| rdfs:comment
| - Jowhar (italià Giohar) és una ciutat de Somàlia, capital de la regió de Shabeellaha Dhexe. Temporalment (2005-2006) fou seu del Govern Federal de Transició i per tant virtual capital de Somàlia. (ca)
- Jowhar aŭ Jawhar (en somala Jowhaar, en araba جوهر, en itala Villaggio Duca degli Abruzzi) estas ĉefurbo de Shabeellaha Dhexe, regiono de suda Somalio (situa je 2° 46.8′ N 45° 30.048′ O / 2.7800 °N, 45.500800 °O (mapo)), kaj, kune kun Baidoa, formas la administran ĉefurbon de la Transira Federacia Registaro, kiu ĵus rekaptis ĝin el la Islamaj Kortumoj. La urbo situas je 90 km laŭlonge de ŝoseo norde de la nome nacia ĉefurbo de Mogadiŝo. Estas flughaveno norde de la urbo. (eo)
- Jowhar (auch Jawhar, Johar oder Giohar geschrieben, früherer Name Villaggio Duca degli Abruzzi) ist eine Stadt in Zentral-Somalia mit etwa 48.000 Einwohnern. Sie liegt am Fluss Shabeelle ca. 90 km nördlich der Landeshauptstadt Mogadischu. Jowhar ist die Hauptstadt der Region Shabeellaha Dhexe. (de)
- Jowhar (Somali: Jowhar, Arabic: جوهر) is the capital city of Hirshabelle state of Somalia. Jowhar is also the administrative capital of Middle Shabelle region of Somalia. Along with Baidoa, it used to form the joint administrative capital of the Transitional Federal Government, which it captured from the Islamic Courts Union. The city lies 90 km (50 mi) along a major road north of the national capital of Mogadishu. (en)
- Jowhar ou Jawhar (en arabe : جوهر, ب et anciennement : Villaggio Duca degli Abruzzi) est la capitale de la région de Shabeellaha Dhexe et de l'État d'Hirshabelle en Somalie. La ville est située à 90 kilomètres au nord de la capitale, Mogadiscio. (fr)
- Giohar (altre dizioni: Jawhar e Johar, già Villaggio Duca degli Abruzzi poi Villabruzzi in italiano), è una città della Somalia capoluogo della regione del Medio Scebeli. (it)
- ジョハール、ジョウハル（Jowhar, Giohar, ソマリ語: Jowhaar, アラビア語: جوهر, イタリア語: Villaggio Duca degli Abruzzi）はソマリアの中部シェベリ州の行政中心都市。ソマリアの首都モガディシュから幹線道路沿いに北に90キロメートルの位置にある。一時期ソマリア暫定連邦政府の首都機能の一部が置かれていたが、2009年5月以降はイスラーム武装勢力アル・シャバブの支配下にあったが、2012年にソマリア中央政府が奪還。2016年10月以降はヒーシェベリの首都となっている。 (ja)
- 조하르(소말리어: Jowhaar, 아랍어: جوهر)는 소말리아 샤벨라하데헤 주의 주도로, 높이는 100m, 인구는 약 62,000명(2010년 기준)이다. 모가디슈(소말리아의 수도)에서 북쪽으로 약 90km 정도 떨어진 곳에 위치하며 시 북부에는 공항이 있다. (ko)
- Jowhar (ook: Jawhar of Giohar) is een stad in Somalië en is de hoofdplaats van de regio Midden-Shabelle.Jowhar telt naar schatting 38.000 inwoners. (nl)
- Jawhar (także: Jowhar, arab. Dżauhar) – miasto w Somalii; 48 900 mieszkańców (2006). Przemysł spożywczy, włókienniczy. Miasto jest położone 50 km na północ od stolicy, Mogadiszu, w dolinie rzeki Uebi Szebelie. (pl)
- Jowhar (även Jawhar, Johar, Giohar) är en ort i södra Somalia, belägen på floden Shabeelle, cirka 90 kilometer norr om huvudstaden Mogadishu. Jowhar har ungefär 48 000 invånare. Den är huvudort i regionen . Jowhar grundades av Luigi Amadeo av Savojen och hette under kolonialtiden Villaggio Duca degli Abruzzi eller Villabruzzi. Den blev regionhuvudstad i mitten av 1980-talet sedan huvudstaden Mogadishu brutits ut ur provinsen och bildat en egen administrativ enhet. (sv)
- Jowhar ou Johar (Somali: Jowhar; Italiano: Giohar), antiga Villaggio Duca degli Abruzzi ou Villabruzzi, é uma cidade da Somália, capital da região de Shabeellaha Dhexe. Está localizada 90 km ao norte de Mogadíscio, nas coordenadas 2º 46' 48" Norte e 45º 30' 08" Leste. Sua população estimada em 2007 é de 48.000 habitantes. Juntamente com Baidoa, Jowhar foi usada como do Governo Transicional Federal, que, no final de 2006, a recapturou da União das Cortes Islâmicas. (pt)
- Джоухар (сомал. Jowhar) — город в Сомали, столица региона Средняя Шабелле. Кроме того, город — административный центр района Джоухар (Jowhar District, сомал. Degmada Jowhar). Предыдущее название города — итал. Villaggio Duca degli Abruzzi (Поселение герцога Абруццкого(?)). Вместе с байским Байдабо Джоухар составлял совмещённую административную столицу Переходного федерального правительства Сомали, захваченную у Союза исламских судов. Город протянулся на 90 км вдоль важной дороги на севере от государственной столицы Могадишо. (ru)
- 喬哈爾（索馬利亞語：Jowhaar、阿拉伯语：جوهر、義大利語：Giohar）是東非國家索馬里的城鎮，也是中謝貝利州的首府，位於首都摩加迪沙以北90公里，海拔高度100米，面積100平方公里，該鎮北部有機場設施，2010年人口約62,000。 (zh)
- Джоухар, Джовгар (сом. Jowhaar, араб. جوهر, італ. Giohar) — місто в Сомалі, столиця регіону Середня Шабелле. Крім того, місто — адміністративний центр району Джоухар (Jowhar District, сом. Degmada Jowhaar). Попередня назва міста — італ. Villaggio Duca degli Abruzzi або просто Villabruzzi (Поселення герцога Абруцького (?)). Разом з Байдабо Джоухар становив поєднану адміністративну столицю , захоплену у Союзу ісламських судів. Місто простягнувся на 90 км уздовж важливої дороги на півночі від державної столиці Могадішо. (uk)
- جوهر مدينة صومالية تبعد نحو 90 كم إلى شمال مقديشو على طريق رئيسي مرصوف. وهي عاصمة محافظة شبيلي السفلى الصومالية. يوجد بشمال المدينة مطار. جوهر وبيدوا كانتا معا العاصمة الإدارية التي اتخذتها بعد انتزاعها من اتحاد المحاكم الإسلامية، بعيدا عن مقديشو لدواع أمنية. وفي جوهر، مدرسةٌ حكوميّةٌ ابتدائيّةٌ وأخرى إعداديّةٌ. ويقوم بالتّدريس في هاتين المدرستين المُعلّمون الصّوماليّون والمصريّون والإيطاليّون. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)