| rdfs:comment
| - يوليا نيكولايفنا أوبرتاس (بالأوكرانية: Юлия Николаевна Обертас) هي راقصة جليد أوكرانية روسية ولدت في يوم 19 يونيو 1984 في مدينة سانت بطرسبرغ. أبرز إنجازاتها كان فوزها بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا 2005 في تورينو. اعتزلت في سنة 2010 بعد زواجها من الراقص التشيكي راديك هوراك وأصبحت مدربة معه. (ar)
- Julia Nikolayevna Obertas, married name: Horak (Russian: Юлия Николаевна Обертас, Ukrainian: Юлія Обертас; born 19 June 1984) is a former pair skater who represented Ukraine until 2000 and then Russia until the end of her career. She is best known for her partnership with Sergei Slavnov, with whom she competed from 2003 to 2007. They are the 2005 European silver medalists. Earlier, she competed with Alexei Sokolov for Russia and Dmytro Palamarchuk for Ukraine. With Palamarchuk, she became a two-time (1998–1999) World Junior champion. (en)
- Julia Obertas, née le 19 juin 1984 à Dnepropetrovsk, est une patineuse artistique russo-ukrainienne qui concourt en couple. (fr)
- ユリア・ニコラエヴナ・オベルタス（ロシア語: Юлия Николаевна Обертас, ラテン文字転写: Julia Nikolaevna Obertas, 1984年6月19日 - ）は、ウクライナ出身の女性フィギュアスケート選手。2006年トリノオリンピックペアロシア代表。2005年ヨーロッパフィギュアスケート選手権2位。パートナーはセルゲイ・スラフノフ、アレクセイ・ソコロフ、ドミトリー・パラマルチュク。 (ja)
- Joelija Nikolajevna Obertas (Russisch: Юлия Николаевна Обертас) Oekraïens: Юлія Обертас) (Dnjepropetrovsk, 19 juni 1984) is een in Oekraïne geboren Oekraïens en Russisch kunstschaatsster. De eerste prestatie met Dmytro (Dmitri) Palamartsjoek was tijdens het International Junior Kunstschaatskampioenschap. Toespraken op het Oekraïense kunstschaatsenkampioenschap(1999) waren een goede start voor haar in een paar schaatsen.Obertas is actief in het paarrijden en haar vaste sportpartner is Sergej Slavnov en zij worden gecoacht door Tamara Moskvina. In het verleden schaatste zij onder andere met Dmytro (Dmitri) Palamartsjoek en .Obertas en Slavnov schaatsen samen sinds 2003. (nl)
- Ю́лия Никола́евна Оберта́с, в замужестве Горак (род. 19 июня 1984, Днепропетровск) — российская, а ранее украинская фигуристка, выступавшая в парном фигурном катании. Последним партнёром её был Сергей Славнов. С ним они стали серебряными призёрами чемпионата Европы 2005 года, неоднократными призёрами этапов Гран-при и чемпионатов России. Кроме того, Юлия стала двукратной чемпионкой мира среди юниоров и серебряным призёром в паре с Дмитрием Паламарчуком, под флагом Украины. (ru)
- Юлія Миколаївна Обертас, в заміжжі Горак (нар.. 19 червня 1984, Дніпропетровськ, Українська РСР) — російська, а раніше українська фігуристка, що виступала в парному фігурному катанні. Останнім її партнером був Сергій Славнов. З ним вони стали срібними призерами чемпіонату Європи 2005 року, неодноразовими призерами етапів Гран-прі і чемпіонатів Росії. Крім того, Юлія стала дворазовою чемпіонкою світу серед юніорів та срібним призером у парі з Дмитром Паламарчуком, під прапором України. (uk)
- Julija Nikolajewna Obertas (russisch Юлия Николаевна Обертас; * 19. Juni 1984 in Dnipropetrowsk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Eiskunstläuferin. Julija Obertas begann im Alter von fünf Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Bis zum Jahr 2000 repräsentierte Julija Obertas die Ukraine und lief zusammen mit . 2000 zog sie dann nach Russland um und startete fortan für den Jubilejni Sportklub in Sankt Petersburg. Ihr neuer Partner war . Schon im Jahr 2003 wechselte sie den Partner erneut. Jetzt bildet sie mit Sergei Slawnow ein Eiskunstlaufpaar. Sie werden seit Herbst 2006 wieder von ihrer früheren Trainerin betreut. Zeitweise trainierten sie bei Tamara Moskwina.Das Paar wurde Vizeeuropameister 2005 im Eiskunstlauf der Sportpaare. Aufgrund einer Verletzung Obertas’ konnte (de)
- Julija Obertas, po mężu Horák, ukr. Юлія Обертас, ros. Юлия Николаевна Обертас Julija Nikołajewna Obiertas (ur. 19 czerwca 1984 w Dniepropetrowsku) – ukraińska łyżwiarka figurowa reprezentująca Rosję, startująca w parach sportowych. Uczestniczka igrzysk olimpijskich w Turynie (2006), wicemistrzyni Europy (2005), dwukrotna mistrzyni świata juniorów (1998, 1999), dwukrotna zwyciężczyni finału Junior Grand Prix (1997, 1998), mistrzyni Ukrainy (1999) oraz medalistka mistrzostw Rosji. Zakończyła karierę amatorską w 2008 roku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)