rdfs:comment
| - Joseph Velamin-Rutski (born as Ivan Velyaminov; Belarusian: Язэп Руцкі, Russian: Иосиф Рутский, Ukrainian: Йосиф Рутський, Polish: Józef Welamin Rucki) - (1574 – 5 April 1637) was the Metropolitan of Kiev, Galicia and all Ruthenia in the Ruthenian Uniate Church — a sui juris Eastern Catholic Church in full communion with the Holy See. He reigned from 1613 to 1637. He worked to build the Greek Catholic Church in the first few decades after the Union of Brest of 1596; he also reformed the Basilian monks. (en)
- Iosif Vel'jamin Rucki, in bielorusso: Іосіф Вельямін Руцкі?, traslitterato: Iosif Vel'jamin Rucki, in ucraino: Йосиф Велямин Рутський?, traslitterato: Josyf Veljamyn Ruts'kyj, in polacco Józef Welamin Rucki , è stato un arcivescovo cattolico bielorusso, metropolita di Kiev (1614-1637) e riformatore della vita monastica della Chiesa ruteno-ucraina. (it)
- Ио́сиф Ру́тский (в миру — Иван Феликсович Вельяминов; 1574 — 5 февраля 1637) — третий униатский Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси. Один из самых успешных идеологов унии церквей в Речи Посполитой. (ru)
- Митрополи́т Йо́сиф Велями́н-Ру́тський (у світі Іва́н Велями́н-Рутський, пол. Józef Weliamin Rucki herbu Bukraba-Szeliga; 1574 р., Рута — 5 лютого 1637 р., Дермань) — єпископ Руської Унійної Церкви, з 1613 року — 3-ій Митрополит Київський, Галицький та всієї Руси — предстоятель Руської Унійної Церкви. (uk)
- Józef Welamin Rutski OSBM (też z Ruty, Rucki, Rudzki, imię świeckie Jan, ur. w 1574, zm. 5 lutego 1637) – greckokatolicki metropolita kijowski, organizator Kościoła unickiego w Rzeczypospolitej, reformator zakonu bazylianów. Urodzony w Rucie k. Nowogródka na Białorusi. Pochodził z prawosławnej (w tym obrządku został ochrzczony), a następnie kalwińskiej, rodziny , którzy od swojej posiadłości przyjęli nazwisko Rutski. Za te i inne zasługi otrzymał sakrę i tytuł biskupa halickiego, a po śmierci Hipacego Pocieja (1613) został mianowany przez Zygmunta III Wazę metropolitą. (pl)
|