| rdfs:comment
| - Joseph „Josy“ Barthel (* 24. April 1927 in Mamer, Luxemburg; † 7. Juli 1992 in Luxemburg) war ein Luxemburger Leichtathlet und Olympiasieger sowie Politiker der Demokratesch Partei (DP). (de)
- Josy Barthel (Luxemburgo, 24 de abril de 1927-7 de julio de 1992) fue un atleta luxemburgués, especialista en la prueba de 1500 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1952. (es)
- Joseph ("Josy") Barthel (24 April 1927 – 7 July 1992) was a Luxembourgish athlete. He was the surprise winner of the Men's 1500 metres at the 1952 Summer Olympics, and the only athlete representing Luxembourg to have won a gold medal at the Olympics. Besides athletics, Barthel also led successful careers in both chemistry and politics. (en)
- Joseph Barthel, dit Josy Barthel, est un champion olympique puis ministre luxembourgeois né le 24 avril 1927 dans la localité de Mamer et décédé le 7 juillet 1992 à Luxembourg au Grand-Duché de Luxembourg. Il est le deuxième athlète luxembourgeois de l'histoire à avoir remporté un titre mondial ou olympique. Il a remporté la médaille d'or pour le 1 500 m hommes aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki. (fr)
- Joseph ("Josy") Barthel (24 April 1927 – 7 Juli 1992) adalah seorang atlet lari asal Luksemburg. Dia secara mengejutkan berhasil memenangi perlombaan lari 1500 meter putra di Olimpiade Musim Panas 1952 dan menjadi satu-satunya atlet asal Luksemburg yang dapat memenangkan medali emas di Olimpiade. Selain atletik, Barthel juga memiliki karier yang sukses di bidang kimia dan politik. (in)
- ヨジー・バーテル（Joseph ("Josy") Barthel、1927年4月24日 - 1992年7月7日）は、ルクセンブルクの陸上競技選手。1952年ヘルシンキオリンピック男子1500mで獲得した金メダルは、夏冬通じてルクセンブルクがオリンピックで獲得した唯一の金メダルである。 (ja)
- Joseph Henri Barthel, detto Josy (Mamer, 24 aprile 1927 – Lussemburgo, 7 luglio 1992), è stato un mezzofondista e politico lussemburghese. In carriera è stato vincitore della medaglia d'oro nei 1500 metri piani ai Giochi olimpici di Helsinki 1952. (it)
- Joseph (Josy) Barthel (Mamer, 24 april 1927 – Luxemburg, 7 juli 1992) was een Luxemburgse middellangeafstandsloper. Later ging hij in de politiek. Tijdens zijn atletiekloopbaan nam hij driemaal deel aan de Olympische Spelen en werd hij eenmaal olympisch kampioen. (nl)
- Josy Barthel, född 24 april 1927 i Mamer, död 7 juli 1992 i Luxemburg, var en luxemburgsk friidrottare. Barthel blev olympisk mästare på 1500 meter vid olympiska sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- Joseph Henri „Josy” Barthel (ur. 24 kwietnia 1927 w Mamer, zm. 7 lipca 1992 w Luksemburgu) – luksemburski lekkoatleta średniodystansowiec, mistrz olimpijski, później polityk, minister. (pl)
- 约瑟夫·“若西”·巴特尔（法語：Joseph "Josy" Barthel，1927年4月24日－1992年7月7日），卢森堡男子田径运动员。他曾获得1952年夏季奥运会田径比赛男子1500米金牌。他也参加了1948年夏季奥运会和1956年夏季奥运会。是盧森堡迄今唯一的奧運金牌得主。 (zh)
- Joseph ("Josy") Barthel (Mamer, 24 d'abril de 1927 - Ciutat de Luxemburg, 7 de juliol de 1992) fou un atleta, polític i dirigent esportiu luxemburguès que competí en proves de mig fons. A més d'atletisme, també destacà en les carreres de química i política. Barthel fou el sorprenent vencedor de la final dels 1500 metres llisos als Jocs Olímpics de Melbourne 1952, l'únic esportista del país en guanyar una medalla d'or en uns Jocs. L'estadi nacional de Luxemburg s'anomena Estadi Josy Barthel en honor del seu nom. El Liceu Tècnic Josy Barthel de Mamer també porta el seu nom. (ca)
