rdfs:comment
| - Judith Zeidler, Ehename: Judith Ungemach, (* 11. Mai 1968 in Beeskow) ist eine ehemalige Ruderin aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1988 gelang ihr im Achter der Olympiasieg. (de)
- Judith Ungemach nacida Judith Zeidler (11 de mayo de 1968, Beeskow, Brandenburgo, Alemania) es una ex remera alemana que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y la de bronce en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. (es)
- Judith Ungemach (née Zeidler, born 11 May 1968) is a German-Australian world champion rower and Olympic gold and bronze medalist. (en)
- Judith Ungemach, née Zeidler le 11 mai 1968, est une rameuse championne du monde germano-australienne et médaillée olympique d'or et de bronze. (fr)
- Judith Ungemach, nata Zeidler (11 maggio 1968), è un'ex canottiera tedesca. (it)
- Judith Zeidler (ur. 11 maja 1967 w Beeskow) – niemiecka wioślarka, dwukrotna medalistka olimpijska. Urodziła się w NRD i do zjednoczenia Niemiec startowała w barwach tego kraju. Oba medale zdobyła jako członkini ósemki. W Seulu sięgnęła po złoto, cztery lata później – już jako reprezentantka zjednoczonych Niemiec – zajęła trzecie miejsce. Stawała na podium mistrzostw świata (złoto w dwójce w 1989). Jej mąż także był wioślarzem, uczestnikiem igrzysk olimpijskich. (pl)
- Judith Zeidler (Beeskow 11 mei 1967) is een Duits roeister. Zeidler won in 1988 olympisch goud met de Oost-Duitse acht. Zeidler werd in 1989 wereldkampioen in de twee-zonder. Zeidler won in 1992 voor het herenigde Duitsland de bronzen medaille in de acht. (nl)
- Judith Zeidler, född den 11 maj 1967 i Beeskow i Tyskland, är en östtysk och senare tysk roddare. Zeidler tog OS-brons i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1992 i Barcelona. (sv)
- Юдит Цайдлер (нем. Judith Zeidler; род. 11 мая 1968, Бесков), в замужестве Унгемах (нем. Ungemach) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборные ГДР и Германии в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Сеуле, обладательница бронзовой медали Олимпиады в Барселоне, чемпионка мира, победительница многих регат национального и международного значения. Ныне работает тренером в Австралии. (ru)
- 尤迪特·蔡德勒(德語:Judith Zeidler,1968年5月11日-),德国女子赛艇运动员。她曾代表东德、德国参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛,获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
|