rdfs:comment
| - Soutěže v judu na LOH v Londýně probíhaly v hale ExCel v období 28. července - 3. srpna 2012. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2012, realitzats a la ciutat de Londres (Anglaterra, Regne Unit), es disputaren catorze proves de judo, les mateixes que en l'edició anterior, set en categoria masculina i set més en categoria femenina. La competició es realitzà entre els dies 28 de juliol i el 3 d'agost a les instal·lacions de l'. (ca)
- Bei den XXX. Olympischen Sommerspielen 2012 in London fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Männer und Frauen. Austragungsort war das Exhibition Centre London am Royal Victoria Dock im London Borough of Newham. (de)
- The judo competitions at the 2012 Olympic Games in London were held from 28 July to 3 August at the ExCeL Exhibition Centre. (en)
- La compétition de judo des Jeux olympiques d'été de 2012 se déroule du 28 juillet au 3 août 2012 au Centre ExCeL de Londres. 14 épreuves y sont organisées : 7 masculines et 7 féminines. 387 athlètes représentant 133 pays prennent part aux épreuves. 56 médailles olympiques dont 14 d'or sont décernées au long des 7 jours de la compétition. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックの柔道競技(2012ねんロンドンオリンピックのじゅうどうきょうぎ)は7月28日から8月3日までエクセル展覧会センターで開催された。 (ja)
- 제30회 하계 올림픽 유도 경기는 2012년 7월 28일부터 8월 3일까지 영국 런던의 엑셀 런던에서 열렸다. (ko)
- Judo is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. De wedstrijden vonden van 28 juli tot en met 3 augustus plaats in het ExCel London. (nl)
- Zawody w judo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Londynie rozgrywane były w dniach 28 lipca – 3 sierpnia w hali ExCeL. (pl)
- As competições de judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 28 de julho e 3 de agosto. A modalidade foi disputada no com sete categorias para homens e sete para mulheres, de acordo com o peso. (pt)
- Judo vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes mellan den 28 juli och 3 augusti 2012 i London i Storbritannien. Totalt delades 56 medaljer ut i 14 viktklasser (14 guld, 14 silver och 28 brons). Ryssland vann tre guldmedaljer, flest av alla deltagande nationer. (sv)
- 2012年夏季奧林匹克運動會柔道比賽於2012年7月28日至8月3日在倫敦展覽中心中舉行。 (zh)
- Змагання з дзюдо на літніх Олімпійських іграх 2012 у Лондоні відбулись із 28 липня по 3 серпня у виставковому центрі ExCeL. (uk)
- Le prove di judo ai Giochi di Londra si sono svolte tra il 28 luglio e il 3 agosto 2012 all'ExCeL Exhibition Centre. Il programma prevedeva 14 eventi, di cui sette maschili e sette femminili. Hanno partecipato 387 concorrenti provenienti da 135 paesi, tra cui Wojdan Shaherkani, la prima donna a rappresentare l'Arabia Saudita ai Giochi Olimpici. La Russia, allenata dall'italiano Ezio Gamba, ha avuto i migliori risultati con tre medaglie d'oro, un argento e un bronzo, tutte nelle categorie maschili. (it)
- Соревнования по дзюдо на летних Олимпийских играх 2012 проходили с 28 июля по 3 августа. Дзюдо в 12-й раз было включено в программу летних Олимпийских игр. Было разыграно 14 комплектов наград: в 7 весовых категориях у мужчин и женщин. В каждой категории разыгрывалось по 2 бронзовые награды. Каждая страна могла выставить не более 1 спортсмена в одной весовой категории. (ru)
|