rdfs:comment
| - جوان بونس ألفاريز (بالإسبانية: Juan Pons) (و. 1946 م) هو مغني أوبرا، وباريتون إسباني، ولد في مدينة منورقة. (ar)
- Joan Pons Álvarez (* 8. August 1946 in Ciutadella, Menorca) ist ein menorquinischer Opernsänger und weltweit renommierter Bariton. (de)
- Joan Pons Álvarez (Ciutadella, Spain, 8 August 1946) is a Spanish operatic baritone, known internationally as Juan Pons. (en)
- Juan Pons Álvarez (Ciudadela, Islas Baleares, 8 de agosto de 1946) es un barítono dramático español. (es)
- Juan Pons (né à Ciutadella (Minorque) en Espagne le 8 août 1946) est un baryton espagnol. (fr)
- Joan Pons Álvarez (Ciutadella de Menorca, Spanje, 8 augustus 1946) is een Spaans operazanger (dramatische bariton), internationaal bekend onder de naam Juan Pons. (nl)
- Juan Pons, pseudonimo di Joan Pons Álvarez (Ciutadella de Menorca, 8 agosto 1946), è un baritono spagnolo. (it)
- Juan (Joan) Pons (ur. 8 sierpnia 1946 w Ciutadella de Menorca) – hiszpański śpiewak operowy, baryton. (pl)
- Juan Pons Álvarez (Ciutadella de Menorca, Espanha, 8 de agosto de 1946), mais conhecido como Juan Pons, é um barítono dramático espanhol. (pt)
- Хуан Понс (исп. Joan Pons Álvarez; род. 1946) — испанский оперный певец, баритон. (ru)
- Хуан Понс (ісп. Juan Pons; нар. 8 серпня 1946, Сьюдадела, Іспанська держава) — іспанський оперний співак (баритон). (uk)
- Joan Pons Álvarez (Ciutadella de Menorca, 8 d'agost de 1946) és un baríton dramàtic menorquí reconegut mundialment com un dels principals barítons dramàtics del nostre temps. De manera gairebé ocasional ingressà al cor del Gran Teatre del Liceu de Barcelona, i des d'aquell moment es lliurà completament al cant. Va guanyar l'atenció mundial el desembre de 1980 quan va obrir la temporada de la Scala de Milà en el paper protagonista de Falstaff en la producció de Giorgio Strehler, sota la direcció de Lorin Maazel. Va tornar a La Scala un mes més tard per a fer-hi el seu debut -igualment aclamat- com Tonio en la producció de I Pagliacci de Franco Zefirelli. Des de llavors canta regularment a La Scala, on ha interpretat obres com Tosca, La Traviata, La fanciulla del West, Gianni Schicchi, Il ta (ca)
|