| rdfs:comment
| - Kämpfer (jap. けんぷファー, Kenpufā) ist der Titel einer Light-Novel-Reihe die von geschrieben und von Senmu illustriert wurde. Das erste Exemplar der noch immer fortgeführten Reihe erschien 24. November 2006. Die Buchreihe wurde sowohl als Manga als auch als Anime-Fernsehserie adaptiert. (de)
- Kämpfer (けんぷファー lit. Luchador?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Toshihiko Tsukiji, con ilustraciones por Senmu. La serie contiene 15 volúmenes publicados por Media Factory bajo su imprenta MF Bunko J entre noviembre de 2006 y marzo de 2010. La serie principal contiene 12 volúmenes, mientras que las tres restantes son colecciones de historias cortas. Una adaptación a manga por Yu Tachibana comenzó a serializarse en la edición de abril de 2008 de Montly Comic Alive. Una adaptación a anime de 12 episodios se emitió entre octubre y diciembre de 2009 en TBS, concluida en primavera de 2011 con Kämpfer für die Liebe. La serie tiene un extenso uso del alemán. (es)
- Kämpfer (けんぷファー, Kenpufā, le mot allemand pour "Combattant") est une série de light novel écrit par Toshihiko Tsukiji sur des illustrations de Senmu. Une adaptation en manga a vu le jour depuis avril 2008 dans le Monthly Comic Alive de l'éditeur Media Factory. Une adaptation en anime de 12 épisodes basée sur le light novel a aussi vu le jour en 2009.Un épisode spécial Kämpfer für die Liebe a été diffusé en avril 2011. (fr)
- Kämpfer (Japanese: けんぷファー, Hepburn: Kenpufā, German for "Fighter") is a Japanese light novel series by Toshihiko Tsukiji, with illustrations by Senmu. The series contains 15 volumes, published by Media Factory under their MF Bunko J imprint between November 2006 and March 2010. The main series covers 12 volumes, while the remaining three are short story collections. A manga adaptation by Yu Tachibana started serialization in the April 2008 issue of Monthly Comic Alive. A 12-episode anime adaptation aired in Japan between October and December 2009 on TBS, and concluded in 2011 with Kämpfer für die Liebe. (en)
- 《캠퍼》(독일어: Kämpfer, 일본어: けんぷファー)는 일본의 작가 츠키지 토시히코가 쓰고 '센무'가 삽화를 담당한 라이트 노벨이다. MF문고 J(미디어 팩토리)에서 발매되며 대한민국에서는 J노블(서울문화사)로 발매되고 있다. 제목인 캠퍼는 독일어로 '싸우는 자', 즉 '전사'를 뜻한다. 독일어로는 남성 명사이나, 이 작품에서는 여성들이 싸우고 있다. 만화가 에 의해 2008년 4월부터 '월간 코믹스 얼라이브'를 통해 코믹스로도 연재되고 있다. 또한 애니메이션 제작회사인 노매드에 의해 2009년 10월 1일부터 애니메이션이 방영되기 시작하였다. (ko)
- 『けんぷファー』は、築地俊彦による日本のライトノベル。イラストはせんむが担当。メディアファクトリー・MF文庫Jより刊行。ケンプファーに選ばれた主人公を中心としたバトルラブコメであり、物語は彼の一人称（時々三人称）で進む。 『月刊コミックアライブ』2008年4月号から2013年8月号までによる漫画作品が連載された（当初は隔月連載で、2008年10月号から毎月連載）。2009年10月から同年12月まで、TBSテレビほかにてテレビアニメが放送され、特別編『けんぷファー für die Liebe』が2011年春に放送された。 (ja)
- Kämpfer (けんぷファー Kenpufā?, lett. "Guerriera combattente" in tedesco) è una serie di light novel scritta da Toshihiko Tsukiji e illustrata da Senmu. La serie è composta da quindici volumi pubblicati dalla Media Factory, sotto l'etichetta MF Bunko J, tra novembre 2006 e marzo 2010. La storia principale comprende dodici volumi, mentre i restanti tre sono delle raccolte di racconti brevi. Un adattamento manga di Yu Tachibana ha iniziato la serializzazione sul numero di aprile 2008 del Monthly Comic Alive. Un adattamento anime di dodici episodi, prodotto dalla Nomad, è stato trasmesso in Giappone tra ottobre e dicembre 2009 sulla TBS e si è concluso con due episodi aggiuntivi, dal titolo Kämpfer für die Liebe, nella primavera del 2011. L'opera fa ampio uso della lingua tedesca. (it)
- Kämpfer (niem. Kämpfer – wojownik) – seria japońskich light novel stworzonych przez . W 2009 roku wydano na ich podstawie 12-odcinkową serię anime a w 2011 roku wydano 2 kolejne odcinki noszące tytuł Kämpfer für die Liebe (tłum. wojownik dla miłości). Anime zawiera elementy ecchi, yuri i komediowe. (pl)
- Kämpfer (けんぷファー Kenpufā?)( Em português = Lutador) é um light novel japonês escrito por e ilustrada por . Sua publicação foi iniciada em 24 de novembro de 2006, já foram publicados 14 volumes. Uma adaptação para mangá foi iniciada na revista Monthly Comic Alive em 27 de fevereiro de 2008, ilustrada por Yu Tachibana. Uma adaptação para anime também começou a ser exibida no Japão em 1 de outubro de 2009 na emissora TBS. O anime será lançado no Brasil dia 2 fevereiro de 2015, dublado pela Mastersound e em Portugal dia 6 de fevereiro de 2015, dublado pela Pim Pam Pum. Pelo motivo do anime conter cenas inapropriadas para menores, não será transmitido e sim disponível em DVD e Blu-ray. (pt)
- Kämpfer (яп. けんぷファー, нім. Kämpfer, укр. Боєць) — японська серія ранобе автора й ілюстратора . Серія складається з 15 томів, виданих Media Factory під лейблом з листопада 2006-го по березень 2010-го. Основна серія включає 12 томів, у той час як інші три — короткі колекційні історії. Публікація манга-адаптації Ю Тачібани тривала з квітня 2008 р. по серпень 2013-го у журналі . 12-серійна аніме-адаптація транслювалася в японському ефірі з жовтня по грудень 2009 р. на TBS та була доповнена навесні 2011 р. продовженням Kämpfer für die Liebe. (uk)
- 《肯普法》（日语：けんぷファー；英語／德語：Kämpfer(源自德語中"戰士"一詞)）是築地俊彦撰寫，繪插畫的輕小說作品，由Media Factory的MF文庫J出版發行，中文版由尖端出版社代理發行。2008年2月27日开始在月刊Comic Alive上连载由改编的漫画。2009年10月在TBS系播放電視動畫。特別篇「肯普法 為了愛」（けんぷファー für die Liebe）於2011年4月7日在TBS系播放。 (zh)
- Kämpfer (яп. ケンプファー Кэмпуфа:) — ранобэ японского писателя Тосихико Цукидзи (築地 俊彦) с иллюстрациями Сэмму (せんむ). Роман выходил с ноября 2006 по март 2010 года, всего вышло 15 томов (12 основных и 3 «побочных»). По сюжету романа была также сделана манга, а с октября по декабрь 2009 года по телевидению Японии (телеканал TBS и др.) транслировался поставленный по этому произведению аниме-сериал, состоящий из 12 серий (11 основных серий и 1 дополнительная). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)