| rdfs:comment
| - يوسب يلاتشيتش (Josip Jelačić؛ ، 16 أكتوبر 1801 - زغرب، 20 مايو 1859) بان كرواتيا بين 23 مارس 1848 و19 مايو 1859. عضو في عائلة يلاتشيتش وجنرال معروف، يذكر لحملاته العسكرية خلال ثورات 1848 ولإلغاءه القنانة في كرواتيا. أُدرج في قائمة أعظم كرواتي في استفتاء أجرته مجلة «ناسيونال» الأسبوعية الكرواتية سنة 2003. (ar)
- El Comte Josip Jelačić de Bužim, (16 d'octubre de 1801, Petrovaradin - 20 de maig de 1859. Zagreb) va ser el ban de Croàcia entre el 23 de març de 1848 i el 19 de maig de 1859. Va ser membre de la i un important general, recordat per les seues campanyes militars a la Revolució de 1848 i per la seva abolició del vassallatge a Croàcia. (ca)
- Josip hrabě Jelačić z Bužimi (chorvatsky Josip gróf Jelačić Bužimski, 16. října 1801, Petrovaradín – 20. května 1859, Záhřeb), často označovaný jen jako bán Jelačić, byl chorvatský generál a bán v letech 1848–1859. (cs)
- El conde Josip Jelačić von Bužimski (Petrovaradin, 1801-Zagreb, 1859) fue ban de Croacia entre el 23 de marzo de 1848 y el 19 de mayo de 1859. Era miembro de la y fue un destacado general del Imperio austriaco, especialmente por sus campañas militares durante las Revoluciones de 1848 y su intervención en la abolición de la servidumbre en Croacia, país donde es considerado héroe nacional. (es)
- Josip Jelačić kondea Kroaziako heroi nazionaltzat hartua dago. Kroaziako Bana izan zen 1848 eta 1859 artean eta Kroazian morrontza kentzeaz gain garaipen militar handiak lortu zituen. (eu)
- Count Josip Jelačić von Bužim (16 October 1801 – 20 May 1859; also spelled Jellachich, Jellačić or Jellasics; Croatian: Josip grof Jelačić Bužimski; Hungarian: Jelasics József) was a Croatian lieutenant field marshal in the Imperial-Royal Army and politician, the Ban of Croatia between 23 March 1848 and 19 April 1859 of Croatian descent. He was a member of the House of Jelačić and a noted army general, remembered for his military campaigns during the Revolutions of 1848 and for his abolition of serfdom in Croatia. (en)
- Josip Jelačić Bužimski (ou Joseph Iélatchitch de Boujim, en hongrois Jellasics József), né le 16 octobre 1801 à Petrovaradin, en Slavonie (Empire d'Autriche, aujourd'hui en Serbie) et mort le 20 mai 1859 à Zagreb (Empire d'Autriche, aujourd'hui en Croatie), est un général autrichien et homme d'État croate, fils de Franz Jelačić de . Il fut baron, comte, puis ban de Croatie. (fr)
- Il conte Josip Jelačić di Bužim (Petrovaradin, 16 ottobre 1801 – Zagabria, 20 maggio 1859) è stato bano di Croazia dal 23 marzo 1848 al 19 maggio 1859.Divenne noto nella sua epoca per una serie di campagne militari contro le forze rivoluzionarie nel 1848 e per aver supportato l'abolizione della servitù della gleba in Croazia. (it)
- 부짐 백작 요시프 옐라치치(Josip grof Jelačić Bužimski)는 크로아티아의 정치인, 군인이다. 크로아티아의 농노제에 반대하여 1848년 혁명(1848년 헝가리 혁명)에도 참여하였다. (ko)
- Josip Jelačić od Bužima, ook: Jelačić Bužimski (Petrovaradin 16 oktober 1801 - Zagreb 19 mei 1859) was ban (landvoogd) van Kroatië en een bekend Oostenrijks generaal. (nl)
- ヨシップ・イェラチッチ（クロアチア語: Josip Jelačić、1801年10月16日 - 1859年5月20日）はバン・イェラチッチまたはブジム伯爵ヨシップ・イェラチッチなどとも呼ばれ、オーストリア帝国時代のクロアチアの軍人で政治家で、現在のクロアチアで国民的な英雄である。現在セルビアに属するペトロヴァラディンで生まれ、クロアチアのザグレブで亡くなっている。 オスマン帝国に反抗したクロアチア王国時代から続くイェラチッチ家（en:House of Jelačić）の出で、ヨーロッパ全体に波及した1848年革命時にオーストリアのハプスブルク家のフェルディナント1世の下でハンガリー革命を鎮圧するに功があり、クロアチアのバン（総督）に任ぜられている。この間彼はクロアチアのサボル（国会）で、奴隷制の廃止などを行なっている。 (ja)
- Josip Jelačić (niem. Joseph Jelačić von Bužim) (ur. 16 października 1801 w Petrovaradinie, zm. 20 maja 1859 w Zagrzebiu) – chorwacki hrabia i ban (1848–1859), zbrojmistrz polny Armii Cesarstwa Austriackiego, gubernator i generał komenderujący w Chorwacji i Slawonii, gubernator Rijeki, tłumił rewolucję w Wiedniu i powstanie węgierskie 1848–1849 (dowodził armią przeciwko Józefowi Bemowi). 13 marca 1849 został mianowany na stopień zbrojmistrza polnego. Od 1851 do śmierci był szefem Węgierskiego Pułku Piechoty Nr 46. (pl)
