rdfs:comment
| - جوزيف كابكوفيتش ، من مواليد 11 يناير 1948 ، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق. لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم. (ar)
- Jozef Čapkovič (* 11. ledna 1948, Bratislava, Československo) je bývalý československý fotbalista slovenské národnosti, mistr Evropy z Bělehradu 1976. Jeho bratr-dvojče Ján Čapkovič byl též československým reprezentantem. (cs)
- Jozef Čapkovič (* 11. Januar 1948 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Fußballspieler. Er wurde mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft 1976 Europameister. (de)
- Jozef Čapkovič (n. el 11 de enero de 1948, Bratislava) es un exfutbolista eslovaco. Jugó durante toda su carrera en Bratislava, en el FK Inter Bratislava y Slovan Bratislava, además de en la selección de Checoslovaquia, con quien se proclamó campeón de la Eurocopa 1976. (es)
- Jozef Čapkovič (born 11 January 1948 in Bratislava, Czechoslovakia) is a former Slovak football player. He played for Czechoslovakia, for which he played 16 matches. He was a participant at the 1976 UEFA European Championship, where Czechoslovakia won the gold medal. He played mostly for Slovan Bratislava. His twin brother Ján was also a successful footballer. (en)
- Jozef Čapkovič est né le 11 janvier 1948 à Bratislava. C'est un joueur de football tchécoslovaque ayant remporté l'Euro 1976. Il est le frère jumeau de Ján Čapkovič. En 1967, il participe à la première édition du Festival International Espoirs - Tournoi Maurice Revello. Il est nommé meilleur buteur à l'issue du tournoi. (fr)
- Jozef Čapkovič (Bratislava, 11 gennaio 1948) è un ex calciatore cecoslovacco, di ruolo difensore.Il fratello gemello Ján, fu anch'egli un calciatore. Campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976. (it)
- Jozef Čapkovič (ur. 11 stycznia 1948 w Bratysławie) – piłkarz słowacki grający pomocnika, środkowego obrońcy, a czasami i napastnika. (pl)
- Йозеф Чапкович (словацк. Jozef Čapkovič; 11 января 1948, Братислава) — чехословацкий футболист, защитник и полузащитник. В составе сборной Чехословакии становился чемпионом Европы 1976 года. Его брат-близнец Ян Чапкович также был футболистом и выступал за сборную Чехословакии. (ru)
- Jozef Čapkovič (Bratislava, 18 de dezembro de 1947) é um ex-futebolista profissional eslovaco que atuava como meio-campo. (pt)
- 约瑟夫·恰普科维奇(斯洛伐克語:Jozef Čapkovič,1948年1月11日-),斯洛伐克男子足球运动员,司职中场。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1976年欧洲足球锦标赛,结果队伍获得冠军。 (zh)
- Йозеф Чапкович (чеськ. Jozef Čapkovič, нар. 11 січня 1948, Братислава) — чехословацький футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав за «Слован» та «Інтер» (Братислава), а також національну збірну Чехословаччини, у складі якої у 1976 році став чемпіоном Європи. (uk)
|