| rdfs:comment
| - خوان كارلوس فاريلا رودريغز (بالإسبانية: Juan Carlos Varela Rodríguez) (12 ديسمبر 1963 -)، سياسي بنمي. فاز بالانتخابات الرئاسية البنمية لسنة 2014 ليتولى رئاسة بنما رسمياً ابتداءً من 1 يوليو 2014 خلفا للرئيس السابق ريكاردو مارتينيلي. (ar)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (* 12. prosince 1963 Ciudad de Panamá) je panamský politik, podnikatel a 37. prezident Panamy. (cs)
- Ο Χουάν Κάρλος Βαρέλα (Juan Carlos Varela Rodríguez, 12 Δεκεμβρίου 1963-) είναι πολιτικός από τον Παναμά και υπηρέτησε ως της χώρας από τον Ιούλιο του 2014 ως τον Ιούλιο του 2019. Κέρδισε στις εκλογές του 2014. Στις 3 Μαΐου 2009 εξελέγη αντιπρόεδρος με πρόεδρο το Ρικάρδο Μαρτινέλι και η ορκωμοσία τους έγινε την 1η Ιουλίου. Από το 2009 ως το 2011 υπηρέτησε και ως υπουργός Εξωτερικών. Είναι παντρεμένος με τη δημοσιογράφο Λορένα Καστίγιο. (el)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (* 12. Dezember 1963 in Panama-Stadt) ist ein panamaischer Politiker und war von 2014 bis 2019 Präsident von Panama. (de)
- Juan Carlos Varela Rodríguez, né le 12 décembre 1963, est un homme d'État panamaméen, président de la république du Panama du 1er juillet 2014 au 1er juillet 2019. (fr)
- 후안 카를로스 바렐라 로드리게스(스페인어: Juan Carlos Varela Rodríguez, 1963년 12월 12일)은 파나마의 前 대통령이다. 2009년 리카르도 마르티넬리의 러닝메이트로 출마, 당선되었으며, 이후 부통령을 지냈으나, 리카르도 마르티넬리와의 마찰로 이탈해 야당인사가 되었다. 2014년 대선에 야권 후보로 출마, 당선되었으며 그는 2014년 7월 1일부터 2019년 7월 1일까지 대통령직에 퇴임을 하고 후임 대통령으로는 민주혁명당의 라우렌티노 코르티소가 2019년 7월 1일에 취임을 하였다. (ko)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (Panama-Stad, 12 december 1963) is een Panamees politicus. Tussen 2014 en 2019 was hij president van Panama. Daarvoor was hij van 2009 tot 2014 vicepresident van het land. Ook was hij van 2009 tot 2011 minister van Buitenlandse Zaken. Sinds 2006 is hij voorzitter van de Panameñistische Partij, de op twee na grootste partij van Panama. (nl)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (Panama, 12 dicembre 1963) è un politico panamense, Presidente di Panama dal luglio 2014 al luglio 2019. (it)
- フアン・カルロス・バレーラ・ロドリゲス（スペイン語: Juan Carlos Varela Rodríguez、1963年12月12日 - ）は、パナマの政治家。2014年から同国大統領を1期5年務めた。2006年から、パナマで二番目の勢力を持つパナメニスタ党の代表でもある。 2016年4月に来日している。 (ja)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (ur. 12 grudnia 1963 w Panamie) – panamski polityk, lider partii , kandydat w wyborach prezydenckich w 2009. Wiceprezydent Panamy i minister spraw zagranicznych od 1 lipca 2009. Prezydent Panamy od 1 lipca 2014 do 1 lipca 2019. (pl)
- Хуан Карлос Варела Родригес (исп. Juan Carlos Varela Rodríguez; род. 12 декабря 1963 года, Панама, Панама) — панамский политический и государственный деятель, президент Панамы с 1 июля 2014 года по 1 июля 2019 года. Министр иностранных дел с 1 июля 2009 по 30 августа 2011 года, вице-президент Панамы с 1 июля 2009 по 30 июня 2014 года. (ru)
- Хуан Карлос Варела Родрігес (ісп. Juan Carlos Varela Rodríguez) — підприємець і політичний діяч держави Панама, президент Республіки Панами (2014—2019). (uk)
