| rdfs:comment
| - Juvénal Habyarimana (8. března 1937, Ruanda-Urundi – 6. dubna 1994, Kigali, Rwanda) byl třetí prezident Rwandy v letech 1973–1994. Během 20 let svého funkčního období propagoval politiku, která upřednostňovala hutuské etnikum rwandského obyvatelstva a podporoval Huty také v boji proti tutsijské vládě v sousedním Burundi. Během občanské války ve Rwandě v roce 1994 bylo sestřeleno jeho soukromé letadlo poblíž hlavního města Kigali, na jehož palubě byl také prezident Burundi . Jeho smrt vyvolala obrovskou vlnu násilí, která vyústila v genocidu rwandského obyvatelstva. Nepokoje vzrostly také v Burundi a sousedních zemích. (cs)
- Ο Ζουβενάλ Χαμπιαριμάνα (Juvénal Habyarimana, 1937-1994) ήταν της Δημοκρατίας της Ρουάντα από το 1973 έως το 1994. Γεννήθηκε στις 8 Μαρτίου 1937 στην πόλη Ουρούντι και σκοτώθηκε στις 6 Απριλίου 1994 όταν καταρρίφθηκε το αεροπλάνο που επέβαινε κοντά στο διεθνές αεροδρόμιο του Κιγκάλι. Κατά τη διάρκεια της προεδρίας του ευνόησε την εθνική ομάδα των Χούτου. (el)
- Juvénal Habyarimana (* 8. März 1937; † 6. April 1994 bei Kigali) war von 1973 bis zu seinem Tod Präsident Ruandas. (de)
- Juvénal Habyarimana Ruandako politikari eta militarra izan zen. Ruandako armadaburu eta Guardia Nazionalaren ministro izan zen 1963an. Estatu-kolpea jo zuen 1973an, eta Grégoire Kayibanda agintetik kendu. Errepublikako presidente izan zen, Defentsa ministro gero eta, ondoren, lehen Ministro. Hutu eta tutsi etnietako herritarren arteko harremanak baretzen ahalegindu zen. (eu)
- Juvénal Habyarimana (8 Maret 1937 – 6 April 1994) adalah politikus Rwanda beretnis Hutu yang menjadi presiden Rwanda dari tahun 1973 sampai ia meninggal karena pesawatnya ditembak pada tahun 1994. Pembunuhannya menyebabkan ketegangan etnis di wilayah tersebut dan menandai dimulainya Genosida Rwanda. Orang yang bertanggung jawab atas kematiannya belum diketahui, tetapi kematiannya digunakan sebagai alasan untuk genosida bangsa Tutsi.Dia sebelumnya menggulingkan presiden gregoire kayibanda yang juga sama-sama diktator.kayibanda menjabat sebagai kepala negara selama 11 tahun sebelumnya ia hanya mayor jenderal dan Mentri pertahanan dibawah gregoire kayibanda ia menjadi tentara antara tahun 1963-1994 (in)
- Juvénal Habyarimana (Gisenyi, 8 marzo 1937 – Kigali, 6 aprile 1994) è stato un politico e militare ruandese, dittatore del Ruanda dal 1973 al 1994. È stato il Presidente del Ruanda dal 1973 fino al 1994 quando l'aereo su cui viaggiava fu abbattuto da un missile terra-aria di origine ignota. Il suo assassinio diede inizio a indicibili violenze nel Paese, che da aprile a luglio 1994 fu sconvolto da un genocidio che vide protagoniste le due principali etnie, gli Hutu e i Tutsi. (it)
- ジュベナール・ハビャリマナ（Juvénal Habyarimana, 1937年3月8日 - 1994年4月6日）は、ルワンダの軍人・政治家。フツ出身の第3代大統領。 1994年4月、ブルンジのフツ系の大統領、シプリアン・ンタリャミラと一緒にキガリ空港に向かっていた飛行機が何者かによって撃墜され死亡した。この事は支配的な少数派のツチと多数派のフツとの間の争いの発端となった。 (ja)
- 쥐베날 하브자리마나(르완다어: Juvénal Habyarimana [hɑ.βɟɑː.ɾí.mɑ̂ː.nɑ], 1937년 3월 8일~1994년 4월 6일)는 1973년부터 1994년까지 르완다의 대통령이었으며, 20년의 독재 기간 동안 그는 이웃 국가인 부룬디의 투치인 정권에 맞서 자신의 민족인 후투인을 지원했다. 그는 1994년 4월 6일, 부룬디의 대통령인 시프리앵 은타랴미라와 함께 키갈리국제공항 근처에서 그가 탄 항공기가 격추되어 사망했다. 이 사건은 르완다의 두 인종 간에 갈등을 부추겼고 르완다 학살의 도화선이 되었다. (ko)
- Juvénal Habyarimana was van 1973 tot 1994 president van Rwanda. (nl)
- Juvénal Habyarimana (ur. 8 marca 1937 w , zm. 6 kwietnia 1994 w Kigali) – rwandyjski polityk i wojskowy, faktyczny dyktator w latach 1973–1994. (pl)
- 朱韦纳尔·哈比亚利马纳（法語：Juvénal Habyarimana，1937年3月8日－1994年4月6日），卢旺达胡图族政治人物、獨裁者，1973年－1994年擔任卢旺达总统，直至1994年乘坐的飞机被击落身亡。他的遇害加剧了卢国内的种族矛盾，也标志着卢旺达种族灭绝的开端。 (zh)
- Жювена́ль Хабиа̀рима́на (руанда и фр. Juvénal Habyarimana, 8 марта 1937 — 6 апреля 1994) — президент Республики Руанда с 1 августа 1973 года по 6 апреля 1994 года. (ru)
