| rdfs:comment
| - Svatá Julie z Kartága je světice, která byla urozeného původu. Zemřela mučednickou smrtí na Korsice. Byla ponechána na kříži bez jídla a pití. Svátek má 10. prosince. Narodila se pravděpodobně kolem roku 400, podle legendy pocházela z křesťanské rodiny z Kartága. Její pán, u něhož sloužila, byl pohan, ale ve víře jí nebránil. Její mučednická smrt je spojena s donucováním k účastem na pohanských obětech, když byla předtím unesena a prodána do otroctví. (cs)
- القديسة جوليا العذراء من كورسيكا أو من قرطاج (بالإيطالية: Santa Giulia ؛ بالفرنسية: Sainte Julie ؛ بالكورسيكية: Santa Ghjulia ؛ باللاتينية: Sancta Iulia). هي شهيدة مسيحية. (ar)
- Júlia de Còrsega o de Cartago (Cartago?, 420 - Còrsega, 450) fou una dona cristiana, morta màrtir. És venerada com a santa per diverses confessions cristianes. (ca)
- Julie de Corse ou sainte Julie (santa Ghjulia en corse) est la patronne de la Corse. Elle vécut au début de l'ère chrétienne, et sa fête est célébrée le 8 avril dans le calendrier français des fleuristes, le 22 mai par l'Église catholique, et le 16 juillet par l'Église orthodoxe. Deux versions contradictoires de l'origine et du martyre de Julie divisent les hagiographes. (fr)
- 聖コルシカのジューリア （イタリア語：Santa Giulia da Corsica、フランス語：Julie de Corse, 生没年不詳）は、カトリック教会・正教会の聖人・殉教者（致命者）。5世紀の人物と推測されているが、帰天した（死亡した）年が616年から620年の間とする説もある。聖同様にコルシカの守護聖人である。祝日は5月22日。拷問犠牲者の守護聖人。 (ja)
- Giulia (Cartagine, 420 – Nonza, 450) è stata una martire cristiana, venerata come santa dalla Chiesa cattolica che l'ha dichiarata patrona della Corsica e di Livorno; viene ricordata il 22 maggio. (it)
- Julia z Korsyki, zwana również męczennicą Julią z Kartaginy, cs. Muczenica Iulija Karfaginskaja (ur. w Kartaginie, zm. ok. 440 lub 618 na płn. Korsyce) – męczennica i święta Kościoła katolickiego oraz prawosławnego. Niektórzy autorzy uważają, że należy ją utożsamiać z Julią (zm. ok. 250), męczennicą kartagińską, wspominaną 15 lipca i wymienianą w liście św. Cypriana, bpa Kartaginy. (pl)
- Julia av Korsika (italienska: Santa Giulia da Corsica; franska: Sainte Julie) eller Julia av Karthago, född i Karthago, död omkring år 439 på Korsika, var en jungfru och martyr som vördas som kristet helgon, med festdag den 22 maj. Tillsammans med är hon Korsikas skyddshelgon. (sv)
- Иу́лия (предп. V век) — мученица Корсиканская. День памяти — 16 июля. Святая Иулия (фр.:Julie, корс.: Ghjulia), покровительница Корсики, жила на заре христианства. Имеются две версии её жития. (ru)
- Свята Юлія (фр. Julie, корсик. Ghjulia; 420, Карфаген — 450, Корсика) — мучениця Корсиканська. День пам'яті — 8 квітня. Покровителька Корсики, жила на зорі християнства. Є дві версії її житія. (uk)
- Julia von Korsika (* in Karthago, heute Tunesien; † um 440 auf Korsika, heute Frankreich) ist eine Märtyrin und Heilige der katholischen und der orthodoxen Kirche. Ihr Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 22. Mai, in der orthodoxen Kirche ist es der 16. Juli. Auf der Insel Gorgona im Ligurischen Meer bei Livorno entstand eine Wallfahrt zur Hinrichtungsstätte Julias. Das Wasser einer nahen Quelle wurde von den Pilgern als Heilwasser geschätzt. Im Jahr 763 wurden ihre Reliquien nach Brescia überführt und auch dort von vielen Pilgern verehrt. (de)
- Saint Julia of Corsica (Italian: Santa Giulia da Corsica; French: Sainte Julie; Corsican: Santa Ghjulia; Latin: Sancta Iulia), also known as Saint Julia of Carthage, and more rarely Saint Julia of Nonza, was a virgin martyr who is venerated as a Christian saint. The date of her death is most probably on or after AD 439. She and Saint Devota are the patron saints of Corsica in the Catholic Church. Saint Julia was declared a patroness of Corsica by the Church on 5 August 1809; Saint Devota, on 14 March 1820. Both were martyred in pre-Christian Corsica under Roman rule. Julia's feast day is 23 May in the Western liturgical calendar and 16 July in the East. (en)
- Santa Julia de Cartago fue una virgen y mártir cristiana nacida en Cartago en el siglo V. Tomada cautiva por los vándalos en el año 439, se dice que fue vendida a un comerciante que la llevó a Siria y más tarde a Provenza. Al pasar junto a la isla de Córcega se detuvo la embarcación para tomar provisiones. (es)
- Yulia dari Kartago, juga dikenal sebagai Yulia dari Korsika (bahasa Italia: Santa Giulia da Corsica; bahasa Prancis: Sainte Julie), atau Saint Julia of Nonza; hidup pada abad ke-5) adalah seorang perempuan yang menjadi martir Kristen di Korsika. Ia berasal dari Kartago, Afrika Utara. Ketika suku Vandal yang dipimpin oleh Genserik tiba di pantai utara Afrika, mereka menyerang kota Kartago. Tentara suku Vandal itu menangkap dan memenjarakan Yulia. Setelah itu, ia dijual sebagai seorang budak. Setelah berkali-kali berpindah tangan, akhirnya Yulia dibeli oleh seorang Siria yang bernama Eusebeus. Eusebeus sering membawa Yulia dalam perjalannya. Dalam sebuah perjalanan, Eusebeus membawa Yulia ke Korsika. Di sana, Eusebeus hadir dalam sebuah pesta penyembahan dewa-dewi. Yulia menolak untuk hadir (in)
- Júlia vem do latim "Julia", que significa da linhagem do romano Julius. Santa Júlia nasceu de pais romanos nobres de África, pertencia a família Julia. Pouco se sabe de sua infância, mas afirma-se que vivia uma vida simples e dedicada a Deus. Quando era bastante jovem, em 436 sua cidade foi conquistada pelos vândalos, liderados por Genserico. Júlia foi capturada e vendida como escrava a Eusébio, um comerciante pagão sírio, porém ela não se queixou e nem se sentiu triste, pois compreendeu que era vontade de Deus. Aceitou tudo e desempenhou as tarefas mais humildes com uma alegria maravilhosa. Amou a Deus com todo o seu coração. Em suas horas vagas e com autorização de seu próprio amo, lia livros santos e rezava fervorosamente. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)