- Граф Йосип Елачич-Бужимский, Иосиф Елачич-де-Бужим (хорв. Josip grof Jelačić Bužimski; 16 октября 1801, Петроварадин, Военная граница, Королевская Венгрия Габсбургской монархии, ныне Воеводина, Сербия — 20 мая 1859, Загреб) — полководец Австрийской империи и хорватский государственный деятель, знаковая фигура хорватской истории. Бан Далмации, Хорватии и Славонии с 23 марта 1848 по 19 мая 1859 года. Известен как активный участник подавления Венгерской революции 1848—1849 годов. Также известен тем, что упразднил в Хорватии кметство (местный вариант крепостного права). (ru)
- O conde Josip Jelačić (Petrovaradin, 1801 - Zagreb, 1859) foi um general austríaco, homem de estado croata e barão, conde e do Reino da Croácia entre 23 de março de 1848 e 19 de maio de 1859. Era membro da e foi destacado general do Império Austríaco, especialmente pelas suas campanhas militares durante as Revoluções de 1848 e pela sua intervenção na abolição da servidão na Croácia, país onde é considerado herói nacional. (pt)
- Граф Йо́сип Єла́чич-Бужи́мський (хорв. Josip grof Jelačić Bužimski; 16 жовтня 1801, Петроварадин, нині Нові-Сад, Славонія, «Військова границя» Габсбурзької імперії, нині Воєводина, Сербія — 20 травня 1859, Загреб) — австрійський полководець хорватського походження, бан Хорватії з 23 березня 1848 до 19 травня 1859 року. Відомий як активний учасник придушення Угорської революції 1848—1849 рр. (вожді революції відмовились визнати незалежність або хоча б автономію Хорватії, внаслідок чого Єлачич став їх непримиренним ворогом). Також відомий тим, що скасував у Хорватії кріпосне право. (uk)
- Joseph Graf Jelačić von Bužim (kroatisch Josip grof Jelačić Bužimski; * 16. Oktober 1801 in Peterwardein, Slawonische Militärgrenze, Kaisertum Österreich; † 19. Mai 1859 in Agram, Österreich-Ungarn) war ein Feldherr und Ban des Königreich Kroatien und Slawonien sowie k. k. Feldzeugmeister und Kommandeur des Maria Theresien-Ordens. In Kroatien gilt er als Nationalheld, so ist beispielsweise der zentrale Platz der kroatischen Hauptstadt Zagreb nach ihm benannt, und eine Banknote der nationalen kroatischen Währung Kuna trägt sein Konterfei. (de)
- Josip JELAČIĆ Bužimski [jelaĉitj buĵimski], (germane Joseph Jelačić von Bužim, hungare Jellasics aŭ Jellacsics József) estas nacia heroo de Kroatio. Li estis armeestro kaj banuso. Li naskiĝis en Petrovaradin en 1801, mortis en Zagrebo en 1859. Post la lernado li iĝis oficiro en Karlovac. En 1835 (kiel kapitano) li batalis kontraŭ la turkoj. En 1848 li estris la armeon en Kroatio kaj elektiĝis banuso. Kiel politikisto, li rifuzis la kunlaboradon kun la freŝa hungara kabineto kaj deklaris union de Kroatio kaj Dalmatio, dume ĉesis la konkordo kun la Hungara reĝlando. En septembro li ekatakis Hungarion, lia armeo preskaŭ atingis Buda-n, kiam en Pákozd li malvenkis. La restarmeo retiriĝis al Vieno, sed dumvoje aliĝis diversaj armeoj, fine ili kune venkis la revoluciulojn de Vieno kaj ankaŭ la h (eo)
- Greve Josip Jelačić av Bužim, född 16 oktober 1801 i Petrovaradin (idag Novi Sad i Serbien), död 20 maj 1859 i Zagreb, var ban av Kroatien. Jelačić härstammade från den adliga och var en framstående general i den österrikiska armén där han utmärkte sig under revolutionerna 1848. Han avskaffade livegenskapen i Kroatien där han bär status som nationalhjälte. Idag står en ryttarstaty föreställande Jelačić vid den kroatiska huvudstaden Zagrebs centrala torg som bär hans namn, Ban Jelačićs torg. Hans porträtt finns på 20 kuna-sedeln. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)