- 胡安·卡洛斯·瓦雷拉·羅德里格斯（西班牙語：Juan Carlos Varela Rodríguez；西班牙語發音：[xwan ˈkaɾlos baˈɾela roˈðɾiɣes]；1963年12月12日－），是一位巴拿马政治人物，2014年7月就任巴拿马总统。2009年到2014年担任副总统。2009年7月到2011年8月担任外交部长。2006年当选巴拿马主义党主席。 (zh)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (Ciutat de Panamà, 12 de desembre de 1963) és un enginyer, empresari i polític panameny, vicepresident de la República de Panamà des de l'1 de juliol de 2009 fins a l'1 de juliol de 2014 i actual president de Panamà des de l'1 de juliol de 2014. També va exercir el càrrec de ministre de Relacions Exteriors fins al 30 d'agost de 2011, després de ser destituït pel president Ricardo Martinelli, acte que va provocar la ruptura de l'aliança governamental entre el Partit Panameñista, presidit per Varela i Canvi Democràtic, presidit per Martinelli. (ca)
- Juan Carlos Varela (Panamo, decembro 12, 1963) estas inĝeniero, entreprenisto kaj politikisto panama, vicprezidento de la Respubliko de Panamo de 1 julio 2009 ĝis 1 julio 2014 kaj nuna prezidanto de Panamo el la 1a de julio, 2014. Li ankaŭ funkciis kiel kanceliero ĝis 30 aŭgusto 2011, post esti adiaŭita de la Prezidanto Ricardo Martinelli, ago kiu kaŭzis la kolapson de la registara alianco inter la Panama Partio, prezidata de Varela kaj Demokratia Ŝanĝo, prezidata de Martinelli. (eo)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (Spanish pronunciation: [xwaŋ ˈkaɾloz βaˈɾela roˈðɾiɣes]; born 13 December 1963) is a Panamanian businessman and former politician who served as the President of Panama from 2014 to 2019. Varela was Vice President of Panama from 2009 to 2014, and Minister of Foreign Relations from July 2009 to August 2011. He was President of the Panameñistas, the third-largest political party in Panama, from 2006 to 2016. (en)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (Ciudad de Panamá; 12 de diciembre de 1963), es un ingeniero, empresario y político panameño. Se desempeñó como presidente de la República (2014-2019), vicepresidente de Panamá (2009-2014) y Ministro de Relaciones Exteriores (2009-2011) hasta ser reemplazado por el presidente Ricardo Martinelli, acto que provocó la ruptura de la alianza gubernamental entre el Partido Panameñista, presidido por Varela y Cambio Democrático, presidido por Martinelli. (es)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (lahir 12 Desember 1963) adalah seorang politikus asal Panama yang saat ini menjabat sebagai Presiden Panama sejak tahun 2014. Varela adalah Wakil Presiden Panama dari tahun 2009 sampai tahun 2014, dan Menteri Hubungan Luar Negeri dari Juli 2009 hingga Agustus 2011. Ia juga adalah Presiden , sebuah partai politik terbesar ketiga di Panama, sejak tahun 2006. (in)
- Juan Carlos Varela Rodríguez (Cidade do Panamá, Panamá, 12 de dezembro de 1963) é um político panamenho, foi presidente do Panamá de 1 de julho de 2014 até 1 de julho de 2019. Foi vice-presidente do Panamá de 2009 até 2014, de Ricardo Martinelli. Também atuou como ministro das Relações Exteriores do Panamá até 30 de agosto de 2011 depois de ser destituído pelo presidente Ricardo Martinelli, o que provocou uma ruptura da aliança governista entre , presidido por Varela, e o Mudança Democrática, presidido por Martinelli. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)