- Joseph Barthel (24. dubna 1927 Mamer – 9. července 1992 Lucemburk) byl lucemburský závodník v běhu na střední tratě, olympijský vítěz v Helsinkách v běhu na 1500 m. Narodil se 24. dubna 1927 v městečku Mamer na jihozápadě Lucemburska. V roce 1946 se stal poprvé mistrem své země (titul získal jedenáctkrát po sobě). V roce 1947 vyhrál v Berlíně mistrovství světa vojáků na 800 metrů. Na olympiádě v Londýně skončil na devátém místě v běhu na 1500 metrů. V roce 1951 vyhrál v domácím prostředí na mistrovství světa studentů osmistovku i patnáctistovku. Životního úspěchu dosáhl 26. července 1952 ve finále olympijského závodu v Helsinkách. Nepříliš známý atlet drtivým finišem zaskočil oba největší favority, Američana Boba McMillena i Wernera Luega z Německa a zvítězil v olympijském rekordu 3 minuty (cs)
- 요제프 (요지) 바르털(룩셈부르크어: Joseph (Josy) Barthel, 1927년 4월 24일 ~ 1992년 7월 7일)은 룩셈부르크의 육상 선수이다. 1952년 헬싱키 올림픽 1500m 금메달리스트로서, 룩셈부르크에 단 하나의 금메달을 바친 것으로 알려졌다. 육상 외에도 화학과 정치 분야에서 성공적인 경력을 이끌기도 하였다. 마메르(Mamer) 출신으로 바르털의 중거리 육상 선수로서의 능력이 제2차 세계 대전 중에 발탁되었다. 1947년 베를린에서 열린 세계 군사 선수권 대회에서 800m를 우승하여 첫 명예를 얻었다. 이듬해 브뤼셀에서 열린 세계 군사 선수권 대회에서는 800m와 1500m 양 종목을 우승하였다. 1962년 룩셈부르크 육상 연맹의 회장이 되었고, 1973년부터 1977년까지 룩셈부르크 올림픽·스포츠 위원회의 위원장을 지냈다. 룩셈부르크 시에서 갑작스런 병으로 사망하였다. 룩셈부르크 시에 있는 국립 경기장은 그의 명예를 가려 "요지 바르털 경기장"이라고 이름이 붙었다. (ko)
- Joseph "Josy" Barthel (Mamer, 24 de abril de 1927 — Luxemburgo, 7 de julho de 1992) foi um atleta e campeão olímpico luxemburguês, vencedor dos 1500 metros em Helsinque 1952. Barthel descobriu sua habilidade em correr provas de meia distância durante a Segunda Guerra Mundial. Ficou reconhecido após a conquista dos 800 metros no Campeonato Mundial Militar em Berlim, 1947. Na edição seguinte em Bruxelas, conquistou o primeiro lugar nos 800 e 1500 metros. (pt)
- Жози́ Барте́ль (фр. и люксемб. Josy Barthel; 24 апреля 1927, Мамер, Люксембург — 7 июля 1992, Люксембург) — легкоатлет, единственный люксембургский обладатель олимпийского золота. Родился Жози Бартель в городке Мамер. В 1947 и 1948 годах Бартель на чемпионатах мира среди военных завоевал три золотые медали в беге на средние дистанции. На Олимпийских играх 1948 года в Лондоне он занял место в десятке. В 1952 году в Хельсинки Жози Бартель занял первое место в беге на 1500 метров с олимпийским рекордом, став вторым спортсменом в истории, кто принёс Люксембургу медаль Олимпиады и до сих пор остаётся единственным люксембургским олимпийским чемпионом. Также он принимал участие и на Летней Олимпиаде 1956 года, но медалей не завоевал, после чего завершил выступления. (ru)
- Жозе́ф «Жозі» Анрі Барте́ль (фр. Joseph Henry Barthel) — легкоатлет, бігун на середні дистанції. На змаганнях представляв Люксембург і є єдиним в історії цієї країни спортсменом-олімпійським чемпіоном. Народився у комуні Мамер в Люксембурзі. В 1947 і 1948 роках здобував перемоги на чемпіонатах світу серед військових у бігу на 800 (двічі) і 1500 метрів. Через чотири роки виступив на Олімпіаді у Мельбурні, після чого завершив спортивну кар'єру. Протягом 1946—1956 років він також був чемпіоном Люксембургу у бігу на 800 і 1500 метрів. Помер 1992 року після важкої хвороби. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)