kaʻula Island, also called Kaʻula Rock, is a small, crescent-shaped island in the Hawaiian Islands. (en)
- Pulau Kaula yang juga disebut Batu Kaula adalah sebuah pulau kecil dan berbentuk sabit di Kepulauan Hawaii. (in)
- L'isola di Kaʻula, detta anche scoglio di Kaʻula (Tahoora, per la popolazione indigena) è una piccola isola a forma di mezzaluna nell'arcipelago delle Hawaii, negli Stati Uniti d'America. Ancorché disabitata, appartiene amministrativamente alla contea di Kauai. Si tratta della cima di un cono vulcanico che poggia su un più ampio cono sommerso. Dal 1932 al 1947 è stato in funzione sull'isola un faro. Essa viene usata dalla Marina militare statunitense per test sulle bombe, usando l'isola come bersaglio. (it)
- カウラ島(Kaula Island)はハワイ諸島に属する小島。ニイハウ島から37キロ西南西に位置しており、ホノルルからは278キロ西の場所、北緯20度39分、西経160度31分30秒にある。 1934年に計測された米国の測地測量地図によると最高峰は171メートル、広さは0.55km2の三日月状。 古いハワイの伝説にも出てくるので、古代からその存在は知られていたが、通年的な居住はされておらず、祭壇状の遺跡があるところから聖域として使用されていたのではないかという推測がある。 島はその位置がホノルルからアジアへ行く航路上にあったため、灯台建設の必要性が論じられ1921年にその責任者であったA.E.Arledgeが訪れたが上陸することはできなかった。1923年、米国海軍の軍艦からボートで接近が試みられ、上陸に成功した。 (ja)
- Kaʻula – wysepka w kształcie półksiężyca, leżąca w archipelagu Hawajów. Należy do hrabstwa Kauaʻi, części stanu Hawaje. (pl)
- Kaʻula, ook wel Kaʻula Rock genoemd, is een klein, halvemaanvormig eilandje behorend tot de Hawaïaanse eilanden. (nl)
- Каула (гав. Kaʻula) — небольшой остров в составе Гавайских островов. В административном отношении входит в состав округа Кауаи штата Гавайи, США. Имеет форму полумесяца. Площадь острова составляет 0,64 км²; по данным переписи 2000 года постоянного населения на Каула нет. (ru)
- A Ilha Kaula (Em havaiano: Ka'ula), também chamada de Ka'ula Rock, é uma pequena e desabitada ilha em forma de lua crescente no ponto mais ocidental do arquipélago do Havaí. (pt)
- Kaʻula är en av ögruppen Hawaiis minsta öar. Kaula ligger ungefär åtta mil utanför ön Niihau. Denna ö är och ligger längst bort från USA:s fastland av Hawaii's öar. Denna Hawaii-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Каула (англ. Kaula), (площа 0,64 км²) невеликий острів з архіпелагу Гавайські острови, що має форму півмісяця, кратер вулкана. Каула (найвищий пункт 167 м над рівним моря) знаходиться за 32 км на південний захід від Ніїгау. На північному заході острова є печера під назвою Kahalauaola (Акуляча печера). Острів є популярним місцем для дайвінгу. На острові також є маяк, який був збудований у 1932 році і використовувався до 1947 року. (uk)
- 考拉島（Kaʻula Island）是夏威夷群島的一個島嶼，外觀類似新月。該島屬美國夏威夷州管轄。 考拉島位於尼豪島西南23 mi（37 km）。島上有燈塔，竣工於1932年。考拉島上無人定居，但經常有漁民和潛水者到訪。考拉島也是一個潛水聖地。 (zh)
- Kaula (en hawaià Kaʻula) és una de les illes de Sotavent de Hawaii. Està situada a 34 km al sud-oest de Niihau. Les seves coordenades són: 21° 39′ N, 160° 32′ O / 21.650°N,160.533°O. L'illa, amb forma de mitja lluna, és part del cràter d'un volcà antic pràcticament submergit. La superfície total és de 0,64 km² i l'altitud màxima és de 167 m. L'oceà ha erosionat el litoral creant penya-segats i coves, particularment l'anomenada cova del tauró, Kahakauaola. (ca)
- Kaʻula ist eine kleine, unbewohnte Insel im Archipel von Hawaii. Sie soll nach einem Seevogel benannt sein, es ist allerdings unbekannt, nach welchem. Sie ist 34 km südwestlich von Niʻihau gelegen und stellt somit die westlichste der eigentlichen Hawaii-Inseln (auch als Inseln über dem Winde bezeichnet) dar. Nordwestlich von ihr schließt sich die Inselkette der Nordwestliche Hawaii-Inseln an. Kaʻula ist heute unbewohnt, wird aber gelegentlich von Fischern aufgesucht. Wie viele weitere kleine Inseln Hawaiis auch ist Kaʻula ein State Seabird Sanctuary (Vogelschutzgebiet). (de)
- Kaula edota Kaʻula, Hawaii uhartediko uharte txiki bat da, Niihau uharteko Kawaihoa lurmuturretik 37 kilometro hego-mendebaldera kokatua. Administratiboki, AEBetako Hawaii estatuan dago. Berez, urperatutako antzinako krater baten zatia da. Hawaiiar mitologiako eta kondairen arabera, Kaula beren zazpigarren haurra zen. (eu)
- Kaula (en hawaiano Kaʻula) es una de las islas de Sotavento de Hawái. Está situada a 34 km al suroeste de Niihau. Sus coordenadas son: 21°39′N 160°32′O / 21.650, -160.533. La isla, con forma de media luna, es parte del cráter de un volcán antiguo prácticamente sumergido. La superficie total es de 0,64 km² y la altitud máxima es de 167 metros. El océano ha erosionado el litoral creando acantilados y cuevas, particularmente la llamada cueva del tiburón, Kahakauaola. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)