rdfs:comment
| - Juan Ayra (Guantánamo, 23 de juny de 1911 - valor desconegut, 26 d'octubre de 2008) fou un futbolista cubà de la dècada de 1930. Fou internacional amb la selecció de Cuba, amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1938. Pel que fa a clubs, destacà a Real Club España de Mèxic. (ca)
- Juan José Ayra Martínez (23 June 1911 – 26 October 2008) was a Cuban International Footballer. He played as goalkeeper He represented Cuba at the 1938 FIFA World Cup in France. He appeared in one game, versus Romania, in a 2-1 victory. (en)
- Juan José Ayra Martínez (né le 23 juin 1911 et mort le 26 octobre 2008) est un footballeur cubain des années 1930 et 1940 qui évoluait au poste de gardien de but. (fr)
- Juan Ayra (23 giugno 1911 – 26 ottobre 2008) è stato un calciatore cubano, di ruolo portiere. (it)
- Juan Ayra (ur. 23 czerwca 1911, zm. 26 października 2008) – kubański piłkarz, reprezentant kraju. Podczas kariery występował na pozycji bramkarza. (pl)
- Juan José Ayra Martínez (23 de junho de 1911 - 26 de outubro de 2008) foi um futebolista cubano. (pt)
- Хуа́н А́йра (исп. Juan Ayra; 23 июня 1911, Куба — 26 октября 2008) — кубинский футболист, вратарь, участник чемпионата мира 1938 года. (ru)
- Хуан Хосе Айра Мартінес (ісп. Juan José Ayra Martínez; нар. 23 червня 1911, Гуантанамо, Куба — пом. 26 жовтня 2008) — кубинський футболіст, воротар. (uk)
|