rdfs:comment
| - Juan José Castelli ist eine Stadt im Norden Argentiniens. Sie liegt im zentralen Westen der Provinz Chaco im Gebiet des sogenannten Impenetrable, eines undurchdringlichen Trockenwaldes, der allerdings heute zum großen Teil abgeholzt und durch Kulturland ersetzt wurde. (de)
- Juan José Castelli est une ville de la province du Chaco, en Argentine et le chef-lieu du département de General Güemes en Argentine. Environ 90 pour cent des habitants de la ville sont des descendants d'immigrés germanophones de la région de la Volga. (fr)
- Juan José Castelli, meglio conosciuta come Castelli, è una città dell'Argentina, situata nella provincia del Chaco e capoluogo del dipartimento di General Güemes. (it)
- Juan José Castelli is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied General Güemes in de provincie Chaco. De plaats telt 24.333 inwoners. (nl)
- Juan José Castelli é uma cidade da Argentina, localizada na província de Chaco. (pt)
- Juan José Castelli – miasto w Argentynie, położone w południowo-wschodniej części prowincji Chaco. (pl)
- 胡安何塞卡斯特利(西班牙語:Juan José Castelli),是阿根廷的城鎮,位於該國北部查科省,是圭梅斯將軍縣的首府,海拔高度103米,主要經濟活動有農業和林業,2010年人口27,201, (zh)
- Juan José Castelli (usually abbreviated to Castelli) is a town in the province of Chaco, Argentina. It is located 274 km from the provincial capital Resistencia and has about 27,000 inhabitants as per the 2010 census [INDEC]. It is the head town of the General Güemes Department. Its population is mainly of Volga German descent. On 17 June 1936 the settlement was linked to Presidencia Roque Sáenz Peña by a railroad. This major achievement sparked the foundation of the town as such, locally acknowledged on 3 October (though the official date was that of the National Decree of 2 February 1938). (en)
- Juan José Castelli, coloquialmente Castelli, es una ciudad ubicada en el noroeste de la provincia del Chaco, Argentina. Es la cabecera del departamento General Güemes. Ubicada a pocos kilómetros de la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, sobre la ruta nacional 95, fue considerada durante muchos años como el "Portal del Impenetrable", debido a que luego de esta ciudad, se iniciaban los caminos de entrada al reconocido monte chaqueño. Esta denominación para la ciudad finalmente se perdería con la pavimentación de la ruta provincial n.º 9, que conecta a la localidad con el pueblo de Miraflores, pasando esta localidad a llevar el mote de "Portal del Impenetrable". (es)
- Castelli är en kommunhuvudort i Argentina. Den ligger i provinsen Chaco, i den norra delen av landet, 1 000 km norr om huvudstaden Buenos Aires. Castelli ligger 113 meter över havet och antalet invånare är 36 588. Terrängen runt Castelli är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 116 meter över havet, 1,3 km öster om Castelli. Castelli är det största samhället i trakten. (sv)
|