- جوفينال هابياريمانا (كينيارواندا: [hɑ.βɟɑː.ɾí.mɑ̂ː.nɑ] ؛ الفرنسية: [ʒy.ve.nal a.bja.ʁi.ma.na] ؛ 8 مارس 1937 - 6 أبريل 1994) كان ثاني رئيس لرواندا، من 1973 حتى 1994. كان يلقب بـ «كيناني»، وهي كلمة كينيارواندية تعني «لا تقهر». وفي 6 نيسان / أبريل 1994، قُتل عندما أسقطت طائرته، التي كانت تقل أيضا رئيس جمهورية بوروندي المجاورة، سيبريان نتارياميرا، بالقرب من كيغالي، رواندا. أشعل اغتياله توترات عرقية في المنطقة وساعد على إشعال الإبادة الجماعية في رواندا. (ar)
- Juvénal Habyarimana (Gisenyi, 8 de març de 1937 - Kigali, 6 d'abril de 1994) va ser el segon president de Ruanda, que va servir més temps que qualsevol altre president fins a la data, des de 1973 fins a 1994. Va ser sobrenomenat Kinani, una paraula kinyarwanda que significa "invencible". El 6 d'abril de 1994 va ser assassinat quan el seu avió, que també portava al president de Burundi, , de tornada a Burundi, va ser apatut rop de l'Aeroport Internacional de Kigali. El seu assassinat va disparar les tensions ètniques a la regió i va ajudar a provocar el genocidi ruandès. (ca)
- Juvénal Habyarimana (8 de marzo de 1937-Kigali; 6 de abril de 1994) fue un militar y político ruandés de etnia hutu, la cual estaba en conflicto con la etnia tutsi. Era apodado "Invencible" (Kinani en Kiñaruanda, principal lengua del país). Se describió a sí mismo como "Hutu Moderado", e incluso permitió que los tutsis étnicos creasen sus propios negocios, sin embargo intentó mantenerlos al margen de la política. También firmó un decreto que prohibia a exiliados en Zaire y Uganda regresar. (es)
- Juvénal Habyarimana (Kinyarwanda: [hɑβɟɑːɾímɑ̂ːnɑ], French: [ʒyvenal abjaʁimana]; 8 March 1937 – 6 April 1994) was a Rwandan politician and military officer who served as the second president of Rwanda, from 1973 until 1994. He was nicknamed Kinani, a Kinyarwanda word meaning "invincible". (en)
- Juvénal Habyarimana, né le 8 mars 1937 au Ruanda-Urundi et mort assassiné le 6 avril 1994 à Kigali, est un militaire et homme d'État rwandais. Il est président de la République rwandaise de 1973 à son décès dans un attentat. Hutu, il est le premier chef d'état-major non-belge de la garde nationale, puis ministre de la Garde nationale et de la Police avant de devenir ministre de la Défense en 1965, sous la présidence de Grégoire Kayibanda. (fr)
- Juvénal Habyarimana (Gisenyi, 8 de março de 1937 – Kigali, 6 de abril de 1994) foi o terceiro presidente da República de Ruanda, cargo que ocupou mais tempo do que qualquer outro presidente do país, até o momento, de 1973 até 1994. Durante seu mandato de 20 anos, favoreceu o seu próprio grupo étnico, os hutus, e apoiou a maioria hutu no vizinho Burundi contra o governo tutsi. Ele foi apelidado de "Kinani", uma palavra Kinyarwanda que significa "invencível". (pt)
- Juvénal Habyarimana, född 8 mars 1937 i Gisenyi i dåvarande Ruanda-Urundi, död 6 april 1994 i en flygkrasch nära Kigali, var diktator och president i Rwanda från 1973 fram till sin död 1994. Habyarimana tog makten 1973 i en militärkupp. Han förstärkte den politiska favoriseringen av den etniska majoritetsgruppen hutuer, som under kolonialtiden varit kraftigt förtryckta, och understödde hutunationalistiska grupper i grannlandet Burundi. (sv)
- Жувена́ль Габ'яріма́на (фр. Juvénal Habyarimana; (8 березня 1937 — 6 квітня 1994) — руандійський політик, генерал.Належав до етносоціальної групи хуту. Навчався в університеті м. Леопольдвіль (сучасна Кіншаса). Закінчив офіцерську школу в Кігалі. У незалежній Руанді з 1963 р. обіймав низку вищих посад. З 1967 р. — підполковник, з 1970 — полковник, з 1973 — генерал-майор.1973 року захопив владу шляхом військового перевороту; з 1978 р. — президент. Загинув на початку геноциду в Руанді, коли його літак збили невідомі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)